Signification de "scanalatrice" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SCANALATRICE EN ITALIEN

sca · na · la · tri · ce

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCANALATRICE

Scanalatrice est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCANALATRICE EN ITALIEN

rainurage

Scanalatrice

La rainure est une machine-outil portable conçue pour créer des rainures, également appelées traces, en construction. Utilisé, par exemple, pour la construction du système électrique. Selon le modèle, il est équipé d'un ou deux segments de diamant, la profondeur et la largeur de la coupe peuvent être ajustées. Certains modèles ont un petit chariot qui facilite le glissement de la machine le long de la surface de la rainure. Ce sont des machines conçues pour couper des briques, du béton ou de la pierre, mais il existe des modèles spécifiques pour les plaques de plâtre et les panneaux en bois composite de maisons en bois structurel.

La scanalatrice è una macchina utensile portatile pensata per creare scanalature, dette anche tracce, in edilizia. Utilizzata, per esempio, per la realizzazione dell'impianto elettrico. A seconda dei modelli è munita di uno o due dischi diamantati a segmenti, la profondità e la larghezza del taglio sono regolabili. Alcuni modelli sono muniti di un piccolo carrello che facilita lo scorrimento della macchina lungo la superficie da scanalare. Sono macchine progettate per tagliare mattoni, calcestruzzo o pietra, ma esistono modelli specifici per cartongesso e pannelli in legno composito delle case in legno strutturale.

définition de scanalatrice dans le dictionnaire italien

La définition du rainurage dans le dictionnaire est une machine-outil pour réaliser des rainures sur bois ou métal.

TRADUCTION DE SCANALATRICE

Découvrez la traduction de scanalatrice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scanalatrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scanalatrice» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 开槽
• Traducteur Français - espagnol: groover
• Traducteur Français - anglais: groover
• Traducteur Français - hindi: Groover
• Traducteur Français - arabe: الحفار
• Traducteur Français - russe: нарезания
• Traducteur Français - portugais: groover
• Traducteur Français - bengali: groover
• Traducteur Français - français: groover
• Traducteur Français - malaisien: Groover
• Traducteur Français - allemand: groover
• Traducteur Français - japonais: GROOVER
• Traducteur Français - coréen: 그루버
• Traducteur Français - javanais: groover
• Traducteur Français - vietnamien: groover
• Traducteur Français - tamoul: தவாளிப்புவழங்கி
• Traducteur Français - marathi: groover
• Traducteur Français - turc: groover
• italien: scanalatrice
• Traducteur Français - polonais: groover
• Traducteur Français - ukrainien: нарізування
• Traducteur Français - roumain: Groover
• Traducteur Français - grec: αυλακώσεων
• Traducteur Français - afrikaans: Groover
• Traducteur Français - suédois: Spårmaskin
• Traducteur Français - norvégien: Groover

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCANALATRICE»

Découvrez l'usage de scanalatrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scanalatrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'amministrazione condominiale e la sicurezza del lavoro. ...

Rischi: elettrici per l'uso della scanalatrice, cadute dall'alto. • Misure di sicurezza: le zone saranno delimitate affinché il personale non addetto non interferisca con tali lavori. Contro il pericolo di caduta dall'alto saranno allestiti impalcati e ...

Marcello Antoniotti, 2008

Preghiera per un amico

... delicatezza fisica - stavano in stridente contrastocongli immensi e pesanti lastroni che vedevamo caricaresui pianali dei camion, e conil violento rumore della cava, ilsuono penetrante dei ceselli della macchina scanalatrice, e ladinamite.

John Irving, 2012

La direzione dei lavori. Con CD-ROM

Scanalatrice – Macchina utilizzata per eseguire delle scanalature in genere su materiali metallici (limatrici, piallatrici, fresatrici) o su legnami (seghe a disco, fresatrici). Scandola – Scaglia o piastrella in legno impiegata, al posto delle tegole, ...

Marco Agliata, 2011

Technical Dictionary

... cuneo di livellamento flute (a vertical groove), scanalatura flute length (the length of a vertical groove), lunghezza di taglio flute (v), scanalare fluted chucking reamer, alesatore meccanico, alesatore meccanico a scanalatrice fluted column (a ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Annuario scientifico ed industriale

Infine per i lavori di estrazione dei blocchi v' ha un affusto speciale per impiegare la macchina come scanalatrice , il quale si compone di due barre di guida montate sopra un carretto, lungo le quali scorre il manicotto che porta la perforatrice ...

‎1880

Gazzetta ufficiale del regno d'Italia

19 id. 26 413 Stereometro per pacchi postali.- 28 maggio 1881 26 414 Trebbiatrice a motore animale. 30 agosto 1881 26 415 Machine automatique à boncher les bouteilles. 17 settemb. 1881 26 416 Scanalatrice rotativa con o senza guida ...

Italy, 1881

La Rassegna nazionale

Perino (Laboratorio di precisione di Roma), il cronografo per la misura della combustione in secondi e centesimi di secondo di miccie per spolette del capo operaio Triazza, macchina scanalatrice per legnami ideata dal capo tecnico ...

‎1898

Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...

... telecopiatrice lapidatrice xerocopiatrice saldatrice fotocopiatrice termosaldatrice accoppiatrice chiodatrice doppiatrice inchiodatrice lisciviatrice sodatrice infialatrice cardatrice scanalatrice bocciardatnce spalatrice bordatrice pelatrice filât ...

Beata Lazzarini, 2004

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

tastièra gróove, ». scanalatura — -gróove cutting machine, 8. màcchina da scanalare, scanalatrice, f. Klbe, 8, pedininone, m. gelóne, m. ai piedi — , kiby, a. pièno di pedignóni Kick, ». càlcio, pedata ; if I méet him 1' 11 give him mrée or four — s ...

John Millhouse, 1897

Lessico universale italiano

detto spina, o broccia, a comando generalmente oleodinamico, col quale si praticano scanalature (per cui la s. prende anche il nome di scanalatrice), sedi di alberi, fori quadrati, esagonali, ecc. Il pezzo da lavorare si fissa al banco e la spina, ...

Umberto Bosco, 1968