Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinnovabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINNOVABILE EN ITALIEN

rin · no · va · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINNOVABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinnovabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RINNOVABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinnovabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rinnovabile dans le dictionnaire italien

La définition de renouvelable dans le dictionnaire est qu'il peut être renouvelé: contrat, lettre de change; assemblage r. tous les quatre ans.

La definizione di rinnovabile nel dizionario è che si può rinnovare: contratto, cambiale r.; assemblea r. ogni quattro anni.


Cliquez pour voir la définition originale de «rinnovabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINNOVABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINNOVABILE

rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo
rinnovato
rinnovatore
rinnovazione
rinnovellamento
rinnovellare
rinnovellatore
rinnovo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINNOVABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de rinnovabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RINNOVABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rinnovabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rinnovabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINNOVABILE»

rinnovabile alterabile cambiabile commutabile correggibile intercambiabile modificabile permutabile tramutabile trasformabile travisabile risorsa energia rete significato letteratura associazione organizza giro italia librerie letti notte altre iniziative sostegno lettura cultura home febbraio stato certificato sistema gestione integrato salute sicurezza ambiente rinnovabile continua leggere articoli notizie blasting news leggi tutte novità guide informazioni sempre aggiornati energie rinnovabili ecoage rigida primo postulato potrebbe considerare anche petrolio qualsiasi altra fonte come interpretazione breve parco della dell area agricola circondata bosco nelle colline umbre centro erano ruderi antico casale ispra espressione fonti intendono fossili solare eolica idraulica geotermica moto ondoso maremotrice mobilitiamoci legambiente successo manifestazione abbiamo promosso sabato

Traducteur en ligne avec la traduction de rinnovabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINNOVABILE

Découvrez la traduction de rinnovabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinnovabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinnovabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可再生能源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renovable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

renewable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अक्षय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للتجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возобновляемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renovável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবায়নযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renouvelable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh diperbaharui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erneuerbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再生可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dianyari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதுப்பிக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenilenebilir
70 millions de locuteurs

italien

rinnovabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnawialnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поновлюваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regenerabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανανεώσιμες πηγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hernubare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnybar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornybar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinnovabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINNOVABILE»

Le terme «rinnovabile» est assez utilisé et occupe la place 22.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinnovabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinnovabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinnovabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINNOVABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinnovabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinnovabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinnovabile en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RINNOVABILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rinnovabile.
1
Al Gore
Il costo dell'energia diminuirà quando diventerà rinnovabile.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINNOVABILE»

Découvrez l'usage de rinnovabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinnovabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'insediamento umano: ecologia e sostenibilità
In modo particolare ciò significa: a) I tassi di raccolta non dovrebbero eccedere i tassi di rigenerazione; e b) le emissioni di rifiuti non dovrebbero eccedere la capacità assimilativa rinnovabile dell'ambiente. 4) Le risorse non rinnovabili ...
Claudio Saragosa, 2005
2
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Assegno rinnovabile La concessione del trattamento privilegiato sotto forma di assegno rinnovabile viene disposta quando l'organismo sanitario non e` in grado di pronunciarsi definitivamente sulla stabilizzazione della menomazione e se ...
Aa.vv., 2008
3
Rapporto sulle performance ambientali Rapporti dell'OCSE ...
Politiche in materia di energia rinnovabile A dare impulso alle politiche dell'Italia in materia di rinnovabili sono gli obiettivi dell'UE per l'uso di energia rinnovabile previsti dalla direttiva 2009/28/CE (recepita nella legislazione italiana nel 2011).
OECD, 2013
4
Murature ad elte prestazioni. Valutazioni termiche, ...
La particolarità invece dell'ecoprofilo dei due prodotti è legata all' approvvigionamento energetico del processo produttivo: l'energia da fonte rinnovabile è costituita da energia elettrica prodotta a livello locale da idroelettrico e approvvigionata ...
Monica Lavagna, Davide Mondini, Michele Paleari, 2011
5
Strategie e scelte quotidiane per la sicurezza energetica. ...
15 - Produzione lorda degli impianti da fonte rinnovabile in Italia, 2003-2007 ( GWh, var. % e differenze) (1) La variazione è calcolata come variazione percentuale tra i valori assoluti e come differenza tra le percentuali. (2) Escluse stime ...
Censis-Cnpi, 2010
6
Progettare e riqualificare per l'efficienza energetica. Con ...
Inoltre si parlerà di fattore di energia primaria che, per dato vettore energetico, è il rapporto tra l'energia primaria totale (somma dell'energia non rinnovabile e dell' energia rinnovabile) e l'energia fornita. Si definisce fattore di energia primaria ...
‎2013
7
Verso la fine dell'economia - Apice e collasso del consumismo
Water, il Sudamerica è la regione che ha a disposizione la maggior quantità di acqua rinnovabile (senza considerare le precipitazioni piovose), pari a 12.380 km3 all'anno, ovvero il 29% del totale, mentre al secondo posto troviamo il Nord ...
Manuel Castelletti, 2013
8
Energie alternative e rinnovabili
Capitolo 10 La connessione alla rete degli impianti a fonte rinnovabile 1 2 di Stefania Barra e Filippo Stefanelli SOMMARIO: 1. Premessa – 2. Nuova capacità in cifre - 3. Inquadramento normativo – 4. Richiesta di una nuova connessione – 4.1 ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2010
9
La società dell'ambiente
assicurando che, ove il tasso di utilizzo di bassa entropia dallo stock totale di capitale naturale sia in ogni modo più grande della capacità rigenerativa del capitale naturale rinnovabile (es. se q>sNr), alcune porzioni di capitale non rinnovabile ...
Aurelio Angelini, 2004
10
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
Alla scadenza del secondo assegno rinnovabile, spetta la pensione o l'indennità per una volta tanto, secondo la ascrivibilità delle infermità o delle lesioni, oppure non spetta ulteriore trattamento se esse non sono più ascrivibili ad alcuna delle ...
Rocco Di Passio, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINNOVABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinnovabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Greenpeace in azione per un Mediterraneo 100% rinnovabile
Roma, 25 lug. (AdnKronos) - "Il futuro dell'Europa, e in particolare dei Paesi Mediterranei, è nel sole e nel vento, non nel petrolio". «Panorama, juil 15»
2
Vessichelli:«Attuati i primi punti del nostro programma»
140 mila euro la somma destinata all'Ente, con i quali verranno creati degli impianti di energia rinnovabile presso il Centro sociale in via Nicola ... «Ottopagine, juil 15»
3
Ambiente: con ABenergie 600.000 tonnellate di CO2 risparmiate …
ABenergie, fornitore di energia elettrica verde, gas naturale e piccoli impianti per la produzione di energia rinnovabile operante sul territorio ... «Meteo Web, juil 15»
4
È QUELLA CHE NON SI CONSUMA. IL COMUNE DIA L'ESEMPIO …
La migliore energia rinnovabile è quella che non si consuma. E dove i soldi non si sprecano, soprattutto se sono dei cittadini. Chissà se questa ... «LeccoNews.LC, juil 15»
5
rubriche > La forza del sorriso (anche per un intero Paese)
Oggi è forse la "materia prima" più scarsa nel nostro Paese, in tutti gli ambiti. Eppure sarebbe facilmente reperibile e rinnovabile senza limiti: ... «Avvenire.it, juil 15»
6
Dal Consorzio Energia Verde WeForGreen una risposta concreta ai …
Nel corso del 2014 i produttori di energia rinnovabile sono stati remunerati mediamente dal GSE (Gestore dei Servizi Elettrici) 45 euro/MWh, ... «Impronta Unika, juil 15»
7
Solarnia, l'isola italiana 100% rinnovabile e senza trivelle (PETIZIONE)
“Sogni un'isola lontana dallo smog, senza trivelle all'orizzonte, verde e sostenibile? Vieni a Solarnia, l'isola mediterranea 100% rinnovabile! «greenMe.it, juil 15»
8
El Hierro: l'isola più a ovest delle Canarie che punta al “100 …
Ora punta su acqua e vento per diventare al 100% rinnovabile. Non esitate a visitarla! Potrete percorrerla a piedi lungo le tradizionali vie che ... «Meteo Web, juil 15»
9
CENTRALE RINNOVABILE FINANZIATA DA MPS CAPITAL …
L'impianto a biomasse, di potenza pari a 17,5 MWe e in esercizio dal 2012, è in grado di produrre energia elettrica da fonte rinnovabile per ... «PROTECTAweb.it, juil 15»
10
Legambiente: le 11 isole dove presto sarà tutto rinnovabile
Sono quelle segnalate da un dossier dell'organizzazione ambientalista. Vanno verso l'energia al 100 per cento rinnovabile. E non ce ne sono ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinnovabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinnovabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z