Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbarbarizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBARBARIZZARE EN ITALIEN

ʃbar · ba · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBARBARIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbarbarizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBARBARIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBARBARIZZARE

sbarazzina
sbarazzinata
sbarazzino
sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbatello
sbarbato
sbarbatore
sbarbatrice
sbarbatura
sbarbazzare
sbarbazzata
sbarbettare
sbarbettatura
sbarbicamento
sbarbicare
sbarbificare
sbarbina
sbarbino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBARBARIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de sbarbarizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBARBARIZZARE»

sbarbarizzare sbarbarizzare grandi dizionari sbarbarizzare† ʃbar riʒ ʒà sbarbarìzzo togliere dalla barbarie incivilire gallume alfieri significato repubblica ṣbar riẓ ẓà sbar sbarbarire privare testo barbarismi data etimo barbarizzare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono англо русский словарь технических аббревиатур …il teatro come sviluppo civile libro volante delle coscienze civili intendo capacità dell arte individuo renderlo conscio essere uomo uomini italiani transitivo sbarbazzare sbarbettare fino museo privato echakhch

Traducteur en ligne avec la traduction de sbarbarizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBARBARIZZARE

Découvrez la traduction de sbarbarizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbarbarizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbarbarizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

sbarbarizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sbarbarizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sbarbarizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sbarbarizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sbarbarizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sbarbarizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sbarbarizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sbarbarizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sbarbarizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sbarbarizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sbarbarizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sbarbarizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sbarbarizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sbarbarizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sbarbarizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sbarbarizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sbarbarizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sbarbarizzare
70 millions de locuteurs

italien

sbarbarizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sbarbarizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sbarbarizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sbarbarizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sbarbarizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sbarbarizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sbarbarizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sbarbarizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbarbarizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBARBARIZZARE»

Le terme «sbarbarizzare» est rarement utilisé et occupe la place 110.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbarbarizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbarbarizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbarbarizzare».

Exemples d'utilisation du mot sbarbarizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBARBARIZZARE»

Découvrez l'usage de sbarbarizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbarbarizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Questa un dì era la maestra della giurisprudenza civile, e specialmente per ciò che riguarda il ramo che versa sulla procedura riesci a sbarbarizzare il mondo, che quasi lutto gemeva sotto la legge degli arbitrii. Essa insegnò coi suoi santi ...
Carlo Passaglia, 1865
2
La fantasia come necessità. I radicali: provocatori ...
verso il tentativo di sbarbarizzare il radicalismo latente nella società, e di socializzare, in qualche modo, l'individualismo emergente.45 L'idea che il PR rappresenti il superamento delle forme di partito che lo hanno preceduto è condivisa da ...
Alessandro Di Tizio, 2005
3
Il Crepuscolo. An. 3,4,8
... ordinando e legalizzando a seconda di norme sapienti della giustizia universale 1 rapporti . fra gli individui sociali e fra le corpo- i azioni,' fu '{strumento potentissimo a sbarbarizzare ed a moralizzare nazioni dispara,lissinie ed a prepararne ...
4
I Nuovi radicali: Storia e sociologia di un movimento politico
Se comprendiamo bene le intenzioni del radicalismo politico » scrive ancora Baget Bozzo « esse sono rivolte verso il tentativo di sbarbarizzare il radicalismo latente nella società, e di socializzare, in qualche modo, l'individuo emergente.
Massimo Teodori, Piero Ignazi, Angelo Panebianco, 1977
5
Le passioni dello storico: studi in onore di Giuseppe Giarrizzo
«Che dite voi, scriveva fin dal 1698, del viaggio dello zar di Moscova e del bel progetto che ha di sbarbarizzare la sua nazione? Non è qualcosa di straordinario ?». Essendo Carlo XII fuori gara, cosa avrebbe intrapreso il suo vincitore Pietro di  ...
A. Coco, 1999
6
Il Pugno o la rosa: i radicali, gauchisti, qualunquisti, ...
Se comprendiamo bene le intenzioni del radicalismo politico, esse sono rivolte verso il tentativo di sbarbarizzare il radicalismo latente nella società, e di socializzare, in qualche modo, l'individualismo emergente. Il radicalismo politico ha ...
Valter Vecellio, 1979
7
L'Europa orientale
All'indirizzo mercantilistico ispirò la sua politica Pietro il Grande nel suo colossale tentativo di « sbarbarizzare la Russia » (Leibniz), di europeizzarla, egli volle ravvicinare il popolo russo agli Stati occidentali dell'Europa, ravvicinarlo ...
‎1938
8
L'Europa orientale
All'intirizzo mercantilistico ispirò la sua politica Pietro il Grande nel suo colossale tentativo di « sbarbarizzare la Russia » (Leibniz), di europeizzarla, egli volle « avvicinare il popolo russo agli Stati occidentali dell'Europa, ravvicinarlo ...
Ettore Lo Gatto, 1938
9
Stato e società nei secoli: L'età moderna
Egli aveva visto Pietro il Grande e intrattenendosi con lui aveva riportato una viva ammirazione per questo zar, che aveva preso a « sbarbarizzare il suo paese ». Ed ecco che, ora, egli integra la Russia al mondo occidentale, pronto a darle un ...
Franco Catalano
10
Letture alfieriane
A proposito dei comandi francesi della truppa, si ricordi che l'Alfieri nei suoi ultimi anni si propose di 'sbarbarizzare' i comandi militari: «vi prego di mandarmi - scriveva a Tommaso Valperga di Caluso il 30 settembre- 1 ottobre 1799 - [...] il libro ...
Gino Tellini, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbarbarizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbarbarizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z