Signification de "rondó" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RONDÓ EN ITALIEN

rondó

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RONDÓ

Rondó est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

SYNONYMES DE «RONDÓ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rondó» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de rondó

convergenza · incrocio · quadrifoglio · rotonda · snodo · svincolo · trivio

TRADUCTION DE RONDÓ

Découvrez la traduction de rondó dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rondó dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rondó» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 朗多
• Traducteur Français - espagnol: Rondó
• Traducteur Français - anglais: rondo
• Traducteur Français - hindi: रोण्डो
• Traducteur Français - arabe: الرندة مقطوعة موسيقية
• Traducteur Français - russe: Rondo
• Traducteur Français - portugais: rondó
• Traducteur Français - bengali: রন্ডো
• Traducteur Français - français: rondó
• Traducteur Français - malaisien: Rondo
• Traducteur Français - allemand: rondó
• Traducteur Français - japonais: ロンド
• Traducteur Français - coréen: 론도
• Traducteur Français - javanais: rondo
• Traducteur Français - vietnamien: bản nhạc ngắn
• Traducteur Français - tamoul: Rondo
• Traducteur Français - marathi: Rondo
• Traducteur Français - turc: rondo
• italien: rondó
• Traducteur Français - polonais: rondo
• Traducteur Français - ukrainien: Rondo
• Traducteur Français - roumain: Rondo
• Traducteur Français - grec: Κοηάο
• Traducteur Français - afrikaans: Rondo
• Traducteur Français - suédois: RONDO
• Traducteur Français - norvégien: rondo

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RONDÓ»

Découvrez l'usage de rondó dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rondó et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario milanese-italiano

Bondinlno: pulcino délia roudine. RONDÓ Piazza tonda — Rondó : specie di música che consiste ln un dato sentimento semplice che si ripete in giro — cont i cadenn. Rondó colle catene. RONDOS- Rondone (Hírundo apus): uccello silvano; ...

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

Studi verdiani

63. BECI Veronika, Verdi: ein Komponistenleben, Düsseldorf-Zürich, Artemis & Winkler, 2000, 450 p., ill. 64. BEGHELLI Marco, Tre slittamenti semantici: cavatina, romanza, rondó, in Le parole della musica: studi di lessicologia musicale, vol.

‎2003

Cenno storico sulla scuola musicale di Napoli del cavaliere ...

... acclamazioni, furono l'aria di sortita della Fioretti nel 1“ atto, l'aria di Scalese, il duetto tra la Fioretti e Prudcnza,. il. finale. del. 2°. atto,. ed. il. rondó. ultimo. della. Fioretti. Diciamo solo per nostro convincimento che i caratteri di questa. - 1051 - .. .

‎1871

Catalogo generale Italia: Dischi, musicassette, stereo 8

K. 457: Fantasia K. 475: Rondó К. 511 Dec. LXT 5167 Backhaus 0 Son. K. 282. 283, 332, Rondo K. 511 Dec. SXL 6301 Eschenbach 0 LA, Rondo RE, la D. Gr. SLPM 139318 Haskll 0 Cone. K. 466. K. 491; Beethoven: Cone. 3. Son. 17.

‎1972

Fogli d'album: per pianoforte

II primo approccio di Bucchi col pianoforte risale al 1938, anno della Sonatina ( pubbli- cata da Suvini-Zerboni nel 1941, essa fece definire l'autore da Massimo Mila come "una specie di ermetico della música"). È del 1957 il Concerto in rondó ...

Valentino Bucchi, 1983

Li due supposti Conti: dramma giocoso per musica

Or canto un Rondoncino, e son da you Senza te , mio bel tesoro» ц .ív. л Come un Asino starö. . .. ;\ .h*', Caro bene se non moro . ,x . , ^ Vivo certo restera. Cosa dite ? Avete fretta ? al Sarg. у Mavi prego d' aspettare. Di Rondó non v' intendete,  ...

Domenico Cimarosa, 1787

Notizie e guida di Firenze e de' suoi contorni \Pietro Thouar!

... costruito 1' atrio fra la porta (1' ingresso ed il cortile, ed eseguiti molti lavori nell' interno del palazzo , diresse la costruzione dell' ala destra e torrino , e terminò con i suoi disegni le testate delle due ali ed i rondó I' anno 1839 (V. Meridiana).

Pietro Thouar, 1841

Teatro Genologico Delle Famiglie Nobili Titolate Feudatarie ...

San Д/icoló nel 1396, Ci ca« с'аи'сеTM so Catania con ¡Leonora Caftdli, perJoche rondó iuiia fuá iàro»glij,cd'indiper deti'atmo. cagioq matrimoniale pafsd nelle cittàdityoto, e»$iragufa,oue npbilmcnte villero (obtratto i ßaronidi Äauagliufo ,edi ...

Filadelfo Mugnos, 1647

Dell' Unione del regno di Portogallo alla corona di ...

¿itenendoft fi cercafft modo di rithrarfi aneoi1 the feguiße con qualche ddnnô . Enon oslante che Sebdßiariöfoße alquanto intepiditó, no erd pero di forte che ejfendó tutti gli altripienidí timoré egíi Hon mosírajfe grdtide animó, deftde . rondó. pur ...

Ieronimo de' Franchi Conestaggio, 1592

La miracolosa vita di Santo Francesco di Paola

... *eií Santitá Voftra da parte di noi Sindici, & Мл Я" Iurjti deiïVniuerfnà di Tiliano, della Diocejt di Martorano ; efponendo come à (¡uefte parti noflre conuiemofu il beato Fmicefco diPaola difantißima vita , rondó fondo molti Conuenti ...

Paolo Regio, 1581

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RONDÓ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rondó est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un rondó para detener el tiempo

Un hombre escucha un rondó de Beethoven. Y en las modulaciones del piano, sus reiteraciones y leve introspección, se reencuentra con su mujer, fallecida un ... «lanacion.com, juil 15»