Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sauroctono" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAUROCTONO EN ITALIEN

sau · roc · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAUROCTONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sauroctono est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAUROCTONO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sauroctono» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sauroctono dans le dictionnaire italien

La définition de sauroctono dans le dictionnaire est un tueur de lézards.

La definizione di sauroctono nel dizionario è uccisore di lucertole.


Cliquez pour voir la définition originale de «sauroctono» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAUROCTONO


abrotono
abrotono
alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
baritono
ba·ri·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
monotono
mo·no·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
ossitono
os·si·to·no
parossitono
pa·ros·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizatono
rizatono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
semitono
se·mi·to·no
su di tono
su di tono
tono
to·no
tritono
tri·to·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAUROCTONO

saturo
satyagraha
sauce
saudade
saudiano
saudita
sauna
Sauri
sauro
Sauropterigi
saussurea cordata
saussurea delle Alpi
saussurea minore
saussurea monocefalia
saussuriano
sau
sauvignon
savana
savarin

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAUROCTONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ortotono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
suono
telefono
trono

Synonymes et antonymes de sauroctono dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAUROCTONO»

sauroctono sauroctono treccani sauròctono σαυροκτόνος comp σαῦρος lucertola tema κτείνω uccidere nella storia dell arte greca attributo apollo rappresentato prassitele skuola opera preannuncia nuovo equilibrio della figura appoggiata parco preistoria rettile vissuto periodo permiano appartenendo agli antenati mammiferi esso possedeva alcune

Traducteur en ligne avec la traduction de sauroctono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAUROCTONO

Découvrez la traduction de sauroctono dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sauroctono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sauroctono» en italien.

Traducteur Français - chinois

sauroctono
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sauroctono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sauroctono
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sauroctono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sauroctono
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sauroctono
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sauroctono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sauroctono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauroctono
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sauroctono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sauroctono
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sauroctono
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sauroctono
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sauroctono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sauroctono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sauroctono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sauroctono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sauroctono
70 millions de locuteurs

italien

sauroctono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sauroctono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sauroctono
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sauroctono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sauroctono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sauroctono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sauroctono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sauroctono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sauroctono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAUROCTONO»

Le terme «sauroctono» est très peu utilisé et occupe la place 98.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sauroctono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sauroctono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sauroctono».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAUROCTONO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sauroctono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sauroctono» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sauroctono en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAUROCTONO»

Découvrez l'usage de sauroctono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sauroctono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La modernità dell’antico: La divina ispirazione del poeta ...
112: “Semifer hinc tectus caprino vellere faunus” T 1104, “Da una parte stava un fauno, metà uomo metà bestia, coperto da una pelle di capra” T 1105), che inizialmente (v. 109 ss) si trovava nel tempio in rovina di Apollo Sauroctono ( uccisore ...
Angela Ida Villa, 2014
2
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 2
tutti belli senza eccezione , e cosi fattamente figurati , che ciascuna figura di essi, toltole il capo , potrebbe esser confusa con un Apollo, e Specialmente con quello chiamato Sauroctono , che tiene le gambe situate precisamente come i Fauni ...
‎1830
3
Opere di G. G. Winckelmann: 3
La figura che ho pubblicata ne' miei (72) Winckelmann pronunzia il suo giudizio a favore dell' Apollo sauroctono di bronzo della villa Albani. Nell' annotazione da noi apposta ( num. 78. ) al Lib. VII. cap. 2. 23. della Storia dell' Arte abbiamo ...
‎1832
4
Opere di G.G. Winckelmann
tutti belli senza eccezione , e cos'i fattamente figurati , che ciascuna figura di essi, toltole il capo , potrebbe esser confusa con un Apollo, e specialmente con quello chiamato Sauroctono , che tiene le gambe situate precisamente come i Fauni ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
5
Opere di G.G. Winckelmann prima edizione completa Tomo 1 .-12: 2
tutti belli senza eccezione , e cosi fattamente figurati , che ciascuna figura di essi, toltole il capo , potrebbe esser confusa con un Apollo, e Specialmente con quello chiamato Sauroctono , che tiene le gambe situate precisamente come i Fauni ...
‎1830
6
Descrizione della Reale galleria di Firenze secondo lo stato ...
Ottica . Apollo sauroctono , suonando la lira. , ,> il, t •! ;,u ..j Diaspro rosso i scena' antica con tre attori . Onica. Minerva in atto di lanciar la pic- in:ea: lavoro creduto Etrusco; nel rove- scio incisovi GristiÈs Vincht &c. forse iii tempi addietro creduto  ...
Gaetano Cambiagi, 1792
7
Opere. [With] Tavole
M. ( 1 1») Dell' Apollo Sauroctono di bronzo della Villa Albani trattano l' annotazione al lib. 7. cap. 2. 5- 21. e quella al lib. 9. cap. 3.' §. 17. della Storia del - V Arte . M . Tom. IV. il singoiar bellezza d' occhi . Ivi esporrò il mio sentimento C4PITOLO ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
8
Racconti del mondo profondo
Sentì nel pomeriggio che quello commentava con un altro quanto aveva visto: « Immaginati l'Apollo Sauroctono». Tebaldo provò un misto di orgoglio e di vergogna. L'Apollo Sauroctono, il giovinetto uccisore di lucertole, era tra i suoi preferiti e ...
Salvatore Merra, 2001
9
Biografia degli artisti (compilatore, F. de Boni).
Ma di tulle le copie antiche delle opere di Prassilele, non ve n'ha di più interessante di quella del suo Apollo Sauroctono. Ne abbiamo due copie, benissimo conservate, una in marmo nel Valicano, l'altra in bronzo di' era nella villa Albani, ...
Filippo de'. Boni, 1840
10
Artù. L'orso e il re
I testi agiografici insistono proprio sul ruolo sauroctono di Artù, associato a santi commemorati in date chiave del calendario (sant'Efflam viene festeggiato il 2 novembre, in prossimità di Samain, mentre san Carantoc viene festeggiato il 16 ...
Philippe Walter, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAUROCTONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sauroctono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le divinità flessibili del mondo antico
In uno dei suoi più intensi carmi latini, Giovanni Pascoli immaginò la fine di una splendida statua di Apollo sauroctono, custodita in un tempio ... «il manifesto, sept 14»
2
Non più soltanto taranta l'era del geco è arrivata
Anche se Aristotele infangò a dovere l'animale e Prassitele lo fissò nel bronzo dell'Apollo Sauroctono come figurazione del male. Incomincio a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mai 14»
3
Il Louvre celebra Prassitele, il greco più amato dai romani
Eppure le sue sculture più celebri - l'Afrodite Cnidia, l'Apollo Sauroctono, l'Eros di Tespie - non sono conosciute dal grande pubblico quanto ... «Il Sole 24 Ore, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sauroctono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sauroctono>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z