Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinnovatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINNOVATORE EN ITALIEN

rin · no · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINNOVATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinnovatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RINNOVATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinnovatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rinnovatore dans le dictionnaire italien

La définition de renewer dans le dictionnaire est celle qui renouvelle: le renouvellement des idées; un r. de l'entreprise.

La definizione di rinnovatore nel dizionario è che, chi rinnova: idee rinnovatrici; un r. della società.


Cliquez pour voir la définition originale de «rinnovatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINNOVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINNOVATORE

rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo
rinnovato
rinnovazione
rinnovellamento
rinnovellare
rinnovellatore
rinnovo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINNOVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de rinnovatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINNOVATORE»

rinnovatore rinnovatore grandi dizionari trìce rinnova idee rinnovatrici della società riformatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary italian edit adjective feminine rinnovatrice masculine plural rinnovatori renovating trattamento globale anti rughe liftactiv retinol scopri gamma età vichy viso prodotti specifici ogni tipo pelle parquet crea film protettivo tutti questa pellicola rallenta usura attenua graffi dona legno bell aspetto isiderma lenisfera saronni cosmetico contenente principi attivi naturali emollienti nutritivi tessuto

Traducteur en ligne avec la traduction de rinnovatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINNOVATORE

Découvrez la traduction de rinnovatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinnovatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinnovatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

革新者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restaurador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

renovator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नया करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصلح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восстановитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renovador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নূতনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réparateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengemas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erneuerer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

renovator
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혁신 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

renovator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cho ăn no
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

renovator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

renovator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenileyen kimse
70 millions de locuteurs

italien

rinnovatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

renowator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renovator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακαινιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

renovator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renovator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renovator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinnovatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINNOVATORE»

Le terme «rinnovatore» est communément utilisé et occupe la place 48.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinnovatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinnovatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinnovatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINNOVATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinnovatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinnovatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinnovatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINNOVATORE»

Découvrez l'usage de rinnovatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinnovatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sert, José Maria Sert i Badia 1874-1945
José Maria Sert è stato uno dei pittori più quotati e, al contempo, più controversi della sua epoca, riconosciuto rinnovatore della pittura murale e profondo conoscitore della tradizione pittorica.
Cristina Ceola, 2012
2
Rifondare la vita religiosa. Vita carismatica e missione ...
Liberale corrispondeva a progressista, rinnovatore, aperto al cambiamento, « di sinistra». In pochi decenni le cose sono cambiate e si è capito che questi termini sono relativi: tutto dipende dal punto di riferimento. Oggi si parla di tre modelli: ...
Felicísimo Martínez Díez, 2001
3
Nuova antologia
... ove la sorte che sotto il baronaggio toccava a' vassalli e la penuria di comunicazioni e di strade rendevano più lento e più debole l'influsso rinnovatore dell' epoca. Per la generazione d' allora non erano certamente la grandezza, la gloria, ...
Francesco Protonotari, 1868
4
Il rinnovamento mistico dell'islam: un commento di Abd ...
66) e sulla questione se il rinnovatore debba essere un'unica persona in ogni secolo: i sostenitori dell'opinione contraria intendono il pronome man come un plurale: cfr. Muhibbi, Hulasat al-atar, III, 345-346; Landau- Tasseron, 85; Friedmann, ...
Samuela Pagani, 2003
5
Letteratura e critica: Dalle origini al Settecento
Nella grande costruzione storiografica della letteratura italiana disegnata dal De Sanctis, il Parini occupa la posizione fondamentale del rinnovatore, dopo i secoli del culto esclusivo della « bella forma » e del trionfo del « letterato puro » ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, Angelo Jacomuzzi, 1968
6
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
RINNOVATORE. DELLA. MUSICA. CLAUDE-ACHILLE DEBUSSY It dramma musicale si iriace ancora nel falso idealo dei c'assicisti, rinnega, se non la verità solamente, ma la storica realita, e. pochi eccettuati, i compositori di musica non ...
‎1907
7
Atti del Convegno di Stresa del 3-5 gennaio 1974
ALFEO VALLE Rosmini rinnovatore del clero Un aspetto, tra gli altri, certamente caratteristico, della spiritualità rosminiana è quello sacerdotale. Ed è stato poco studiato, quasi per nulla messo in rilievo. È utile studiarlo, per il valore che ha in ...
Centro internazionale di studi rosminiani, 1975
8
La Rassegna mensile di Israel
Sicuramente Lòwy introdusse Kafka all'opera di Gordin e seppe trasmettergli il suo entusiasmo per questo autore, che si propone programmaticamente come rinnovatore del teatro yiddish. Vuoi per l'eccellenza dell'interpretazione, vuoi per  ...
‎1999
9
Malattie, medici e medicine nella Noto dell'Ottocento
La cultura scientifica siciliana fino alla fine dell’Ottocento non è rimasta estranea al movimento scientifico rinnovatore, nato con la Rivoluzione Francese, e la Sicilia s’inserisce perfettamente nel contesto europeo: è questa la ...
Concetta Muscato Daidone, 2011
10
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
(2) Dissert. sull' importanza degli studj Archeologici all' ineami- namento dei giovani nelle arti del disegno del professore Filippo Schiassi. Bologna 181 5. (3) Vasari vita di Andrea Pisano. di essere stato il rinnovatore dell' architettura (i).
‎1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINNOVATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinnovatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regione, Ufficio di presidenza: duro M5S Escluso dai partiti …
Evidentemente vuole fare il 'rinnovatore' solo quando gli fa comodo: in questi mesi ci ha addirittura imposto con violenza gli assessorati per ... «Affaritaliani.it, juil 15»
2
Il wahhabismo ha un futuro radioso davanti a sé
In questo mondo apocalittico, si attendeva un qualche rinnovatore e questo fu Ibn Abd al-Wahhab. L'altra lettura è, invece, quella personale. «Arabpress, juil 15»
3
Mori presenta la nuova segreteria del PD di Arcola: 'Sarà un …
... con il concorso di tutti ed in primis del Sindaco Orlandi che stimo ed apprezzo per l'impulso rinnovatore dato all'amministrazione locale già ... «Citta della Spezia, juil 15»
4
Festival del film Locarno 2015: programma al via
... e la Retrospettiva, in questa edizione con focus su Sam Peckinpah, considerato da molti il principale rinnovatore del western firmato Usa. «mentelocale.it, juil 15»
5
Pietro Guadalupi Vicepresidente del consiglio comunal edi Brindisi …
Un vero Conservatore nell'Italia di oggi, in cui c'è nulla o quasi da conservare, sarebbe un Rinnovatore!" Pietro Guadalupi. Vice Presidente ... «Puglia TV, juil 15»
6
Scaricato dalla sinistra, Tsipras il rinnovatore dimezzato pensa al …
L'economia greca è già a terra. Le riforme imposte dall'Europa la aiuteranno a rimettersi in piedi? Rimodernare una pubblica amministrazione ... «La Stampa, juil 15»
7
Artefatti. La vecchia novità (senza astronavi) del Futurismo
... musei del mondo, fu la cultura pop emersa dalle nuove forme di comunicazione a tributare i dovuti onori al moderno genio rinnovatore italico ... «Barbadillo, juil 15»
8
«Unità: dividersi è controtestimonianza»
... varietà di realtà, è una corrente di grazia, un soffio rinnovatore dello Spirito per tutti i membri della Chiesa, laici, religiosi sacerdoti e vescovi. «Avvenire.it, juil 15»
9
Grecia: per spegnere la miccia sembra più adatto un “sì”
... deciso taglio del debito); tornare a guardare al futuro grazie anche ad un coraggioso impegno rinnovatore (insomma, più decisione nel taglio ... «Città Nuova, juil 15»
10
Nuova Giunta, ecco le prime reazioni. Bracciali: "Partenza da …
Insomma, ci aspettavamo di più dall'annuncio della squadra dell'autoproclamatosi “rinnovatore” del Comune di Arezzo: tre dei suoi uomini ... «La Nazione, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinnovatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinnovatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z