Téléchargez l'application
educalingo
ringalluzzito

Signification de "ringalluzzito" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RINGALLUZZITO EN ITALIEN

ringalluzzito


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGALLUZZITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ringalluzzito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINGALLUZZITO

avvizzito · indolenzito · intirizzito · raggrinzito · stizzito · striminzito · zito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINGALLUZZITO

ring · ringabbiare · ringaggiare · ringagliardimento · ringagliardire · ringalluzzare · ringalluzzire · ringalluzzirsi · ringangherare · ringarbugliare · ringavagnare · ringemmare · ringentilire · ringhiaiare · ringhiare · ringhiera · ringhio · ringhiosamente · ringhioso · ringhiottire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINGALLUZZITO

a seguito · ambito · avito · carta di credito · circuito · credito · deposito · di solito · dito · e in seguito · favorito · gratuito · in seguito · infinito · ito · mito · mosquito · seguito · sito · subito

Synonymes et antonymes de ringalluzzito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «RINGALLUZZITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ringalluzzito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINGALLUZZITO»

ringalluzzito · terra · abbacchiato · abbattuto · accasciato · avvilito · demoralizzato · depresso · giù · corda · morale · tono · mogio · prostrato · sconfortato · scoraggiato · scorato · sfiduciato · steso · triste · significato · ringalluzzito · corriere · vivace · baldanzoso · superbo · orgoglioso · esaltato · entusiasta · scopri · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · bandiera · italiana · modifica · open · book · aggettivo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · ringalluzzire♢ · allegro · spavaldo · termine · sapere · part · pass · ringalluzzire · grandi · dizionari · ingallut · tsito · scherz · engreído · hinchado · presumido · traduzione · traduzioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ringalluzzito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINGALLUZZITO

Découvrez la traduction de ringalluzzito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ringalluzzito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ringalluzzito» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ringalluzzito
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ringalluzzito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ringalluzzito
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ringalluzzito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ringalluzzito
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ringalluzzito
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ringalluzzito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ringalluzzito
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ringalluzzito
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ringalluzzito
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ringalluzzito
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ringalluzzito
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ringalluzzito
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ringalluzzito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ringalluzzito
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ringalluzzito
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ringalluzzito
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ringalluzzito
70 millions de locuteurs
it

italien

ringalluzzito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ringalluzzito
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ringalluzzito
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ringalluzzito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ringalluzzito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ringalluzzito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ringalluzzito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ringalluzzito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ringalluzzito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGALLUZZITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ringalluzzito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ringalluzzito».

Exemples d'utilisation du mot ringalluzzito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINGALLUZZITO»

Découvrez l'usage de ringalluzzito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ringalluzzito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutte le poesie e tutto il teatro
CAYETANO:Un vecchio ringalluzzito. Dimmelotu, vecchio ringalluzzito, Aurelia. Vecchio ringalluzzito, vecchiotenero, vecchio gioioso, vecchioche è ancora capace, nel suo letto,dipiangere lacrimedi gioventù. AURELIA:Leièpiù giovanedi  ...
Federico García Lorca, 2011
2
Il Buon fanciullo: racconti d'un maestro elementare
Ringalluzzito (i) tornò da capo , e vinse di. nuòvo : "di nuòvo raddoppiò la posta ( 2), ma allora perdette. Risoluto di rifarsi (3) , raddoppiò ancora , ed ancora perdette. S' infervorò più sèmpre, e. . . che sèrve allungàrvela ? prima di u- scire di là ...
Cesare Cantù, 1844
3
Trilogia nera
Al contrario, non mi sorprenderebbe che tutto questo lo avesse ringalluzzito. Ciò era la chiara conferma di quello che lui aveva il compito di insegnarmi. Più pimpante che mai, mi trotterellava in testa, rosicchiandomi il cervello con i suoi denti ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2003
4
Giudizio universale
Maometto sbuffa stancamente: “Io mi sento demotivato. Posso venire con voi?”. La Colomba sbatte le ali: “Al Paradiso io non ci torno manco se mi pagano! Per tutta l'eternità, poi... una rottura...”. “Un momento!” dice il Padre Eterno ringalluzzito ...
Paolo Villaggio, Lucia Burello, 2011
5
Via Gemito
Quindi, ringalluzzito, si presentò con toni accattivanti alla segretaria della mostra, la signora Dompré, per fare quattro chiacchiere e sapere come procedevano le cose. La segretaria lo accolse cordialmente e gli rivelò: "C'è moltissimo ...
Domenico Starnone, 2003
6
Il piccolo Petrof
gridò Vibrafono, di nuovo ringalluzzito. "Nient'altro che delle serpi! Perché non parlavate così, prima, quando ad ogni sua apparizione vi prostravate intimoriti? È facile ora che sta per andarsene, è facile. Sapete come li chiamano gli strumenti  ...
Luca Tieppo, 2007
7
I Frutti Della Passione
nutellax2: “Non me la racconta giusta, è sempre più morto quando è in casa e sempre più ringalluzzito quando si prepara per uscire. Sono sicura che abbia un' amante.” hunter: “Motivo?” nutellax2: “Ti si è incantato il disco?” hunter: “Non dirmi ...
Stefano Brignoli, 2009
8
Capitani Coraggiosi (Captains Courageous)
«Oh, certo», rispose Harvey, ringalluzzito e gridò: «Hi! dite! Arrêtezvous! Attendez ! Nous sommes venant pour tabac» [22] . «Ah, tabac, tabac», gridarono i francesi, e ricominciarono a ridere. «Sembra che abbiano capito», disse Tom Platt, ...
Rudyard Kipling, 2013
9
Dal Faceto Al Serio
Allora, tutto ringalluzzito, aggiunsi: «Se vuoi approfittare, non hai che dirmelo. . . Ti puoi fidare». «Non scherzare sempre. E tu sei fidanzato?» «Con nessuna in particolare» . «Ah! Bene! Con nessuna... in particolare!! E tu saresti l'integerrimo?
10
Il sangue e la celtica
Un po' quello che verrà ripetuto – con ben altri esiti, come abbiamo visto – due mesi dopo alla federazione missina di Padova. Ma Sogno non è per nulla intimidito e sempre più ringalluzzito. E all'indomani del referendum sul divorzio del 12 ...
Nicola Rao, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINGALLUZZITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ringalluzzito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Troppo sesso, siamo inglesi! 250mila accessi a siti porno dal …
Il mese più “pruriginoso” è stato aprile con 42mila visite: evidentemente l'esplosione della primavera ha ringalluzzito i solitamente grigi membri del parlamento ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Us Open 2003: Andy Roddick, David Nalbandian e quella chiamata …
... lanciando occhiatacce a tutti, al suo staff e al suo allenatore soprattutto, con lo statunitense ringalluzzito che, fiutando la ghiotta occasione, portò a casa il terzo ... «LiveTennis.it, juil 15»
3
Sicilia, caos autostrade. Defenestrata la società che ha progettato l …
Quello che l'ha ringalluzzito sono le presunte intercettazioni tirate in ballo dal settimanale “L'Espresso”, che hanno scatenato un'aspra polemica in salsa ... «Blogtaormina, juil 15»
4
Postalmarket, fallisce il catalogo degli anni '80
... era troppo forte e anche il mercato del proibito on line avvolgeva in una patina di melanconico vintage quel canto del cigno del vecchio catalogo ringalluzzito. «La Stampa, juil 15»
5
GP2 | Vandoorne in Ungheria per tornare a vincere
Il secondo posto di Silverstone ha ringalluzzito il pilota della Trident che deve dare una svolta a una stagione sinora ben al di sotto delle aspettative. «FormulaPassion.it, juil 15»
6
Molfetta, consiglio comunale: seduta tecnica, ancora incerto il futuro …
... bisogno di maggiore morigeratezza” ha affermato Pietro Mastropasqua, mentre Mariano Caputo ringalluzzito dalla crisi politica del centrosinistra ha offerto ai ... «Quindici - Molfetta, juil 15»
7
I capi di Stato dell'eurozona davanti ad un bivio
Il 7 luglio si riunisce l'eurogruppo all'una e poi i capi di stato dell'eurozona alle 18. Un Tsipras ringalluzzito si troverà di fronte partner agguerriti, che aspettano ... «Città Nuova, juil 15»
8
De Luca cancella anche Mozart: «Alla...
NAPOLI. I primi giorni ufficiali alla Regione hanno ulteriormente ringalluzzito Vincenzo De Luca che stavolta nel mirino ha messo addirittura Mozart. «La Citta di Salerno, juil 15»
9
Pensateci bene, prima di esaltare la "vittoria della democrazia"
... accettare le condizioni proposte dai creditori internazionali ha letteralmente ringalluzzito i teorici nostrani della democrazia diretta. I regimi pseudo democratici ... «Il Foglio, juil 15»
10
Unioni civili, l'eterno ritardo italiano
Come già accennato, il disegno di legge è attualmente sommerso dagli emendamenti, la maggior parte dei quali a firma di Carlo Giovanardi, ringalluzzito dalla ... «International Business Times Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringalluzzito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ringalluzzito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR