Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinnestare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINNESTARE EN ITALIEN

rinnestare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RINNESTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinnestare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rinnestare dans le dictionnaire italien

La définition du renoncement dans le dictionnaire est de rassembler, de réunir. Retenir fait également une nouvelle greffe.

La definizione di rinnestare nel dizionario è riunire, ricongiungere. Rinnestare è anche fare un nuovo innesto.


Cliquez pour voir la définition originale de «rinnestare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINNESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINNESTARE

rinnalzare
rinnamoramento
rinnamorare
rinnegabile
rinnegamento
rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo
rinnovato
rinnovatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINNESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonymes et antonymes de rinnestare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINNESTARE»

rinnestare rinnestare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica rinnegabile rinnegamento rinnegare rinnegato rinnegatore rinnegazione rinnervarsi rinnovabile rinnovabilità rinnovamento rinnovanza corriere sera scopri traduzione termine grandi reinnestare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere reinnèsto innestare nuovo detto particolare innesti botanici conjugate italian conjugation verb conjugator indicativo passato prossimo reinnestato abbiamo avete loro hanno böj italienska verbböjningar böjning verbet böjda efter alla tempus garzanti linguistica nessun risultato larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno

Traducteur en ligne avec la traduction de rinnestare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINNESTARE

Découvrez la traduction de rinnestare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinnestare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinnestare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rinnestare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinnestare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rinnestare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rinnestare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinnestare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rinnestare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinnestare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rinnestare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rinnestare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rinnestare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rinnestare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rinnestare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rinnestare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinnestare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinnestare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rinnestare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rinnestare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinnestare
70 millions de locuteurs

italien

rinnestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rinnestare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rinnestare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinnestare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinnestare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinnestare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinnestare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinnestare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinnestare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINNESTARE»

Le terme «rinnestare» est très peu utilisé et occupe la place 93.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinnestare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinnestare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinnestare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINNESTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinnestare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinnestare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinnestare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINNESTARE»

Découvrez l'usage de rinnestare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinnestare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Il3. Rinnestare, Rispittire, Risqaittire. -- Dal rinnestare le penne agli uccelli di rapina quando le hanno rotte, il Burchiello e altri trasportano risquittire al rassettare: altra cosa. Il sostantivo risquitto, ora rispitto, vale riposo; come ristoro vale e ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
28152 RINNESTARE, Rispittire, Risquittire. — Dal rinnestare le penne agli uccelli di rapina quando le hanno rotte, il Burchiello e altri trasportarono risquittire al rassettare altra cosa. Il sostantivo risquitto, ora rispitto, vale riposo; come ristoro, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
A. - 2852. RINNESTARE, Rtsrtrrme, R1sQurrrma. - Dal rinnestare le penn ain uccelli di rapina quando le hanno rotte, il Burchiello e altri trasportarono risquittire al rassettare altra cosa. Il sostantivo risquitto, ora rispitto, vale riposo; come ristoro, ...
‎1852
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
R1SQUITTIRE, Rispitti- P.E , RINNESTARE ; RlSQUlTTO , Rl- spitto o Respitto. — Il primo è termine della caccia , ed è rinne- stare le penne agli uccelli di rapina quando le hanno rotte : questa definizione è levata di peso dal Diz. di Napoli, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario della lingua italiana: 6
u'rsia. Pros. Fior. 6. 158. Quella della Jonia, mercè de'grand'uomini, sua pulizia e rinnestamento dall'Altica ottenne. (Qui/ìguratam.) RINNESTARE. Di nuovo innestare, e anche lo stesso che lnneslare, assolulam. Lat., inserere. Gr. ep. uteziew.
‎1829
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
BISQUITTIRE, Rxsrrrrma , RINNESTARE; Risoutrro, R1sr1r'ro o anmrro. - Il primo è termine della caccia, ed è rinnestare le penne agli uccelli di rapina uando le hanno rotte: questa definizione è levata di peso da diz. di Napoli, e dice cosa per  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
7
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
'Àlr'I/Ju'tlli maudit. "' RINNEGHERlA , 5. f. Rinnegamento. RINNESTAMENIO , s. m. Prw. fin. Innestamento, il rinnestare. Enter grej]'e ,' l'aura/I de Iegreflèr . _ RINNESTARE , v. a. Di nuovo innutart.'r e anche lo stesso che innestare assolutam.
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
RINNESTARE. (Agric.J. Innestare un albero per una seconda volta. E forza talvolta il ricorrere a questa operazione, eguale a quella del- l' I5NE5TA8E (vedi questo vocabolo) : l ° quando il frutto d' un albero è di qualità mediocre o cattiva ; a.
Francesco Agostino Gera, 1842
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Hinnt'gatori с besleromiatori di tulle maniere. (В) RINNKGHERIA. V. A. Il rinnegare. Lai ahnegatio . Gr. ctïtapVTlOig . Trait. pecc mort. La lerza disleallà , cbe viene d'orgoglio, è rinnegbcria •|#R1NNESTAME>T0. Innestamen- to, Il rinnestare.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
RINNESTARE. (Agric) 'innestare un albero peruna seconda volta. E forza talvolta il ricorrere u questa operazione, eguale a quella dell' mrzsrsaa (vedi questo vocabolo) : r.° quando il frutto d' un albero rè di qualità mediocre o cattiva ; '2.
‎1842

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINNESTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinnestare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capire la "Flipped Classroom": pro e contro
Queste sono le premesse, non solo per una buona didattica, ma per rinnestare una continuità e reciprocità generazionale che da alcuni ... «Agenda Digitale, mars 15»
2
La Perla , vince Scaglia con una offerta da 69 milioni
Pensiamo di poter rinnestare rapidamente l'azienda del fashion system. Poi bisogna rinnovare i prodotti”. DELUSIONE PER CALZEDONIA. «Il Resto del Carlino, juin 13»
3
Cronache Pongistiche dalla Sardegna del 14 novembre 2012
Le manca ancora un pizzico d'esperienza. Con la prossima partita dovremmo rinnestare anche il nostro presidente Gianfranco Manca”. «informazione.it, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinnestare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinnestare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z