Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rissatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISSATORE EN ITALIEN

ris · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISSATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rissatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RISSATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rissatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rissatore dans le dictionnaire italien

La définition de rissatore dans le dictionnaire est celle qui est amené au combat.

La definizione di rissatore nel dizionario è che, chi è portato alla rissa.


Cliquez pour voir la définition originale de «rissatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISSATORE

risprofondare
rispronare
rispuntare
risputare
risquadrare
risquassare
risquillare
rissa
rissaiolo
rissare
rissosità
rissoso
ristabilimento
ristabilire
ristabilirsi
ristabilito
ristaccare
ristacciare
ristagnamento
ristagnante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de rissatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISSATORE»

rissatore rissatore grandi dizionari trìce portato alla rissa significato repubblica global glossary secondari alter lingue spadaccino sciabolatore picchiatore treccani rissatóre trice rixator oris tendenza attaccare risse invia articolo pubblica blog sito segnala redazione meaning italian word almaany tende facilmente data etimo rixatōre anche rissare anagrammi giacobbe elenco degli come ritassero sosterrai tirassero arrossite assertori assortire esortarsi tratti dalla raccolta della lingua cosa scopri dizionarioitaliano

Traducteur en ligne avec la traduction de rissatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISSATORE

Découvrez la traduction de rissatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rissatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rissatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

rissatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rissatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rissatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rissatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rissatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rissatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rissatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rissatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rissatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rissatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rissatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rissatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rissatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rissatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rissatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rissatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rissatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rissatore
70 millions de locuteurs

italien

rissatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rissatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rissatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rissatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rissatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rissatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rissatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rissatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rissatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISSATORE»

Le terme «rissatore» est rarement utilisé et occupe la place 100.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rissatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rissatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rissatore».

Exemples d'utilisation du mot rissatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISSATORE»

Découvrez l'usage de rissatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rissatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
«Feroce ugualmente, ma d'assai men vile Nerone , rissatore notturno per le strade e le taverne di Roma era dalla plebe bravamente ripercosso.» Giordani, Scritt. ed. e post. IV, 164. (Gussalli). RISSEGGIARE. Manca. « Or dessi amar che lieve ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
*Physiologie de l'homme: 2
Per esempio, la facoltà primitiva della vanità genera la civetteria, l' emulazione, l' amore della gloria , ec. quella della propria difesa produce la temerarità, il coraggio, lo spirito rissatore, la paura, ec. In vece, il disprezzo è. un prodotto dell'  ...
‎1827
3
Raccolta di proverbi Toscani
(Sbrdonati.) A sangue caldo, nessun giudizio è saldo. Botte di buon vino, cavallo saltatore e uomo rissatore, duran v : . poco col lor signore. Can ringhioso e non forzoso, guai alla sua pelle. ;□'.„ Chi è collerico, è amoroso. Chi non ha sdegno,  ...
Giuseppe Giusti, 1908
4
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
... è alterco , e quindi ingiurie , l' espressione di stato dimissa è necessariamente correlativa alle stesse persone: dal che disceno de che anche l' omicidiofcommesso nello stato di rissa non può altro significare fuorcliò. la morte di un rissatore.
‎1825
5
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
È notissimo comeNino Bixio, da ferocissimo rissatore, vagabondoe disertore ( Guerzoni,Vita, 1880) divennequell'uomo che tutti sanno, per quanto spessoimpulsivo, quando fudiretto nella marinaenella guerra. Enon sono pochigliuomini ...
Cesare Lombroso, 2013
6
Le Operette morali di Giacomo Leopardi, con la prefazione di ...
Feroce ugualmente, ma 11' assai men vile Nerone, rissatore notturno per le strade e le taverne di Roma era dalla plebe bravamente ripercosso. In Parigi cadevano quelle anime plebee, sghignazzante la. tigre borbonica; e disperatamente ...
Giacomo Leopardi, Giuseppe CHIARINI (Literary Critic.), Pietro Giordani, 1870
7
Le operette morali di Giacomo Leopardi: cin la prefazione di ...
Feroce ugualmente, ma d'assai men vile Nerone, rissatore notturno per le strade e le taverne di Roma era dalla plebe bravamente ripercosso. In Parigi cadevano quelle anime plebee, sghignazzante la tigre borbonica; e disperatamente ...
Giacomo Leopardi, 1870
8
Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...
Mentre il superiore è alterato, non bisogna imporlunarlo, ma dar tempo al tempo finché passi 1' ira. (Snnnoun'rn) ' A sangue caldo, nessun giudizio e saldo. . ' Botte di buon vino,cavallo saltatòre e uomo rissatore, (ltlt'fltl; poco col lor signore.
‎1871
9
Opuscoli di diritto criminale [di] Francesco Carrara
Ma limitandoci alla parità, questa é chiara, come Voi avete molto sapientemente osservato, perché tanto il rissatore quanto il duellista non hanno uno speciale interesse ad uccidere 1' avversario; ma soltanto a vendicare una ingiuria patita ...
‎1870
10
Opere di Pietro Giordani
Feroce ugualmente, ma d'assai men vile Nerone, rissatore notturno per le strade e le taverne di Roma era dalla plebe bravamente ripercosso. In Parigi cadevano quelle anime plebee, sghignazzante la tigre borbonica; e disperatamente ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rissatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rissatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z