Téléchargez l'application
educalingo
risaputo

Signification de "risaputo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RISAPUTO EN ITALIEN

ri · sa · pu · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISAPUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Risaputo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RISAPUTO EN ITALIEN

définition de risaputo dans le dictionnaire italien

La définition de known dans le dictionnaire est connue indirectement. Risaputo est aussi bien connu, bien connu: ce sont des choses maintenant connues; c'est r. ce n'est pas vrai.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISAPUTO

astragalo di Caputo · chiapputo · computo · consaputo · cresputo · polputo · popputo · saputo · scomputo · sputo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISAPUTO

risalutazione · risalvare · risanabile · risanabilità · risanamento · risanare · risanarsi · risanato · risanatore · risanguinare · risapere · risarcibile · risarcimento · risarcire · risarcito · risarcitorio · risarella · risarello · risata · risaziare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISAPUTO

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · luto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

Synonymes et antonymes de risaputo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RISAPUTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «risaputo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RISAPUTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «risaputo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISAPUTO»

risaputo · abusato · conosciuto · consumato · dominio · pubblico · diffuso · divulgato · evidente · famoso · fritto · rifritto · generale · logoro · noto · notorio · ovvio · palese · patente · popolare · ridetto · ripetuto · ritrito · scontato · solito · trito · vecchio · ignorato · risaputo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · universalmente · termine · repubblica · part · pass · risapére · saputo · indiretta · arcinoto · sono · cose · ormai · risapute · vero · grandi · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · trite · well · known · miglior · gratuito · controlla · altre · essere · tedesco · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · vari · ilsinonimo · reverso · consulta · risalto · risposta · rimpasto · risata · pons · meglio · cazzeggio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de risaputo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RISAPUTO

Découvrez la traduction de risaputo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de risaputo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risaputo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

知名
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bien conocido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

well-known
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्रुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общеизвестный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bem conhecido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুপরিচিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bien connu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang diketahui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wohl bekannt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

周知
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잘 알려진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kondhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ai cũng biết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நன்கு அறியப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुप्रसिद्ध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tanınmış
70 millions de locuteurs
it

italien

risaputo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dobrze znanymi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загальновідомий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

binecunoscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πασίγνωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed bekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ALLBEKANT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Velkjente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risaputo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISAPUTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de risaputo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risaputo».

Exemples d'utilisation du mot risaputo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RISAPUTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot risaputo.
1
Alexis Carrel
È meno arduo salmodiare formule o sonnecchiare sui principi che cercare laboriosamente come sono fatte le cose e quale sia il metodo per servirsene. Osservare è meno facile che ragionare. È risaputo che: Scarse osservazioni e molti ragionamenti sono causa di errore. Molta osservazione e poco ragionamento conducono alla verità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISAPUTO»

Découvrez l'usage de risaputo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risaputo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... Trapassato remoto Futuro anteriore ho risaputo hai risaputo ha risaputo abbiamo risaputo avete risaputo hanno risaputo avevo risaputo avevi risaputo aveva risaputo avevamo risaputo avevate risaputo avevano risaputo ebbi risaputo avesti ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Gli appelli alla Santa Sede: dissertazione sull' articolo ...
Cristo com' egli veniva costituito come pietra , cioè fondamento di sua Chiesa — Tu sei Pietro , e su questa pietra edificherò la mia Chiesa — ; è risaputo coinè veniva solo a Pietro commessa la tutela della casa di Dio — Edio darò a te le ...
Luigi Barbato, 1861
3
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
E risaputo che molti Comuni utilizzavano convenzioni prevedenti simili clausole di nullità. E risaputo, addirittura, che alcuni Comuni prevedevano tali clausole anche nei casi dell'acquisizione dell'area in superficie; tant'è che, una volta ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
4
Prontuario di chimica elementare moderna per Raffaele Napoli
Egli era risaputo che il cloro si combina violentemente con l'idrogeno, quando si trova a volumi uguali in una bottiglia, e vi si scocca sopra un raggio diretto di sole : era risaputo che un simile miscuglio si combina senza fragore alla luce diffusa,  ...
‎1867
5
Dietro ai nostri occhi. Un diario
È risaputo. Siamo soli. È risaputo. Non c'è niente dopo la morte. È risaputo. Queste cose oggi sono tutte risapute. A chi si riferiscono queste frasi impersonali ? A una sorta di voce che si diffonde in Europa da due secoli. Facile lasciarsi cullare ...
Luc Dardenne, 2009
6
Marcello Mimmi e la svolta pastorale moderna della Chiesa di ...
... questa nascitura famiglia la F.U.C. I. li prepara educandoli alla austerità della vita, alla purezza del cuore, alla onestà dei costumi, perché è risaputo che gli errori della giovinezza disperdono tesori inestimabili di energie fisiche e intellettuali, ...
Salvatore Palese, Francesco Sportelli, 1995
7
Delle historie del mondo, di m. Gio. Tarcagnota. Lequali ...
'per co'min'ciarla guerra col Persiano da quella parte più debileve più commoda al 1'578 Tura-ui! cbe haui'do risaputo (judabendmdiede cinquanta mila caualli Persiani” Giorgiani Tuna» i al `îultano Toemrme lo mandò ad impedire i suoi ...
Bartolomeo Dionigi, 1617
8
Il viaggiatore
Era risaputo, inoltre, che quando un esercito Mongolo rimanevaa corto di questi viveri, sceglieva senza alcuna esitazione un uomosudiecitra le proprie fileemassacrava le vittimeallo scopo di distribuirle agli altri come cibo. Era risaputo che ...
Gary Jennings, 2012
9
Regime di brezza
È risaputo che i capodogli possono inabissarsi fino a duemila metri di profondità restando immersi per più di novanta minuti; è risaputo che sono divoratori implacabili di pesci di ogni razza e principalmente di pesci commestibili. Quale lega ...
Giuseppe Cassieri, 1990
10
La sposa di Sherbrooke (I Romanzi Oro)
È risaputo che Tony è un ottimo amante. — Risaputo da chi? — Primaditutto dalle signore, che poi peròneparlano con amanti e mariti, così che alla fine anche gli uomini vengono a sapere chi di loro riscuote maggior successo. — Quindi ...
Catherine Coulter, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISAPUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme risaputo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Un attacco alla libertà educativa”
Inoltre è risaputo che un alunno che frequenta oggi la scuola paritaria cattolica non costa nemmeno un terzo del suo compagno che frequenta ... «Lo Spiffero, juil 15»
2
The Reach - Caccia all'uomo: la recensione di loland10
... pieni di rughe e lisci di raso, come un duello di lunga memoria dove il rituale è risaputo e ogni colpo da fuoco rallenta la corsa al pachiderma ... «Best Movie, juil 15»
3
Pino Daniele,non è morto di infarto ma per decadimento della …
Era risaputo che il cantautore fosse malato di cuore, e si era sentito male proprio mentre si trovava nella sua villa sita in provincia di Grosseto e ... «News Italiane, juil 15»
4
FROSINONE - I Poli Autorizzati: "Il futuro appartiene a coloro che …
Del resto, è risaputo: giustappunto il sacrificio rappresenta l'unica chiave utile a spalancare ogni genere di porta che il fato abbia premura di ... «Tuttofrosinone, juil 15»
5
Le migliori trasposizioni cinematografiche dei romanzi di Stephen …
Una posizione così alta potrebbe sorprendere per quanto riguarda l'opera con protagonista Tom Hanks, mentre è ormai risaputo quanto gli ... «FareFilm, juil 15»
6
Finale di Champions, Barcellona multato
Una sentenza che farà discutere, visto lo stretto e ormai risaputo legame tra il Barcellona e la terra catalana, che va ben oltre le diatribe ... «Canale Juve, juil 15»
7
L'intercettazione fantasma di Crocetta
È risaputo che le intercettazioni telefoniche sono una specialità italiana. Negli ultimi anni la stampa ha pubblicato fiumi di trascrizioni secretate ... «Internazionale, juil 15»
8
Zanzi rasserena la Roma: "Squadra pronta per il campionato, fiducia …
Stadio che, come risaputo, rappresenta un punto fermo nel futuro della Roma: "Siamo molto fiduciosi, con il Comune abbiamo avuto ottimi ... «Goal.com, juil 15»
9
Vuoi sentirti più giovane? Vivi in un quartiere verde
E' risaputo, spiegano gli autori, che gli alberi in città migliorano la qualità dell'aria, riducono il dispendio energetico per riscaldamento e ... «Panorama, juil 15»
10
Calciomercato Roma, chiusura per Salah. Doumbia blocca Dzeko
Incedibili, per motivi diversi, i primi quattro, come risaputo l'obiettivo giallorosso sarebbe liberarsi di Doumbia che però, dopo avere già rifiutato ... «Goal.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risaputo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/risaputo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR