Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salmodiale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALMODIALE EN ITALIEN

sal · mo · dia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALMODIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salmodiale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALMODIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salmodiale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salmodiale dans le dictionnaire italien

La définition de salmodial dans le dictionnaire est de psalmodie, psalmodique.

La definizione di salmodiale nel dizionario è della salmodia, salmodico.


Cliquez pour voir la définition originale de «salmodiale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALMODIALE


allodiale
al·lo·dia·le
anteprandiale
an·te·pran·dia·le
badiale
ba·dia·le
cardiale
car·dia·le
cordiale
cor·dia·le
diale
dia·le
massmediale
mass·me·dia·le
mediale
me·dia·le
micidiale
mi·ci·dia·le
mondiale
mon·dia·le
monopodiale
mo·no·po·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
novendiale
no·ven·dia·le
plasmodiale
pla·ʃmo·dia·le
postprandiale
post·pran·dia·le
precordiale
pre·cor·dia·le
prediale
pre·dia·le
presidiale
pre·si·dia·le
primordiale
pri·mor·dia·le
radiale
ra·dia·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALMODIALE

salmista
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiante
salmodiare
salmodico
salmografo
salmonare
salmonato
salmonatura
salmone
salmonella
salmonellosi
salmonicoltore
salmonicoltura
salmonicultore
salmonicultura
Salmonidi
salmoriglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALMODIALE

brachioradiale
circadiale
commerciale
conidiale
editoriale
equidiale
esordiale
filiale
industriale
materiale
matrimoniale
omicidiale
posteromediale
provinciale
simpodiale
sociale
soziale
speciale
ufficiale
viale

Synonymes et antonymes de salmodiale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALMODIALE»

salmodiale salmodiale significato dizionari repubblica dià della salmodia salmodico grandi cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica relativo termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana alla contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole anagrammi italian anagrams irapl salmodiare salmodiasti salmodiavo salmodino salmodio salmona salmonai salmonammo salmonare salmonati salmonato salmonatura salmonava viandante cronaca istante nuovapoesia aveva sacco pieno ragioni solitario perchè unica passione scoprire misteri vita insonne conosce notte qualiparole parola iniziano finiscono poetichouse portale poeti anche parfum acquaflor descrizione quantità enigma mistero traccia alcuno ingredienti

Traducteur en ligne avec la traduction de salmodiale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALMODIALE

Découvrez la traduction de salmodiale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salmodiale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salmodiale» en italien.

Traducteur Français - chinois

salmodiale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salmodiale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salmodiale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salmodiale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salmodiale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salmodiale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salmodiale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salmodiale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salmodiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salmodiale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salmodiale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salmodiale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salmodiale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salmodiale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salmodiale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salmodiale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salmodiale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salmodiale
70 millions de locuteurs

italien

salmodiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salmodiale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salmodiale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salmodiale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salmodiale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salmodiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salmodiale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salmodiale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salmodiale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALMODIALE»

Le terme «salmodiale» est rarement utilisé et occupe la place 106.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salmodiale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salmodiale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salmodiale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALMODIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salmodiale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salmodiale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salmodiale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALMODIALE»

Découvrez l'usage de salmodiale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salmodiale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La liturgia Gallicana ne' primi otto secoli della Chiesa: ...
... dice che questa ebbe luogo in officiorum celebratione ; vale a dire, non nella sola officiatura strettamente presa, cioè nel canto delle ore canoniche, ma ancora nella offtciatura della Messa, ossia nella parte antifonaria e salmodiale della ...
Luigi Marchesi, 1867
2
La liturgia gallicana ne' primi otto secoli della chiesa, ...
... questa ebbe luogo in officiorum celebratione ; vale a dire, non nella sola officiatura strettamente presa, cioè nel canto delle ore canoniche, ma ancora nella officiatura della Messa, ossia nella parte antifonaria e salmodiale della medesima.
Luigi Marchesi, 1867
3
Predicatori nelle terre slavo-orientali (XI-XIII sec.): ...
Dopo aver così chiarito il simbolismo e la funzione redentrice del saio salmodiale , nel versetto successivo (v. 19) il predicatore richiama nuovamente gli ascoltatori alla penitenza, invitandoli a vestire quel saio, e insiste sulla promessa di gioia ...
Francesca Romoli, 2009
4
Istoria della letteratura siciliana
Nulla qui non diremo di opere dogmatiche , perciocchè son esso fra noi d'epoche posteriori : quanto a diro di libri rituali, si sa com'essi erano e sono molliplici in ogni chiesa; con- ciossiachè altri contengano la liturgia, nitri la salmodiale quali ...
Alessio Narbone, 1859
5
Delle Osservationi: libri 4
Hel principio delle uocigeneralifibe dallaLingua Latina,o dalla Greca deriuano, rimouefhcome ilTfal- mofi riman Salmone Salmodiale difa Date.QueHc Glie, Ne, Sjuai,e Glie,'t{c,TS(t,c ^ppo^e i»<">V \, doppia jy^ pofteinan riceuono,kuàdone ...
Lodovico Dolce, 1566
6
Anton Bruckner
... in sol minore e con la Sinfonia in fa minore non numerata. Anche la forma salmodiale ora è trattata con maestria e chiarezza, a ricordare, dopo l' introduzione delle fanfare a piena orchestra e l' Alleluja replicato dal coro, il balzante ...
Sergio Martinotti, 1990
7
Le Osservationi
... que il Petrarca la lafiiajfe ancora in juefta noce Rapto per far differen^a da Ratto annerito . Nel principio delle noci generali , che dalla Lingua Latina , o dalla Greca deriuano , rimouefi , come in Vfalmo,e riman Salmo, e Salmodiale dijfe Date.
Lodovico Dolce, 1552
8
I grandi romanzi e i racconti
esclamò Tom.«Non recitarle, salmodiale!». Amory,che si stavaesibendo, simostròseccato e disse chegli occorrevaunamusica con, dentro, meno pianoforte.Al cheKerry si rotolò per terra,dal granridere soffocato. «Metti su Heartsand Flowers!
Francis Scott Fitzgerald, 2012
9
Opuscoli critici del Signor Marchese Fran.co Eugenio Guasco ...
... meggiamento corale ? Finalmente la Liturgìa salmodiale è stata sempre, e sino dai secoli più rimoti del Cristianesimo in uso nella Chiesa , e senza andarne a cercar le prove nei pi imissimi tempi di essa, legga il P. Morardi il secondo libro.
Francesco Eugenio Guasco, 1794
10
Bruckner
Anche la forma salmodiale ora è trattata con maestria e chiarezza, a ricordare, dopo l'introduzione delle fanfare a piena orchestra e l'«Alleluja» replicato dal coro, il balzante e fervido episodio iniziale «Lobet den Herrn» accostabile alla ...
Sergio Martinotti, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALMODIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salmodiale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Segue un'altra ballata, The Rose, un carillon fluorescente, un canto d'amore che affascina con il suo andamento a tratti salmodiale e insieme ... «Extra Music Magazine, juin 14»
2
L'uomo, la trascendenza, il lavoro: la poesia di Karol Wojtyla
Ma nell'andamento, nello svolgimento, ha il sapore anche liturgico e salmodiale, e usa molto lo stile dei Salmi. Nel commentare queste poesie ... «Aleteia, avril 14»
3
fino al 26.III.2011 - Nedko Solakov - Brescia, Massimo Minini
Affabile e salmodiale, l'artista bulgaro utilizza gli spazi bresciani per impressionare. Le sue brevi favole sono messaggi e insegnamenti, ex voto ... «ExibArt, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salmodiale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salmodiale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z