Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rimarcabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIMARCABILE EN ITALIEN

ri · mar · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMARCABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rimarcabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIMARCABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rimarcabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rimarcabile dans le dictionnaire italien

La définition de remarquable dans le dictionnaire est digne de mention, considérée.

La definizione di rimarcabile nel dizionario è degno di essere notato, considerato.


Cliquez pour voir la définition originale de «rimarcabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMARCABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIMARCABILE

rimanere
rimanere colpito
rimanere contento
rimanere di stuccco
rimanere di stucco
rimanere discosto
rimanere in attesa
rimangiare
rimangiarsi
rimante
rimarcare
rimarchevole
rimarchiare
rimarco
rimare
rimarginabile
rimarginare
rimarginarsi
rimario
rimaritare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIMARCABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de rimarcabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMARCABILE»

rimarcabile rimarcabile grandi dizionari degno essere notato considerato rimarchevole considerevole irrilevante trascurabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere rimarcabilmenteavv deriv rimarcare dicios notable miglior gratuito significato repubblica cont può aumento notevole rilevabile

Traducteur en ligne avec la traduction de rimarcabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIMARCABILE

Découvrez la traduction de rimarcabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimarcabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimarcabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

卓越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

notable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remarkable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असाधारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замечательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

notável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remarquable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bemerkenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

顕著
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주목할만한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng chú ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लेखनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkat çekici
70 millions de locuteurs

italien

rimarcabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybitny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remarcabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοσημείωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merkwaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anmärkningsvärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bemerkelsesverdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimarcabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMARCABILE»

Le terme «rimarcabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimarcabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rimarcabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimarcabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIMARCABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rimarcabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rimarcabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rimarcabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMARCABILE»

Découvrez l'usage de rimarcabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimarcabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indicazione del più rimarcabile in Napoli e contorni. ...
This collection includes works chronicling the development of Western civilisation to the modern age. Highlights include the development of language, political and educational systems, philosophy, science, and the arts.
Andrea di. Jorio, 2011
2
Indicazione del Pi Rimarcabile in Napoli E Contorni...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andrea de Jorio, 2012
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
RIMANERE , non fa nel preterito passato timanei , rimane; ma rimasi, rimase. RIMARCABILE, RIMARCARE, RIMARCHEVOLE, RIMARCO: sono francesismi da fuggirsi a tutta possa , dicendo in vece osservare , avvertire , ragguardare , notare, ...
Filippo Ugolini, 1848
4
Gli ultimi rivolgimenti italiani memorie storiche di F. A. ...
E' rimarcabile la tendenza di ciascun articolo, qualunque ne sia il soggetto, di coglier sempre un lato politico nell'interesse del piano stabilito. Tutti tendono allo scopo rivoluzionario, e contro Austria nominatamente. V'ha pure il ritratto delcapo  ...
Filippo Antonio Gualterio, 1862
5
Due lettere di N.N. sopra il museo del palazzo apostolico d' ...
Non meno è rimarcabile lafolidhà, pulitezza del lavoro., eoa cui Tono le eti Fatte , che chiudanogli fpazì, che le pUaftrate. (addettele le fi.neftre. ri- jnangoao : rimarcabile eziaodio fi è l'artificio , con cui vedefi continvato il terza. ordine di q uè (la ...
‎1756
6
Lingua nostra
la Duchessa di Sully, restò leggermente ferita, mentre con generosità rimarcabile , stendeva le braccia, per riparare da' colpi il suo amato Genitore (1655, G. Gualdo Priorato, Historia delle revolution di Francia, Venezia, Babà, I, p. 15, IV, p.
‎1982
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
5, Rimarcabile. Rimarchevole, Rilevante , Importante . ( Baldell. eom. Ce/. 7. 3. ) ( Ma. gal. leti. fam.) (Gtm.Mcntan. dì/c.) ( Val- ii/n. 2. 166. ) ( Pa/col.'ri/p. Nove!, fior. ) RimarxaLe. Rilevare, Montare , Importare. ( DavìI. guerr. civ. il.) (Nani fior. Ven.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Bibliografia storico-critica dell'architettura civile ed ...
II. s Discorso intorno ad una nuova maniera di fare pavimenti tr Spiccano in esso le ottime riflessioni , ed è rimarcabile una lunga nota alla pag. 37., ove si tesse succintamente la storia del quando, e del come siasi introdotto nelle decorazioni  ...
Angelo Comolli, 1788
9
Le Commedie
Srn. Pregiudizio rimarcabile è 1' orientazione, che alcuni fanno di una ferieià rigorofa. L' Uomo deve edere fociabilc , ameno. Il Mondo è fatto per chi sa cono- □ . fccrlo, per chi «à prevalerli de' fuoi onefti piaceri. , . . Cbe Diavolo volete fare di ...
Carlo Goldoni, 1753
10
Notizia de' novellieri italiani: posseduti dal conte ...
Questa edizione è rimarcabile perchè qualche Novella mutilata ha 1' argomento intero , come si può vedere nella Novella Terza alla pag. 27. — Dello stesso. Lettere Amorose. Venezia appresso Domenico Farri i^Si- in 8. Alla pag.. 33. e 40. vi ...
conte Antonio Maria Borromeo, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMARCABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rimarcabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DK | Diabolik | Novembre | versione alternativa
Con un rimarcabile successo, superiore alle aspettative, che rinforzò la determinazione degli autori nel portare avanti l'operazione e dare una ... «MangaForever.net, juil 15»
2
L'analisi F1: Pastor vale il biglietto
... aggiungiamo che questo di non aver addormentato la lotta per il titolo può essere un merito rimarcabile anche perché pare proprio che molti ... «Autosprint.it, juin 15»
3
Bizzarrie meteorologiche ovvero storie di pioggia e bel tempo
«Quello che non devo tacere perché molto rimarcabile – annotò il buon frate – si è che abbiamo passato nove mesi e mezzo senza mai vedere ... «Giornale La Voce, juin 15»
4
Wilander: Stefan Edberg il miglior a rete all time
Una copertura della rete rimarcabile e la perfezione assoluta nella volée di rovescio“. Seguono Pat Rafter, John McEnroe, Pat Cash e Todd ... «Ubi Tennis, mai 15»
5
Il famoso bug del livello 256 di Pac-Man diventa un videogioco
La cosa semmai veramente rimarcabile è che il livello restasse comunque giocabile invece di mandare semplicemente in crash il gioco (e ... «GAMEmag, mai 15»
6
Arcadia Yachts svela i dettagli dell'A100 e del suo nuovo flybridge …
... L'Arcadia 100 offre un rimarcabile GT che influenza positivamente gli spazi vivibili a bordo. Così come per la sorella maggiore l'Arcadia 115, ... «Nautica On Line, avril 15»
7
Uno scandalo qualunque... uno scandalo italiano. Coop, camorra e …
Vicende che verranno accertate nelle prossime settimane, anche se è rimarcabile che l'ennesima inchiesta a carico del generale Adinolfi sia ... «AgoraVox Italia, avril 15»
8
Multa all'estero? Per i furbi tempi duri
Ma se all'interno dei propri confini l'occhio vigile dell'istituzione è rimarcabile, oltre i confini nazionali vi è una sorta di 'effetto vacanza' di poca ... «autoblog.it, avril 15»
9
Tendenze moda donna autunno inverno 2015 2016: le fasi lunari di …
Questa influenza è rimarcabile nei dettagli cangianti che caratterizzano gli abiti e le morbide bluse. Una particolare attenzione è rivolta ai tagli ... «Blogosfere, mars 15»
10
Terremoti imprevedibili catastrofici. Un aiuto dalla Fotonica
Il terremoto si verificò “al levar del Sole”, intorno alle 6:30 locali, con “dano rimarcabile di Castelli borghi Tere Ville palaggi”. Le massime ... «L'Impronta L'Aquila, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimarcabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimarcabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z