Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scagnardo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCAGNARDO EN ITALIEN

sca · gnar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCAGNARDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scagnardo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCAGNARDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scagnardo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scagnardo dans le dictionnaire italien

La définition de scagnardo dans le dictionnaire est en colère, grondant comme un chien.

La definizione di scagnardo nel dizionario è rabbioso, ringhioso come un cane.


Cliquez pour voir la définition originale de «scagnardo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCAGNARDO


bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
cardo
car·do
comunardo
co·mu·nar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
montagnardo
mon·ta·gnar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
sambernardo
sambernardo
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
spiganardo
spiganardo
spigonardo
spi·go·nar·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCAGNARDO

scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione
scaglioso
scagliuola
scagnare
scagnetto
scagnio
scagno
scagnozzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCAGNARDO

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
piccardo
stuardo
tardo
traguardo

Synonymes et antonymes de scagnardo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAGNARDO»

scagnardo scagnardo grandi dizionari scagnardo† gnàr spreg rabbioso ringhioso come cane qualiparole parola parole iniziano finiscono italien sscagnardo skagnardo zcagnardo scaagnaardo scagnardoo scagnarrdo scagnarddo scaggnardo sccagnardo scagnnardo scagmardo cagnardo aucune scaglionamento scaglionare falstaff finale atto arrendi scanfardo vieni fuora beon bada falsardo briccon questo punto cessato baccano tutti sentono sussurro bacio ford agguanto comelati guglielmo davenport john italian languages scagnárdo mean ugly doggish opera disc leggi argomento righe libretti scena alice nannetta sarà accorso vicino cornuto testo intratext fenton sempre dietro paravento saran fatte

Traducteur en ligne avec la traduction de scagnardo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCAGNARDO

Découvrez la traduction de scagnardo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scagnardo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scagnardo» en italien.

Traducteur Français - chinois

scagnardo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scagnardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scagnardo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scagnardo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scagnardo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scagnardo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scagnardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scagnardo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scagnardo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scagnardo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scagnardo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scagnardo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scagnardo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scagnardo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scagnardo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scagnardo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scagnardo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scagnardo
70 millions de locuteurs

italien

scagnardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scagnardo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scagnardo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scagnardo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scagnardo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scagnardo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scagnardo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scagnardo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scagnardo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAGNARDO»

Le terme «scagnardo» est rarement utilisé et occupe la place 108.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scagnardo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scagnardo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scagnardo».

Exemples d'utilisation du mot scagnardo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAGNARDO»

Découvrez l'usage de scagnardo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scagnardo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
scAGNARDo,. DA. ,. add. .aggiunse .dato altrui per villanìa. E no» pare-uo »ai lordo, nè cieca ferro quel di quell.; „мы. eeagrmnla . Mofg. lSCAGNO , 5. m. Voce di dialetto >Italiano, usata dal .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
2
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Saca, de vigna N Verga .. Saca delà rede . Cocu^olo, certe scarselte che bann» ab cune retí da pescare e da uccellare ; гегг.т . Sacagnado» sacagnadazzo > voce rustica. Scagnardo, т. g.. villano scagnardo , vecchia se aguarda »□ agg. dato ...
Gasparo Patriarchi, 1821
3
Esopo: poema giocoso in Canti XII
59 Filippa lo seguì solo col guardo, Ma finalmente in pace se la succia: Gli dà però dell'asino', e scagnardo, Dicendo l'orazion della bertuccia. Àgampettare Esopo non fu tardo, Ffpresso una cotal si rincantuccia. E la invita nel ballo per sua ...
‎1828
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
... Scaltro, Furbo in cremesi, Mascagno, Baguatoe ciniato, Scagnardo, Lanaceia, Forca, Cavezza, Un pese d'baza_qon, ti colga. La buzra! Mi piacque ll Вашч', Peggiorare. BU BU _182BU.
Antonio Morri, 1863
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
La]. pila/cri:. Gr. pa'xaçlç. ç. ll. Sczgl-iuola, è anche (lim. di Scaglia . La:. [qu-muli”, sci-adult. Sagg. nat. Psi). 171. SCAGNARDO. Add. Aggiunto dato altrui per villmía. Marg. zz. 90. Lor. Mad. mag. 59. 5. SCALA. Strumento per salire, composto di ...
‎1739
6
Rimario di Girolamo Rosasco
... 5 baluardo saccnrdo 27 inliagardi a sguaraguardia camojardo lo scagnardo 28 leccardi ARDlE (60) cardo 11 acanlardo 29 linguardi antiguardie plurali dardo tardo mnlißrdi evanguardie gagliardo avv. vecehiardo 3o musardi avantiguardie  ...
Girolamo Rosasco, 1840
7
Vocabolario friulano
Scagnardo, Brodoloso, Grimo, Bavoso, Segrenno: dicesi per disprezzo di uu vecchio, e più spesso d' una vecchia. темпе свrampnne : Vecchia щит-анфас. ( Jaranlàn n.m. (Ponçhe):Terra саммите, Calestro, Залезь-о: argilla calcarifera che, ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
S. Per una spezie di gramigna, che fa la spiga , in cui si racchiude il seme, detto parimente scagliuola , del quale si nntrìscano le passero di Canarie . 5 È anche dini. di scaglia . _ Scagnardo. Voce poco usata. Aggiunto dato altrui per villama .
‎1825
9
Dizionario della lingua italiana
... o mestura , con cui si ricuoprono le tavole, o limili. $ Per una spezie di gramigna, che fa la spiga , in cui si racchiude il seme, detto parimente scaglinola, del quale si nutriscono le paisere di Cataria. 5 È anche dim. di scaglia. SCAGNARDO.
Francesco Cardinali, 1844
10
Vocabolario milanese-italiano
... Canonico Ordinario. mont de pietàa. Monte di Pietà, 11 Presto. Ammontare — Ammonticchiare, Àmmon- zicchiare. M-OHtonscell. V. Mùnteseli. Scagnozzo, Scagnardo: incivile. Montura. Montura, Divisa. Mòra (Givgà o ta). 558 MON MON.
Giuseppe Banfi, 1852

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scagnardo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scagnardo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z