Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scagazzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCAGAZZARE EN ITALIEN

scagazzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCAGAZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scagazzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scagazzare dans le dictionnaire italien

La définition de scagazzare dans le dictionnaire est d'expulser les excréments de temps en temps, aux décharges. Scagazzare est aussi grossier de bouse, d'excréments.

La definizione di scagazzare nel dizionario è espellere gli escrementi a tratti, a scariche. Scagazzare è anche lordare di sterco, di escrementi.


Cliquez pour voir la définition originale de «scagazzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCAGAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCAGAZZARE

scaggia
scaggiale
scagionare
scagionarsi
scaglia
scagliabile
scagliamento
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCAGAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de scagazzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAGAZZARE»

scagazzare scagazzare wikizionario contenuto aperto alla coniugazione volgare cacare defecare modo sparso privo criterio grandi dizionari scacazzare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci verbi italiani italian verbs indicativo presente passato prossimo scagazzo scagazzi egli scagazza scagazziamo scagazzate essi scagazzano scagazzatoscagazzare larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti pensate padroni cani lasciano allegramente fanno nemmeno gesto

Traducteur en ligne avec la traduction de scagazzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCAGAZZARE

Découvrez la traduction de scagazzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scagazzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scagazzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

scagazzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scagazzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scagazzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scagazzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scagazzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scagazzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scagazzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scagazzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scagazzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scagazzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scagazzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scagazzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scagazzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scagazzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scagazzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scagazzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scagazzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scagazzare
70 millions de locuteurs

italien

scagazzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scagazzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scagazzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scagazzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scagazzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scagazzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scagazzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scagazzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scagazzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAGAZZARE»

Le terme «scagazzare» est très peu utilisé et occupe la place 91.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scagazzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scagazzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scagazzare».

Exemples d'utilisation du mot scagazzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAGAZZARE»

Découvrez l'usage de scagazzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scagazzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La maledetta vecchia signora
Se solo imparasse a scagazzare in un posto solo, e non dove gli capita, il nostro ménage sarebbe perfetto. La grande partita guardie contro ladri è fissata per il 24 dicembre 1984. La vigilia di Natale. Natale è un giorno da togliere dal ...
Luca Masali, 2013
2
Gargantua e Pantagruele
La scimmia non fa che scagazzare e guastare dappertutto ed è questa la ragione perché tuttila motteggiano ebastonano. Similmente un monaco (intendo quellioziosi) non lavora come il contadino, nonfa guardia alla patriacome il guerriero, ...
François Rabelais, 2012
3
Per fortuna che ci sei
... rinfacciava, inoltre, di avere preso quel mostro di Riccio che, tra cibo e veterinario, costava un sacco di soldi e che non sapeva fare altro che pisciare e “ scagazzare" dappertutto. Fatto sta che un bel giomo decise di prendersi i nostri figli, ...
Edoardo Stoppa, 2011
4
Bologna l'oscura
Persino il gruppo di piccioni in posizione d'attacco sul palo della luce pronti a scagazzare veleno su passanti innocenti mi sembrano meno odiosi del solito. Sto per attraversare via Dei Mille quando una voce interrompe l'idillio. - Non si giri.
Carmine Caputo, 2007
5
Requiem per un sogno
... scagazzare addosso così, bello, digli qualcosa. Sai che ti dico, amico, sei un degenerato. Le risatine stavano diventando risate e sempre più forti. Ehi, amico, chi è che ti ha fatto uscire senza guinzaglio? Oooh, ma questo è: PUNTO PUNTO  ...
Hubert jr. Selby, 2003
6
La regina disadorna
La tenevano in una gabbia nello stanzino del cesso e per un paio d'ore al giorno appendevano la gabbia fuori dalla finestra per farle prendere un po' d'aria, montando la guardia perché non si provasse a scagazzare sui panni stesi. Regina ...
Maurizio Maggiani, 2010
7
Il carnevale delle lucciole
Perché l'italiano e colui che lancia rifiuti per terra, non si sposta mai dal marciapiede (ove fa rigorosamente scagazzare il suo cane) per permettere il passaggio a terzi e prosegue diritto, imperterrito e sbattendosene i coglioni, piuttosto si ...
Massimiliano Capponi, 2012
8
Gargantua e Pantagruel
La scimmia non fa che scagazzare e guastare dappertutto ed è questa la ragione perchè tutti la motteggiano e bastonano. Similmente un monaco (intendo quelli oziosi) non lavora come il contadino, non fa guardia alla patria come il guerriero,  ...
François Rabelais, 2011
9
Il sorriso di Gio:
... che avevo raccolto in canile e che, purtroppo, aveva i coccidi. Ho scoperto dopo cosa fossero 'sti coccidi: dei parassiti terribili e divoratori, rimasti celati agli occhi della mia prima veterinaria. E così la Molly ha continuato a scagazzare per tutto.
Maria Francesca Comar, 2014
10
Il biglietto che esplose
... essere mangiati perché viene fuori questa mucillagine liquefatta cheli imbrattatutti maforse parlo troppo di cose personali». «E voiragazzi ve ne statelì impalatidi fronte a tanto?Vifate sbrodolare addossoe scagazzare da un mollusco alieno ...
William S. Burroughs, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCAGAZZARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scagazzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Basta con la sinistra a Cagliari che si sente figa, subito una lista"
Basta rimandare a casa loro i Gabilli (tutti i caddozzi in senso lato) che pensano di poter scagazzare in giro, a destra e a manca, perchè tanto ... «Casteddu on Line, juin 15»
2
Chi l'ha detto che Monza vuole la metropolitana?
Devi capirlo. Loro hanno ottenuto il loro vialetto sul quale far scagazzare i cani. Che gliene frega se gli automobilisti impazziscono x il traffico? «MBnews, nov 14»
3
Se il Sole delle Alpi diventa carta igienica
... o di origine poco importa, che viene a scagazzare nel nostro nord. ... parassiti “di nascita e origine” vengano a scagazzare nel tuo nord, ... «Giornalettismo, févr 14»
4
Care Olgettine, non vi resta che fare concorrenza a Dudù
Chissà che voglia avrebbero, le papi-girls, di prendere a calci Dudù, il barboncino che non fa nulla se non abbaiare a sproposito e scagazzare ... «Lettera43, janv 14»
5
MotoGP Silverstone: Andrea Dovizioso “E' davvero bello ed …
Non ho ancora capito quale è la direzione intrapresa da Ducati, ma comunque quella attuale fa abbastanza scagazzare. A inizio anno ci stava, ... «MotoGrandPrix.it, août 13»
6
Le regole per chi odia i cani e le risate di chi li ama
... che non è che tutti i cani del vicinato abbiano seguito e monitorato le tue mosse per poi andare a scagazzare esattamente sul tuo percorso. «Eticamente.net, mai 13»
7
Perché gli amministratori di condominio vogliono un paese per vecchi
... cani degli inquilini possono pisciare e scagazzare (scusate gli eufemismi) quando e come vogliono, mentre i bambini non possono giocare? «Il Foglio, oct 09»
8
Liguria costretta a sospendere la caccia
Gli storni sono malvisti anche in città, per via della loro abitudine di muoversi in stormi e di "scagazzare" abbondantemente. via | SavonaNotizie ... «Ecoblog.it, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scagazzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scagazzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z