Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbarbatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBARBATURA EN ITALIEN

ʃbar · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBARBATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbarbatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBARBATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbarbatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbarbatura dans le dictionnaire italien

La définition du rasage dans le dictionnaire est le rasage de la barbe. Le rasage est aussi une éradication: le s. de repiquage des semis.

La definizione di sbarbatura nel dizionario è rasatura della barba. Sbarbatura è anche sradicamento: la s. delle piantine da trapianto.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbarbatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBARBATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBARBATURA

sbarazzinata
sbarazzino
sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello
sbarbato
sbarbatore
sbarbatrice
sbarbazzare
sbarbazzata
sbarbettare
sbarbettatura
sbarbicamento
sbarbicare
sbarbificare
sbarbina
sbarbino
sbarcare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBARBATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de sbarbatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBARBATURA»

sbarbatura sbarbatura grandi dizionari ʃbar rasatura della barba sradicamento delle piantine trapianto significato repubblica ṣbar degli ingranaggi astilibri operazione portato decisivo progresso nella lavorazione cilindrici denti diritti elicoidali soluzioni gleason componenti macchine samputensili alla possiamo proporre progetti chiavi mano singole collaborazione nostri esperti partners corriere sera traduzione termine tedesco sbar sbarbare sbarbarsi loro risultato tess cappelli feltro eliminazione peluria dicios traduzioni shaving miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica tecn finitura eseguita sbarbatrice gear proz kudoz italian engineering technology

Traducteur en ligne avec la traduction de sbarbatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBARBATURA

Découvrez la traduction de sbarbatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbarbatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbarbatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afeitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shaving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हजामत बनाने का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бритье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেউরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rasage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rasieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェービング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạo râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷேவிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıraş
70 millions de locuteurs

italien

sbarbatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

golenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гоління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bărbierit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbarbatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBARBATURA»

Le terme «sbarbatura» est très peu utilisé et occupe la place 92.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbarbatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbarbatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbarbatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SBARBATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sbarbatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sbarbatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sbarbatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBARBATURA»

Découvrez l'usage de sbarbatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbarbatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale degli utensili
In questo caso avremo dei creatori che, come per la sbarbatura, saranno opportunamente proporzionati al fine di lasciare il sovrametallo che, oltre a tener conto delle eventuali deformazioni del trattamento termico, dovrà essere adeguato al ...
Franco Rabezzana
2
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
La sbarbatura e ritratto della barba e l'istcsso delle querci deboli. Ogni quercia adunque varrà lire 2.3. IO. 8. Moltiplicata questa per tre, numero delle querci del quadrato , darà l'altra di lire 70. 12 , la. quale, moltiplicata per quattro , numero dei ...
Melchiorre Gioja, 1817
3
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Quelle da cancelli si vendono 3 paoli e si pa' gano 5 soldi 'di _attura. La sbarbatura e ritratto della barba c' l' istcsso delle querci deboli. Ogni quercia adunque varrà lire a3. 10. 8. Moltiplicata questa per tre, numero delle querci del quadrato ...
Melchiorre Gioja, 1817
4
Nuovo prospetto delle scienze economiche; ossia, Somma ...
La sbarbatura e riti atto della barba è F istesso delle querci deboli. Ogni quercia adunque varrà lire nò. io. 8. Moltiplicata questa per tre , numero delle querci del quadrato , darà F altra di lire 70. 1 2, , la quale , moltiplicata per quattro , numero  ...
Melchiorre Gioja, 1817
5
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
Non è sufficiente garantirsi la gradazione viscosimetrica nominale a 40 °C, è invece indispensabile assicurarsi la qualità delle materie prime utilizzate a livello formulativo, in particolare quelle relative all'olio base. 9.1.6 Sbarbatura, o rasatura ...
G. Lorenzo Merlo, 1997
6
Gli ingranaggi
Sbarbatura. Questo procedimento consiste nel grattare una lieve quantità di metallo sul profilo dei denti dopo la lavorazione sulla macchina dentatrice ed ha dato luogo ad una nuova tecnica. La sbarbatura si è diffusa rapidamente essendo ...
Luigi Gazzaniga, 1956
7
Macchine utensili moderne: metodi di lavorazione, utensili, ...
588 indica i sensi di rotazione dell'utensile e del pezzo, nonchè il senso secondo il quale avviene l'alimentazione (nel caso della sbarbatura di denti esterni). Nella sbarbatura di denti interni l'alimentazione può avvenire pure assialmente; ...
Mario Rossi (industrial expert.), 1955
8
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Gli autori si lusingano pertanto che l'analisi svolta nel presente lavoro costituisca un approfondimento originale non privo di interesse del meccanismo reale del procedimento della sbarbatura del quale ha posto in luce e chiarito aspetti e ...
‎1973
9
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Soldi 6 e denari 8'si paga la sbarbatura , e l' istesso prezzo'si vende » la barba o ceppata. ' ' - ' » Un quadrato adunque darà il valore di legname lire 2.36. I6. 8. Moltiplicata questa somma per sei, numero dei quadrati, darà l' altra di lire 142:, ...
Melchiorre Gioia, 1817
10
*Opere principali: 6
Soldi 6 edcnari 8 si paga la sbarbatura, e l' istesso prezzo si vende la barba o ceppata. no\|\ u-u-n( (I il Il -\ n. ” (l Il ceppi poi. a Un quadrato adunque darà il valore di legname lire 236. 16- 3. n Multiplicata questa somma per sei, numero dei ...
‎1839

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBARBATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbarbatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Witcher 3 – guida a Affari di Famiglia
... l'obiettivo (raccogliendo quest secondarie se vi interessano, e magari fermandovi per una sbarbatura se Geralt vi sembra troppo selvaggio). «VG247.it, mai 15»
2
Come si costruisce uno pneumatico?
Se una gomma presenta lievi danni estetici passa al settore di sbarbatura, dove viene asportato un sottile strato di gomma nell'orine di qualche ... «Sicurauto.it, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbarbatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbarbatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z