Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ripieghevole" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPIEGHEVOLE EN ITALIEN

ri · pie · ghe · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPIEGHEVOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ripieghevole est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIPIEGHEVOLE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ripieghevole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ripieghevole dans le dictionnaire italien

La définition de repliable dans le dictionnaire est qu'il se replie; pliable, flexible.

La definizione di ripieghevole nel dizionario è che si ripiega; pieghevole, flessibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «ripieghevole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPIEGHEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPIEGHEVOLE

ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento
ripiegare
ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno
ripigiare
ripigliamento
ripigliare
ripiglino
ripiglio
ripingere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPIEGHEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonymes et antonymes de ripieghevole dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPIEGHEVOLE»

ripieghevole ripieghevole hoepli parola ghé lett ripiega pieghevole flessibile snodo formato fermi acciaio montati modo permanente telaio veicolo possibile rimuoverlo facilmente garage vendita firenze subito composto struttura metallica poggiante pali ruote telo bicolore esterno verde bosco interno portacassette spapperi aattrezzatura agricola porta cassette raccolta manuale ortive frutta campo bracci ripieghevoli sezioni birreria verniciato amazon giardino giardinaggio infisso semplice persiana lentrad lennok monoblocco

Traducteur en ligne avec la traduction de ripieghevole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPIEGHEVOLE

Découvrez la traduction de ripieghevole dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ripieghevole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripieghevole» en italien.

Traducteur Français - chinois

折页
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plegable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

folding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

складной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dobrável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pliant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lipatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klapp-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

折りたたみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lempitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katlama
70 millions de locuteurs

italien

ripieghevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

składany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτυσσόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vikning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripieghevole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPIEGHEVOLE»

Le terme «ripieghevole» est communément utilisé et occupe la place 50.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ripieghevole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ripieghevole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripieghevole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPIEGHEVOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ripieghevole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ripieghevole» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ripieghevole en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPIEGHEVOLE»

Découvrez l'usage de ripieghevole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripieghevole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnici, empiristi, visionari: un secolo di innovazioni ...
Agnosine 26032 Poltrona ripieghevole in legno vemiciato con spalliera formata da due montanti a sezione rettangolare che sostengono due asticelle collegate da due sbarre incrociate diagonalmente e con sedile formato da piccole stecche  ...
Carlo Belfanti, 2002
2
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
... ad essi valeva , siccome agli ebrei un tempo , il pieghevole , /' aggroviglian- tesi. E, alla guisa che fu nominato tardo il bue, gemente la colomba, percotente il martello , fu dato ancora con proprietà di espressione il nome di ripieghevole al ...
Michelangelo Lanci, 1845
3
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol. VII: I ...
699 c.p. in quanto, alla luce delle risultanze istruttorie, costituiva un “arnese” che, seppur dotato di una lama manualmente ripieghevole nel manico, non era esclusivamente destinato all'offesa alla persona, potendo normalmente servire per i ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012
4
Vite De Pittori E Scultori Ferraresi ... Con Annotazioni (et ...
Per Paltra era capriccioso, buono inventore, sollecito, e ripieghevole, ma in amendue era baldanzoso, impaziente, ed ostinato. La mansuetudine però, .che tanto riluceva in Carlo Bononi, valse ad ammansare ne' suoi principii almeno quell' ...
Girolamo Baruffaldi, 1846
5
Storia della città di Roma nel Medio Evo dal secolo 5. al ...
... della scalea del san Pietro il Papa stavasene attendendo il Principe, che veniva cavalcando un palafreno delle stalle pontificia: Giovanni sedeva sopra un eliotkedmm ossia faldestorz'um, che era una scranna d' appoggiatoio ripieghevole.
‎1873
6
Vite de' pittori e scultori ferraresi
Per l'altra era capriccioso, buono inventore, sollecito, e ripieghevole, ma in amen - due era baldanzoso, impaziente, ed ostinato. La mansuetudine però, che tanto riluceva in Carlo Bononi , valse ad ammansare ne' suoi principii almeno queir ...
Girolamo Baruffaldi, 1846
7
Hara-kiri
Bushido: il codice dei samurai giapponesi. byobu: scena ripieghevole, paravento . choku: piccola coppa di sake. chonin: mercante. chugi-bara: hara-kiri per dimostrare lealtà al proprio signore. daimyo: signore feudale. daki-kubi: tecnica di ...
Jack Seward, 1968
8
La legislazione politico-economica sul censimento de' predj ...
Cangiansi i costumi; ed il mondo disnebbiato, e ripieghevole ed ogni verso di vantaggiosa speCulazione, opra del tutto perduta sarebbe adesso il volerlo rimbarbarire. La vita sociale a misura che di novelle forme si riveste di cultura e di ...
Luigi Antonio Laurenzi, 1818
9
La Colombiade: poema eroico
64 V'è l'antimonio, che le molli attempra Parti del ripieghevole Saturno: L' arsenico che i membri e rode e stempra E 1' alme invola al dolce aere diurno. Il tongisteno che non ha pur tempra, Ch' or grigio splende, ed or sorride eburno, Il Titanio ...
Bernardo Bellini, 1826
10
Storie di Vampiri
Da sottouno diquei sedili, Smithers raccolse delwhisky conquattro bicchieri, che dispose su un piccolo scaffale ripieghevole primadi riempirli. «Inizieremolacaccia da quientro pochi minuti», annunciò. A questo punto, noi tre cominciammo a ...
Autori vari, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPIEGHEVOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ripieghevole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valigia geniale che si ripiega in scaffali: la nuova ShelfPack
Qualcuno però ha pensato anche a questa eventualità, inventando la “ShelfPack”, una valigia ripieghevole in quattro piani, con gli indumenti ... «Notizie.it, juin 15»
2
La biotech Wise si aggiudica altri 3 milioni dai venture capital
Wise punta a commercializzare nel 2018 il proprio prodotto di punta, un elettrodo ripieghevole per la stimolazione del midollo spinale. «BeBeez, juin 15»
3
In spiaggia col cane (come i vip)
Stuoia in nylon con copertura dal sole regolabile. E' inoltre ripieghevole e si chiude comodamente fino ad assumere la piccola dimensione di ... «Vanity Fair.it, mai 14»
4
Il grafene rivoluzionerà l'elettronica: già interessate Apple, Samsung …
Tra le possibilità ipotizzate c'è addirittura quella di poter creare un tablet ripieghevole che si trasforma in smartphone. Alcune delle future ... «Macity, mai 14»
5
Elektra e Leonardo, da Sfoggia le novità 2014
La lavorazione del terreno a fasce di Leonardo, disponibile nelle versioni da 4 a 12 file con interfila regolabile da 45 a 80 centimetri e telaio fisso o ripieghevole ... «Agronotizie, janv 14»
6
IL MONTASCALE COME SOLUZIONE AI PROBLEMI DI MOBILITA'
sicurezza come la cintura o il comando a distanza, oltre che le comodità e funzionalità della poltroncina ripieghevole e della sedia scorrevole. «Disabili.com, oct 13»
7
AOC E1659FWU monitor portatile 16 pollici sfrutta un solo cavo USB …
... rispetto al modello precedente, inoltre il sostegno integrato, ripieghevole e flessibile, può essere facilmente ruotato per posizionare il monitor ... «Macity, juil 13»
8
Giorgio Faletti: «Arriva il film di Tre atti e due tempi e il protagonista …
... dei device touch, tra decine di dispositivi ognuno con i suoi “pollici”, la bici ripieghevole per evitare il traffico e le code delle nostre metropoli, ... «Best Movie, mars 13»
9
Hepburn, quanta forza nella fragilità della grazia
... talmente algida da non essere stropicciata da nulla, sottile da spezzarsi ma agile, quasi ripieghevole e adatta a ogni occasione, sempre. «il Giornale, janv 13»
10
Jorno: una tastiera pieghevole Bluetooth per iPhone ed iPad
Jorno, è una piccola tastiera bluetooth ripieghevole ottima da utilizzare con il proprio iPad ed il proprio iPhone. Un progetto sicuramente ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripieghevole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ripieghevole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z