Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIALE EN ITALIEN

vi · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Viale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «viale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viale dans le dictionnaire italien

La définition de avenue dans le dictionnaire est large et bordée d'arbres: v. de la station; v. entrée de la villa; un v. de platanes, de tilleuls, de cyprès.

La definizione di viale nel dizionario è strada larga e alberata: il v. della stazione; il v. d'ingresso alla villa; un v. di platani, di tigli, di cipressi.


Cliquez pour voir la définition originale de «viale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
industriale
in·du·stria·le
iniziale
i·ni·zia·le
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
parziale
par·zi·a·le
provinciale
pro·vin·cia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
seriale
se·ria·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
zona residenziale
zona residenziale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIALE

viadana
viado
viadotto
viaggiante
viaggiare
viaggiare per
viaggiatore
viaggiatore di commercio
viaggio
viagra
vialetto
vialone
viandante
viante
viaria
viario
viatico
viatore
viatorio
viavai

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIALE

antisociale
artificiale
bracciale
coloniale
condominiale
conviviale
cruciale
equatoriale
esponenziale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
laziale
maiale
oficiale
patrimoniale
potenziale
ragione sociale
sostanziale

Synonymes et antonymes de viale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «viale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de viale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIALE»

viale cammino canale corso galleria giro passeggiata passeggio piazza sentiero strada stradale stradina stradone verme vialone vicolo viottolo silvio riccardo scarpe paola guido sonia comune asti sito ufficiale viale trova italia regione piemonte provincia appartiene unione versa astigiano articoli interviste video approfondimenti quale europa vogliamo della lista altra tsipras abbiamo detto scritto molte volte democratica federalista solidale informazioni utili tuttitalia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel albergo trieste presenta struttura ricettiva stelle dotata ristorante tariffe mappa ubicazione courmayeur valle aosta più antico situato centro paese attrezzato garage solarium magnifica vista docente matteo home bologna ricercatore dipartimento filologia classica italianistica linguistica italiana http unibo docenti adige civitavecchia istituto istruzione superiore intanto trento

Traducteur en ligne avec la traduction de viale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIALE

Découvrez la traduction de viale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de viale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viale» en italien.

Traducteur Français - chinois

大街
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avenida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avenue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проспект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avenida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশস্ত রাজপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avenue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アベニュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avenue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại lộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவென்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cadde
70 millions de locuteurs

italien

viale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aleja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проспект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bulevard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεωφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avenue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avenue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIALE»

Le terme «viale» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viale en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «VIALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot viale.
1
Georges Bataille
Che cosa c’era di più strano In quei momenti d’angoscia, della mia nudità al vento nel viale di un giardino mai visto prima?
2
Margaret Mazzantini
Ogni vita ha il suo viale dove tramontano lampadine.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIALE»

Découvrez l'usage de viale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viale belle arti: Maestri e amici
In Viale Belle Arti Cesare de Seta accompagna il lettore alla ricerca di momenti significativi dell’arte dal Rinascimento a oggi: classici fondamentali e celebrati autori vengono presentati con semplicità e senza presunzioni ...
Cesare De Seta, 2012
2
Il viale de'colli: descrizione storico-artistica
descrizione storico-artistica Guido Carocci. avete superbe ville e graziosissimi casini, giardinetti incantati, boschetti di frutta e di fiori, dei punti di vista estesissimi, edifizii che vi ricordano tempi ed avvenimenti gloriosi, situazioni appartate e ...
Guido Carocci, 1872
3
Scritti in verso e in prosa di Salvatore Viale raccolti e ...
IN MORTE "v: DI MARIA NICOLAJA PRELÀ VEDOVA VIALE. 2| n1csunau 484'a2 A che mi guardi, e con piet0sa inchiesta, Infelice sorella, un vcr dimandi Che io dir non posso? Dalle mote stanze, Ove chiusa ti stai, sci da' tuoi neri Fantasmi ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861
4
Scritti inediti di Salvadore Viale corso
Salvatore Viale. SCRITTI INEDITI DI SALVADORE VIALE TRIESTE , I. l'upsch & C. Tip. del Lloyd Auflr. 1845424' IL CONSULTO POSTUMO. DIALOGQ.
Salvatore Viale, 1845
5
Il Viale de' Colli descrizione storico-artistica di Guido ...
Guido Carocci. \ \ avete superbe ville e graziosissimi casini, giardinetti incantati, boschetti di frutta e di fiori, dei punti di vista estesissimi, edifizii che vi ricordano tempi ed avvenimenti gloriosi, situazioni appartate e quasi alpestri che vi ...
Guido Carocci, 1872
6
Dionomachia, poemetto eroi-comico di Salvador Viale
Salvatore Viale, Gino Doria. XXXIII. Le genti in chiesa strepitàr, fremer0 A mostro tal: visto Bajon, chi prende Croce, asta, libro, e fino il pasqual cero, E chi 'l baston , che le candele accende, E alla povera mula in groppa, e in testa Piovon di ...
Salvatore Viale, Gino Doria, 1823
7
Viale assurdo
La decadenza della società umana contemporanea in generale, una larga componente pessimistica di cui è pregno quasi integralmente Viale Assurdo, diviene la tematica principale. Titolo da leggersi nell'accezione più diretta, ovvero  ...
Lorenzo La Monica Dorigo, 2009
8
Innatura: X Biennale Internazionale di Fotografia
Edited by Anna Detheridge, Alessandra Bertole Viale, Carlo Blasi, and Chiara Coronelli.
Bertoli Viale Alessandra, Alessandra Bertolé Viale, Carlo Blasi, 2004
9
Saluti da Bellinzona. Le storie di un'epoca nelle cartoline ...
Pubblicamente ci si lamenta, il 26 giugno 1906, per i «pali elettrici», ritenuti orami inutili, che si alzano all'incrocio di Via Jauch con Viale Franscini, di fronte alla Scuola cantonale di commercio (dalla quale escono, nel 1906, con la licenza, ...
Plinio Grossi, 2005
10
A PICCOLI PASSI - Percorso di riflessioni
O. TERZA. SOSTA. SUL. VIALE. DEI. VALORI. Abbiamo percorso anche il Viale dei valori, un viale ampio, solo pedonale, con due filari di alberi imponenti che sembrano formare un picchetto d'onore e con invitanti panchine nella loro funzione ...
Riccardo Sabellotti

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immigrazione: Paita a Viale, dove volete realizzare il Cie?
Pongo quindi due domande al vicepresidente Sonia Viale: come verrà realizzato il Cie in Liguria? Dove volete realizzarlo? Mi attendo una tempestiva ed ... «ANSA.it, juil 15»
2
Viale, blitz al Pronto Soccorso: "Troppi codici bianchi, problema …
Viale, blitz al Pronto Soccorso: "Troppi codici bianchi, problema culturale" Sonia Viale, assessore alla sanità Blitz di Sonia Viale neo-assessore alla sanità al ... «La Repubblica, juil 15»
3
Viale: «Tavolo in Prefettura sulla questione dei migranti»
Genova - La vicepresidente e assessore all' immigrazione e emigrazione della Regione Liguria Sonia Viale ha chiesto la «convocazione immediata di un tavolo ... «Il Secolo XIX, juil 15»
4
Caldo: Viale, dimissioni protette anziani da ospedali liguri
Le chiede la vicepresidente e assessore alla Salute della Regione Liguria Sonia, Viale per far fronte ai pericoli per le persone piu' fragili derivanti dall'ondata di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
5
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Schianto in viale La Playa a Cagliari …
Le telecamere installate nella sede del Cagliari Calcio hanno ripreso i momenti del tragico schianto di domenica all'alba in viale La Playa dove hanno perso la ... «L'Unione Sarda, juil 15»
6
Si spezza un ramo e crolla in strada: paura in viale Regina Margherita
Un grosso ramo è crollato in strada su viale Regina Margherita. E' accaduto poco dopo le 13 all'altezza del civico 125. Il grosso ramo è caduto sui motorini ... «RomaToday, juin 15»
7
Viale Campioni d'Italia, una piazza a Cagliari per gli eroi del 1970
Il viale e la piazza sono situati di fronte allo stadio Amsicora, quello che fu il teatro della vittoria e luogo del riscatto, dove la squadra di Scopigno, fu protagonista ... «Casteddu on Line, juin 15»
8
#maratonaelettorale, Viale:"Abbattuti gli steccati ideologici, grazie …
Sonia Viale, segretario regionale della Lega Nord Liguria e vicepresidente della Regione Liguria, commenta i risultati elettorali e la vittoria della coalizione di ... «SavonaNews.it, juin 15»
9
Incidente mortale in viale Redi: due scooter abbattuti da un'auto …
Un uomo è rimasto ucciso sul colpo, mamma e figlia sono all'ospedale: lo scontro provocato da un tentativo di inversione di un'auto. Viale chiuso in direzione ... «FirenzeToday, mai 15»
10
Viale Regione, ruba un'auto e si schianta durante l'inseguimento …
Un incidente stradale si è verificato ieri sera in viale Regione Siciliana, lungo la carreggiata in direzione Catania, all'altezza di via Pergusa. Due auto - una Fiat ... «PalermoToday, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/viale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z