Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ronzamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RONZAMENTO EN ITALIEN

ron · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RONZAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ronzamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RONZAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ronzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ronzamento dans le dictionnaire italien

La définition de buzzing dans le dictionnaire est en train de bourdonner; hum.

La definizione di ronzamento nel dizionario è il ronzare; ronzio.


Cliquez pour voir la définition originale de «ronzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RONZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RONZAMENTO

rondine
rondinella
rondinino
rondinotto
rondismo
rondista
ron
ron
rondone
ronfa
ronfamento
ronfare
ronzare
ronzare attorno a
ronzatore
ronzinante
ronzino
ronzio
ronzo
ronzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RONZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de ronzamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RONZAMENTO»

ronzamento ronzamento grandi dizionari mén ronzare ronzio significato repubblica ẓa informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso lessicografia della crusca edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine treccani ronżaménto forma invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione sapere traduzioni neologismi cerca lingua lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano look other dictionaries data academic encyclopedias ronzamenti qualiparole parole iniziano finiscono polish italian translations from index bilingual analogic conjugation inflections sensagent sing

Traducteur en ligne avec la traduction de ronzamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RONZAMENTO

Découvrez la traduction de ronzamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ronzamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ronzamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

ronzamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ronzamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ronzamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ronzamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ronzamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ronzamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ronzamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ronzamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ronzamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ronzamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ronzamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ronzamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ronzamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ronzamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ronzamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ronzamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ronzamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ronzamento
70 millions de locuteurs

italien

ronzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ronzamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ronzamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ronzamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ronzamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ronzamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ronzamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ronzamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ronzamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RONZAMENTO»

Le terme «ronzamento» est très peu utilisé et occupe la place 96.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ronzamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ronzamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ronzamento».

Exemples d'utilisation du mot ronzamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RONZAMENTO»

Découvrez l'usage de ronzamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ronzamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano, ed inglese
nuNzlu, RONZO, l V.Ronzamento. RONZONE, a. т. cavallo, horn. Bonzone, stallone, a stallion, a :tone-horse liep! for cover-tn mares. 'Комоде, V. Monzuno. RORAR ", v. a. l'. lnrugiadart:` HORARIO, I. m. loldato romano, che combatteva in rima ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Grande dizionario italiano ed inglese
TO HUFF, v n. lo puff, to blow, sbuffare, ' HUM, ». a low dilli noise, rombo, ron- mandar fuori I' alilo con impeto, soffiare . zo, ronzio, ronzamento, mormorto, susUrro, To huff a man at draughts , soffiare una bisbiglio, bucinamento. pedina al ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... quantità di mosche adunate insieme Romrare, far rombo o ronzo Rombo, romore e suono che fanno le pecchie, i calabroni, e simili animali Ronzamento, il ronzare Ronzante, che ronza Ronzare, si dice del far per aria, movendosi, il romore ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Consulti medici del dottore Giacomo Bartolomeo Beccari tomo ...
Il ronzamento, e sibilo, che si accusa non può essere -sî bene inteso., e distinto, da chi non .l' .ha udito, come da -chi vi fu presente . Ronzamento e sibilo .può chiamarsi quel -suonoyclae accompagna tanto un soverchio afflusso di umori al  ...
Jacopo Bartolomeo Beccari, 1778
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
La ronsa del Vallera , ne fa , ne fa , che si dice quando altri la 'mpatta 5 modo basso . Vai-cb. Ercol- 2.51. La”. Mar!. 218... ` RONZAMENTO . ll ronzare . Lat. { irzm'n'a . Gr. I'ífld'fifl'ls . Cr”)- Stia”. 3. s. ' R ONZANTE . Che roma .Re-L12111 '83.
‎1739
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
(Bel. Ròmm. Fr. Bonrdonnement Bovinio. Gran rumore. Bovinio di persone qfl' ollate davanti ad una porta per voler entrare. ' Ronzamento, Ronzio , Bonzo. Romore che fanno i mosconi, i calabroni , zanzare e simili, per l'aria col frullar dell' ale ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Saggio sopra gli errori popolareschi ovvero esame di molte ...
Non-direbbesi Forse`,cho colla bocca ,". oseeondo altri, colle lor ali le Mosche ;el' Api facciano il”ronzamento importano... se si avesse ben consultato Aristotele . Egli asserisce ininoltHÎsoohi, e spezialmente' nel suo Ti-attato della respirazione  ...
Thomas 1954- ; Browne Browne (Thomas), Giuseppe Maria Bandini, 1737
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La feconda lpezie di tinnito é, alloraquando noi lennamo un luono reale, che vien formato dentro la llel'la orecchia: e così allorché ci turiamo le orecchie noi odiamo un fracall'o come di ronzamento. Quelio ronzio pertanto è. cagionato dalla ...
‎1765
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
... il romoreggiare dell' acque. e de' liquidi bollenri , e il tomoreggiare degl' inreflini per vento , o per altra ca gione: rombo .che è il romore , che fanno le api, vespe, e sinili: per ronzio, томе. ronzamento ‚ che e il romore delle zanzare . e simili .
Francesco Nannini, 1805
10
Saggio sopra gli errori popolareschi ovvero esame di molte ...
Ie- Non-difeb'bbsî fórseLch'e coll'a boccagî, o-secondo altri, colle' lor ali'le Mosche ,. el'Api facciano il ronzamento importata”. se si avesse ben consultato Aristotelé. Egli asserisce in molti luoghi, e spezialmente nel suo Trattato dell'51 ...
‎1737

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ronzamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ronzamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z