Téléchargez l'application
educalingo
rimostrare

Signification de "rimostrare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIMOSTRARE EN ITALIEN

ri · mo · stra · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMOSTRARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rimostrare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIMOSTRARE EN ITALIEN

définition de rimostrare dans le dictionnaire italien

La définition à retenir dans le dictionnaire est de montrer, de montrer à nouveau: r. un document; il est revenu le lendemain avec la même joue. Se manifester, c'est aussi montrer énergiquement ses raisons.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMOSTRARE

addestrare · amministrare · arbitrare · centrare · concentrare · contrare · dimostrare · entrare · filtrare · frustrare · illustrare · incastrare · incontrare · inoltrare · mostrare · penetrare · registrare · rientrare · riscontrare · somministrare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIMOSTRARE

rimorchiare · rimorchiatore · rimorchio · rimordere · rimordimento · rimorire · rimormorare · rimorsicare · rimorso · rimorto · rimosso · rimostranza · rimostranze · rimoto · rimovere · rimovibile · rimovimento · rimovitore · rimozione · rimozzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIMOSTRARE

arretrare · castrare · cronometrare · demostrare · far entrare · far rientrare · fare entrare · impetrare · incentrare · infiltrare · ministrare · nitrare · perlustrare · perpetrare · reincontrare · rincontrare · scontrare · sequestrare · subentrare · telemetrare

Synonymes et antonymes de rimostrare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIMOSTRARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rimostrare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMOSTRARE»

rimostrare · protestare · reclamare · rimostrare · grandi · dizionari · strà · rimóstro · rifl · rimostràrsi · mostrare · mostrarsi · nuovo · documento · rimostrò · giorno · dopo · stessa · faccia · tosta · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · bappresentanza · quale · treccani · comp · pregò · rimostrargli · fotografia · cometa · rimostrerà · secolo · wordreference · vocabolo · suoi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rimostrare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIMOSTRARE

Découvrez la traduction de rimostrare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rimostrare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimostrare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

rimostrare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rimostrare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rimostrare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rimostrare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rimostrare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rimostrare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rimostrare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rimostrare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rimostrare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rimostrare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rimostrare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rimostrare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rimostrare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rimostrare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rimostrare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rimostrare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rimostrare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rimostrare
70 millions de locuteurs
it

italien

rimostrare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rimostrare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rimostrare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rimostrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rimostrare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimostrare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rimostrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rimostrare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimostrare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMOSTRARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rimostrare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimostrare».

Exemples d'utilisation du mot rimostrare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMOSTRARE»

Découvrez l'usage de rimostrare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimostrare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della interpretazione delle leggi di Mailher de Chassat, ...
E permesso alle autorità giudiziarie ed amministrative presentare e loro osservazioni per rimostrare tanto su le disposiziom contenute ne' reali rescritti , quanto su le decisioni dei dub_ l)l che avessero fatto materia di regolamento; e qualora ...
Gennaro Paduano, 1827
2
Manuale di dritto pratico e positivo, civile, penale, ...
E ermesso alle autorità giudiziarie ed amminislralz'vc presentare e loro osservazioni per rimostrare tanto su le disposiziomi contenute ne' reali rescritti , quanto su le decisioni dei dubs bi che avessero fatto materia di regolamento; e qualora ...
‎1827
3
Elementi del dritto civile romano: secondo l'ordine delle ...
È permesso alle autorità giudiziarie e amministrative di presentare le loro osservazioni per rimostrare , tanto sulle disposizioni contenute ne' reali rescritti, quanto sulle decisioni de'dubbii che avessero formato materia di regolamento. Qualora ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1853
4
Della interpretazione delle leggi di Mailher de Chassat
E permesso alle autorita giudiziarie ed amministrative pre- «entare le loro osservazioni per rimostrare tanto su le disposi/ioni contenute ne' reali rescritti , quanto su le decisioni dei dubbi die avessero fatto materia di regolamento ; e qualora ...
Antoine Mailher de Chassat, 1854
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sf. Il rimostrare, Motivo e Ragione addotte per far conoscere altrui ciò che si pretende , o persuaderlo di checchessia. [Lat. indicium.] - 2. Deglianza, Rimprovero fatto con buon garbo per rendere altrui accorto di qualche fallo, e procaeciare che ...
‎1851
6
Della Storia Del Probabilismo E Del Rigorismo: Dissertazioni ...
Mi dispiace assai, che per giustificazione della verità dovrò rimostrare , che il R. P. 1. manca nelP unj , e nclP altra parte . Tengo sotto gli occhi V istruzione de' Confessori del P. Medina tradotta , e stampata nel 158p. in Verona per Sebastiano ...
Daniele Concina, 1761
7
Della storia del probabilismo, e del rigorismo dissertazioni ...
Il P. Camargo s'impegna di rimostrare ad evidenza, che il P. Suarez contrario sia al Probabilismo . E certamente nel tomo de legibus ("') dottrine insegna, che ripugnanti su— no al Probabilismo . Il P. Rassler produce alcuni testi del Suarez  ...
‎1743
8
Quadro storico-analitico degli atti del governo de' dominj ...
permesso a_ncora alle suddette autorità rimostrare su tali disposizioni, ma ove sillattc rimostranze non sieno ascoltate da' Ministri Segret:irii di Stato, debbono i me-desimi presentarle al Re nel Consiglio di Stato, e la deI (1) Vedi il decreto ...
Due Sicilie : Ministero di grazia e giustizia, 1833
9
Quadro storico-politico degli atti del governo de' domini al ...
È permesso alle autorità giudiziarie ed amministrative presentare le loro osservazioni per rimostrare , tanto sulle disposizioni contenute nei reali rescritti, che sulle decisioni de'dubbii che avessero fatto materia di regolamento. Qualora in vista ...
‎1840
10
Collezione dei travagli sul codice penale pel Regno ...
Nulla ho a rimostrare. SEZIONE V. Ofl'esa contro i Magistrati ed altri funzionari. Art. 280. Distinguerei le percosse con ferita dalle percosse semplici, e nel funzionario percosso il grado della sua carica. Punirei le percosse semplici nel caso di ...
‎1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMOSTRARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rimostrare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barletta Beach Soccer, procedono gli allenamenti in vista di Catanzaro
Basta recuperare questi fattori per poter rimostrare ciò che realmente siamo». Il Barletta Beach Soccer non ha quindi nessuna intenzione di ... «BarlettaViva, juil 15»
2
Nintendo post E3 event – Parte prima
tralasciando la malsana idea di rimostrare la cutscene dell'ingigantimento dei vari partecipanti ogni volta che recuperano un fungo; questa ... «MyReviews, juil 15»
3
Beautiful: anticipazioni puntata del 22 novembre 2014
... e con Brooke, che secondo lei tramano contro la sua relazione. Liam rapisce Hope per rimostrare alla giovane il suo amore nei suoi confronti. «Fidelity News, nov 14»
4
Per Juncker scoppia il «Luxembourg Leaks»
... Socialisti e democratici al Parlamento Europeo Gianni Pittella – la credibilità di Juncker è messa in gioco, dovrà rimostrare da che parte sta, ... «Avvenire.it, nov 14»
5
La Roma vince 2-1 a Parma: punizione capolavoro di Pjanic
Illuminante l'assist per Ljajic da mostrare e rimostrare nelle scuole calcio. E già che ci siete, non fermate il dvd... Una partita di grande classe! «Sport Mediaset, sept 14»
6
Batman, Superman e tutte le novità della Warner al Comic Con
... seguono, ma qui a San Diego in sala l'entusiasmo era incontenibile, tanto da spingere il moderatore a chiedere di rimostrare la breve scena. «ComingSoon TV, juil 14»
7
Real Madrd-Barcellona 3-4: spettacolo e polemiche nel Clasico
Nell'occasione va sottolineato il tiro di sinistro del campione spagnolo: da mostrare e rimostrare ai bambini che sognano di diventare calciatori. «CalcioWeb, mars 14»
8
Claudia Boldi apre un blog sulla nascita di Mia Pietrantonio
... oggi a Pomeriggio Cinque, in collegamento da casa sua con neo-marito e suocere per esibire la neonata al pubblico e rimostrare l'album del ... «Gossipblog.it, juin 13»
9
Tre cani randagi salvano un uomo dall'annegamento
... il turista per salvarlo. L'ennesima dimostrazione del coraggio e dell'altruismo che solo i cani possono rimostrare disinteressatamente. «GreenStyle, mai 13»
10
Scrive sms su Preiti: arriva la Digos. Boldrini: "Legge sul web"
... piazzano davanti alla porta e alle mie rimostranze continuano ad avanzare, entrano, continuo a rimostrare, e loro mi minacciano dicendo che ... «Informazione libera net1news, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimostrare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimostrare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR