Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ristabilimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISTABILIMENTO EN ITALIEN

ri · sta · bi · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISTABILIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ristabilimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RISTABILIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ristabilimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ristabilimento dans le dictionnaire italien

La définition de rétablissement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du rétablissement: r. ordre, discipline.

La definizione di ristabilimento nel dizionario è azione e risultato del ristabilire: il r. dell'ordine, della disciplina.


Cliquez pour voir la définition originale de «ristabilimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISTABILIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISTABILIMENTO

rissoso
ristabilire
ristabilirsi
ristabilito
ristaccare
ristacciare
ristagnamento
ristagnante
ristagnare
ristagnativo
ristagnatura
ristagno
ristallo
ristampa
ristampabile
ristampare
ristampatore
ristappare
ristare
ristarnutire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISTABILIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de ristabilimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RISTABILIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ristabilimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ristabilimento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISTABILIMENTO»

ristabilimento guarigione ripresa risanamento ristabilimento dizionari corriere della sera azione volta ripristinare ciò venuto meno stato sovvertito significato termine grandi mén risultato ristabilire dell ordine disciplina ristabilirsi tornare buona treccani ristabiliménto fatto venire ristabilito democrazia legge repubblica tornar italian pronuncia traduzioni traduzione dicios recovery recreations miglior gratuito tante altre glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum patriarcato gerusalemme custodia presente ricerca prende mosse risale analizzare conseguenti conflitti vestiario uscita admin quadro realizzazione delle nuove strutture logistiche donne potranno adattare cambiare

Traducteur en ligne avec la traduction de ristabilimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISTABILIMENTO

Découvrez la traduction de ristabilimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ristabilimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ristabilimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restauración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restoration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восстановление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restauração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরূদ্ধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restauration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemulihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Restaurierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復元
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemugaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுசீரமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीर्णोद्धार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

restorasyon
70 millions de locuteurs

italien

ristabilimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbudowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restaurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restaurering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restaurering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ristabilimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISTABILIMENTO»

Le terme «ristabilimento» est communément utilisé et occupe la place 41.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ristabilimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ristabilimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ristabilimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISTABILIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ristabilimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ristabilimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ristabilimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISTABILIMENTO»

Découvrez l'usage de ristabilimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ristabilimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osservazioni sul ristabilimento del porto e sulla ...
Giuliano De_Fazio. iato a lodare l' aria di Brindisi. La seconda vuolsi attribuire a' pestiferi vapori che esalano dagli stagni attigui alla città e dalle alghe putrefatte dalle acque marine. È voce che di queste due cagioni l' ultima possa rimuoversi,  ...
Giuliano De_Fazio, 1833
2
Pel ristabilimento in Francia dell'ordine dei frati ...
POLIANTEA CATTOLICA APOLOGETIGA, MORALE ED ORATORIA Al\'1\' 0 TERZI) PER LO RISTABILIMENTO IN FRANCIA DELL' ORDINE DEI FRATI PREDIGATORI MEMORIA DEL MOLTO REV. PADRE E. D. LACOBDAIRE smm s  ...
‎1854
3
Il dritto civile spiegato secondo l'ordine del codice: *del ...
Convaogo frattanto che nell'interesse de' terzi soprat» tutto è stata ricercata la pubblicità dello ristabilimento. Ma non è meno vero che questa ragione sia la sola. Pothier osserva ch'è pure ricercato l'atto pubblico a per evitare le liti alle quali ...
Troplong (Raymond Théodore), 1851
4
Gazzetta piemontese
Commosso dalle prove d'affetto datemi da V. A. R. durante la mia malattia, e della patte che ella ha presa al ristabilimento della mia' Salute , io mi affretto di fartene personalmente i miei ringraziamenti, esprimendolo nel tempo stesso la parte ...
‎1826
5
Antologia
Questa dinastia XVIU-* è, come ho notato in principio, la più celebre della storia d'Egitto ; poichè all' epoca di lei si riferiscono i più famosi avvenimenti , come l' espulsione dei Pastori, il ristabilimento della monarchia egiziana , la costruzione  ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1826
6
Comentarii della Rivoluzione Francese: dalla morte di Luigi ...
dalla morte di Luigi XVI fino al ristabilimento de' Borboni sul trono di Francia Lazzaro Papi. tare i nobili ; e in Guaragne , paese oltre il Tanaro presso Alba, i contadini misero fuoco al castello del feudatario. In Milano, appena partito l' arciduca ...
Lazzaro Papi, 1830
7
Errori correnti sul divorzio confutati da L. Martorelli ...
E primieramente debbo dichiarare , che se io sono stato il p.ià zelante partigiano dal divorzio durante la sua proibizione , io nf diverrò il più .grande avversario dopo il suo ristabilimento . Quanto io ne ho desiderato l'uso ; altrettanto ne temerei ...
Luigi Martorelli, 1792
8
Lettere sopra suggetti di religione: prefissa la Narrazione ...
Adun giulivo amico nel ristabilimento della sua malattia. Caro Signore, Egli è probabile che voi riceverete molte congratulazioni nel ristabilimento dalla ultima vostra pericolosa malattia ; molte di queste, forse, più spiritose, e meglio composte, ...
Giovanni Newton, 1834
9
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Se, lo ripeto, l'emancipazione è, come l'ha detto positivamente il rmo. prelato, l' equivalente del ristabilimento del papismo, come può egli dichiarare, senza mancare ai suoi principj, che in tali o tali circostanze egli vi acconsentirebbe?
‎1829
10
Gazzetta di Firenze
Assicurasi che si PO prese diverso misure per conservare la «juie pubblicale che la dichiarazione dialounì menil del Consiglio di Stato del -26'. SeltenibresOon 1 quale essi protestano di non avere alcuna par al Decreto per il ristabilimento ...
‎1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISTABILIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ristabilimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petizione per la Siria: Riprendere relazioni diplomatiche. Abolire …
... italiano e l`Unione Europea di assumere il ruolo di intermediazione in questo conflitto e di dare così un contributo al ristabilimento della pace ... «Imola Oggi, juil 15»
2
Obama, grande presidente. Nonostante i sondaggi
Il ristabilimento di normali relazioni diplomatiiche con l'Avana può essere considerato un successo. Cinque decadi dopo, un presidente ... «Panorama, juil 15»
3
Usa: chiusura della base di Guantanamo "nelle fasi finali"
Visto il ruolo preminente del Vaticano nel ristabilimento delle relazioni tra Stati Uniti e Cuba, la prossima visita del Pontefice in America metterà ... «Radio Vaticana, juil 15»
4
Le imprese scalano il monte della sostenibilità... con emozione
... i concetti positivi di salute, benessere, ripresa e ristabilimento. Riformuliamo il discorso e concentriamoci su ciò che è davvero importante per ... «LifeGate, juil 15»
5
Piazza Affari parte positiva, banche toniche anche grazie a Exane
Ieri le banche elleniche sono tornate ad aprire, con il ristabilimento di un'operatività almeno parziale, nel frattempo Atene effettuava i rimborsi ... «Milano Finanza, juil 15»
6
Edoardo Scognamiglio IL MONDO COME SACRAMENTO
Solo attraverso tale evento può avvenire il ristabilimento dell'ordine originario . La causa dell'alienazione e dello smarrimento dell'uomo è la perdita dell'amore ... «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
7
Caro D'Attorre, al governo Renzi non difetta alcuna legittimazione
Questo giochino delle tre carte sarebbe bene che avesse termine mediante il ristabilimento della corretta ricostruzione delle regole del sistema ... «L'Huffington Post, juil 15»
8
Bond euro, contratti su Bund e Btp aprono positivi, volatilità in calo
Ieri le banche greche sono tornate ad aprire, con il ristabilimento di un'operatività almeno parziale, mentre nel frattempo Atene effettuava i ... «Reuters Italia, juil 15»
9
Cuba, l'ambasciata statunitense riapre anche su Twitter
... Barack Obama, che ufficializzava il ristabilimento delle relazioni diplomatiche, la sede da sezione d'interesse torna a essere ambasciata e ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
10
Cuba-Usa, riaperta ambasciata all'Avana: visita di Kerry il 14 agosto
L'Avana (Cuba), 20 lug. (LaPresse/EFE) - L'ambasciata degli Stati Uniti a Cuba ha confermato oggi la sua riapertura e il ristabilimento delle ... «LaPresse, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ristabilimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ristabilimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z