Téléchargez l'application
educalingo
robivecchi

Signification de "robivecchi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROBIVECCHI EN ITALIEN

ro · bi · vec · chi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBIVECCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Robivecchi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROBIVECCHI EN ITALIEN

définition de robivecchi dans le dictionnaire italien

La définition de robivecchi dans le dictionnaire est qui achète et vend des trucs usagés; indésirable.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROBIVECCHI

aprire gli occhi · baiocchi · cacastecchi · dare una tirata d´orecchi · duro d´orecchi · ferrivecchi · mettere sotto gli occhi · mozzorecchi · occhi · paese dei balocchi · paraocchi · parecchi · portapacchi · pulisciorecchi · quattrocchi · ricchi · salamelecchi · sottecchi · tirata d´orecchi · varecchi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROBIVECCHI

robbia selvatica · robbiano · robbiesco · robbio · robe · robe-manteau · robinetto · robinia · robiola · robiolino · robo · roboante · robone · roborare · robot · robotica · robotico · robotizzare · robotizzato · robotizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROBIVECCHI

Muschi · alzare i tacchi · antichi · avere mille occhi · camomilla brucia-occhi · chi · con i fiocchi · cricchi · dieci sacchi · enagra di Stucchi · mandare a vedere il sole a scacchi · mochi · mustacchi · parocchi · pochi · saltare agli occhi · saracchi · sole a scacchi · tai chi · togliersi i paraocchi

Synonymes et antonymes de robivecchi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROBIVECCHI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «robivecchi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROBIVECCHI»

robivecchi · antiquario · cenciaio · cenciaiolo · ferrivecchi · negoziante · rigattiere · stracciaiolo · straccivendolo · gallia · robivecchio · robipizza · milano · significato · robivecchi · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · professione · compra · rivende · oggetti · usati · comprato · televisore · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · robivècchi · dalla · locuz · roba · vecchia · più · propr · romanesco · grido · richiamo · cenciaioli · romani · dizionari · corriere · della · sera · vende · termine · grazie · averci · visitato · portale · annunci · pagamento · grandi · vèc · usata · sapere · invar · traduzione · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · tedesco · nuova · voce · rimozione · rifiuti · yelp · migliore · ricicleria · amsa · sgomberi · gratuito · tante · altre · traduzioni · linkedin · join · connected · access · insightful · information · about · your · network · thousands ·

Traducteur en ligne avec la traduction de robivecchi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROBIVECCHI

Découvrez la traduction de robivecchi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de robivecchi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «robivecchi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

robivecchi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

robivecchi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

robivecchi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

robivecchi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

robivecchi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

robivecchi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

robivecchi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

robivecchi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

robivecchi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

robivecchi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

robivecchi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

robivecchi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

robivecchi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

robivecchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

robivecchi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

robivecchi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

robivecchi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

robivecchi
70 millions de locuteurs
it

italien

robivecchi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

robivecchi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

robivecchi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

robivecchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

robivecchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

robivecchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

robivecchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

robivecchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de robivecchi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBIVECCHI»

Tendances de recherche principales et usages générales de robivecchi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «robivecchi».

Exemples d'utilisation du mot robivecchi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROBIVECCHI»

Découvrez l'usage de robivecchi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec robivecchi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il quarto comandamento: La vera storia di Mario Francese che ...
Mi sono avvicinato a una bancarella ed ho chiesto al robivecchi «un telefono beige, il più scassato che c'è». «Guardi che io» mi risponde un po' incazzato il robivecchi «vendo roba buona, il mio telefono funziona perfettamente.» «Lo so» gli ...
Francesca Barra, 2011
2
Il commercio del senso: linguaggi e forme della pubblicità
Il robivecchi e l'azienda. Cronache della nuova pubblicità Se qualcuno transitasse per Roma in questo periodo, o l'avesse fatto negli ultimi tempi, potrebbe avere, o aver avuto, l'opportunità di veder circolare una vecchia Ape pick-up a tre ...
Riccardo Finocchi, 2006
3
Storie di Nuvole
IL ROBIVECCHI A volte, quando sfoglio un vecchio fumetto o rileggo un passaggio dei miei libri giovanili, mi torna in mente il robivecchi del mio paese. Aveva un negozietto in via Roma, all'angolo della traversa che portava verso il cimitero.
Aeribella Lastelle
4
Bruce
E se un vibrafonista jazz sulpalcoscenico può concedersiil lussodiesibire lasua magnifica malinconia,nonpuò tuttavianemmeno lontanamente raggiungere la grazia di un robivecchi checanticchia mentre perlustralastrada con una giacca di  ...
Peter Ames Carlin, 2013
5
Perché essere felice quando puoi essere normale?
C'era un negozio di rigattiere, sotto il viadotto di Accrington, che vendeva oggetti usati e che doveva essere l'ultimo discendente dei robivecchi dell'Ottocento. C' era il carretto del robivecchi che girava per le strade quasi tutte le settimane, e la  ...
Jeanette Winterson, 2012
6
Alle spalle della luna
... santi protettori. avevo scovato la scrivania in un robivecchi e l'avevo trovata deliziosa perché antica, con il piano d'appoggio ricoperto di pelle finissima, con la sua poltroncina dalla tappezzeria ancora intatta, una stoffa color rosso amaranto ...
Maria Rita Parsi, 2010
7
Il duca segreto (Romanzo Classic)
Direi che potreste andare da un robivecchi. Voglio dire, dove vendono abiti usati. Non sono tutti stracci, come invece pensano certuni. — Davvero? E quegli abiti da dove vengono? — Per lo più da servitori, signorina. Le dame spesso danno ...
Jo Beverley, 2012
8
Teatro
(Ad Andrea che guarda il robivecchi) Il rivenditore. (Entra nell'altra stanza). Il dottore (finito di scrivere) - Un'intossicazione viscerale. Andrea - Per il troppo cibo ? Il dottore - E certo. (Andrea e Bernardo guardano male Maria. Il dottore dà la ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
9
Notre-Dame de Paris
«Il vecchio Eustache Moubon, il robivecchi qui accanto, è morto adesso adesso. Abbiamo qui il suo pagliericcio. Ne faremo un fuoco di gioia. È il giorno dei fiamminghi, oggi!» Ed eccoli gettare quel loro pagliericcio proprio su Gringoire, ...
Victor Hugo, 2010
10
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... da un masso de sarcione Robivecchi sm 1 ar robivecchi - e in piazza Roccherolle sm 1 tra un mambo e un roccherolle,esce un singhiozzo. Rocchi sm 1 Su li rocchi de legna, Rocchio sm 4 che cava for da un rocchio la mola è come un ...
Claudia Pellegrini, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBIVECCHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme robivecchi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le ultime ore del duce a Dongo Il video restaurato ora è al museo
Poi cambiarono i tempi e la pellicola “Tragica alba a Dongo” sulle ultime ore del duce finì sul mercatino di robivecchi a Trieste e fu comprato ... «La Provincia di Lecco, juil 15»
2
Vi racconto l'anarchica genialità di Elio Fiorucci
Proprio come un bambino lasciato libero in un emporio di giocattoli, lo vidi entusiasmarsi in un robivecchi di Atlanta dove lo avevo portato, ... «Formiche.net, juil 15»
3
Cuba, i turisti americani preceduti dai loro dollari
Seduti attorno ai tavoli antichi racimolati dai robivecchi di mezza città, ci sono gruppi di cubani, rumorosi e festanti in barba ai prezzi segnati sul ... «Il Secolo XIX, juil 15»
4
Da Ikea a Uci Cinemas, chiusa la strada dei rifiuti
Autostrasportatori e robivecchi usano la strada provinciale Cantariello come una vera e propria discarica a disposizione del loro traffici. «Napoli Fanpage, juin 15»
5
Acerra. Uccide il rivale in amore: «Lho bruciato vivo per salvarmi da …
... continuo viavai di persone nel cortile dove la donna viveva e lui conduceva la sua attività di robivecchi. Raffaele e Lilia litigavano di continuo, ... «Il Mattino, juin 15»
6
Rottamare è un'arte
Sulla collina leggermente rilevata alle spalle del tappeto di rifiuti che digrada verso il mare, si sviluppa una cittadella di rigattieri, robivecchi, ... «Metro, juin 15»
7
Papa Francesco e l'ambiente: la ripresa di un Concilio incompiuto
... di una vivacità irripetibile e infatti presto depotenziato, sottilmente negato e messo lentamente e tacitamente tra i robivecchi novecenteschi. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juin 15»
8
Weekend ad Atene, dove si suona fino all'alba
Lungo la brulicante via Efestou si sbuca a platìa Avissinias, luogo prediletto da antiquari e robivecchi, molti ambulanti, che nei fine settimana ... «ANSA.it, juin 15»
9
L'omino dei fumetti
Chissà se il vecchietto era un robivecchi, che aveva casualmente trovato dei giornalini nella cantina di qualcuno oppure se si trattava di un ... «The Last Reporter, juin 15»
10
Torna il mercatino d'antiquariato e modernariato
Dismissioni, traslochi, chiusura di ditte e laboratori, pulizia di cantine e soffitte arricchiscono sempre di più il circuito che va dai robivecchi e ... «Tuscia Web, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Robivecchi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/robivecchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR