Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schifosaggine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIFOSAGGINE EN ITALIEN

schi · fo · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIFOSAGGINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schifosaggine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIFOSAGGINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schifosaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schifosaggine dans le dictionnaire italien

La définition de schifosaggine dans le dictionnaire est le caractère de qui, de ce qui est dégoûtant.

La definizione di schifosaggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è schifoso.


Cliquez pour voir la définition originale de «schifosaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHIFOSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHIFOSAGGINE

schifamente
schifare
schifato
schifatore
schifenza
schiferia
schifevole
schifezza
schifiltà
schifiltosamente
schifiltosità
schifiltoso
schifità
schifo
schifosamente
schifosità
schifoso
schilleriano
schimbescio
schimbo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHIFOSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonymes et antonymes de schifosaggine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIFOSAGGINE»

schifosaggine schifosaggine grandi dizionari schi sàg carattere ciò schifoso azione cosa schifo schifosità corriere schifezza sporcizia sudiceria porcheria laidezza scopri significato repubblica garzanti linguistica essere schifosa termine modi dire tutte varianti come posso sapere ripugnante parole risultato diretto sozzura bruttura turpitudine indecenza

Traducteur en ligne avec la traduction de schifosaggine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIFOSAGGINE

Découvrez la traduction de schifosaggine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schifosaggine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schifosaggine» en italien.

Traducteur Français - chinois

schifosaggine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schifosaggine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schifosaggine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schifosaggine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schifosaggine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schifosaggine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schifosaggine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schifosaggine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schifosaggine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schifosaggine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schifosaggine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schifosaggine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schifosaggine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schifosaggine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schifosaggine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schifosaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schifosaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schifosaggine
70 millions de locuteurs

italien

schifosaggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schifosaggine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schifosaggine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schifosaggine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schifosaggine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schifosaggine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schifosaggine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schifosaggine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schifosaggine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIFOSAGGINE»

Le terme «schifosaggine» est très peu utilisé et occupe la place 81.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schifosaggine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schifosaggine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schifosaggine».

Exemples d'utilisation du mot schifosaggine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIFOSAGGINE»

Découvrez l'usage de schifosaggine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schifosaggine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
Sti schifofi i fa tanti schifezi che i me fa fin schifo. schifojaria sf. schifosaggine, schifezza, schifo, schifiltà. schifojo agg. schifoso, sudicio, im- mondo, ripugnante, ributtante / fig. discolo, lazzarone. Sto schifofo de mulo al xe 'ndà remengo tut al ...
Silvio Domini, 1985
2
Storia dei domini stranieri in Italia dalla caduta ...
... si schiamazzava , dubitoso sempre di qualche strana risoluzione , pensò di, smascherarsi, di mostrarsi apertamente in tutta la sua schifosaggine quale e quanto egli era. Sicuro del salvocondotto ottenuto dal Gonzaga abbarrò tutte le vie e ...
‎1843
3
Raccolta di alcuni scritti economici, politico-morali e ...
... per darne un giudizio molto più rigoroso: e a questo mi sono indotto, dopochè mi si e presentata un' occasione, che mi ha messo dinanzi tutta la schifosaggine del liberalume di certi preti ipocriti (Nota del 1863). il popolo mostrossi scontento  ...
Baldassarre BUFALINI, 1863
4
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
... e proprio nella chiesa di Santo Spirito si stava a consulta, si gridava, si schiamazzava, dubitoso sempre di qualche strana risoluzione , pensò di smascherarsi, di mo. strarsi apertamente in tutta la sua schifosaggine quale e quanto egli era.
‎1843
5
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
... dubitoso sempre di qualche strana risoluzione, pensò di smascherarsi, di mostrarsi apertamente in tutta la sua schifosaggine quale e quanto egli era. Sicuro del salvocondotto ottenuto dal Gonzaga abbarrò tutte le vie e gli sbocchi pe' quali, ...
Filippo Moisé, 1843
6
Lo Zenzero: giornale politico popolare
A questi non va disunito il L , . . . uomo che la morale per lui consiste solo nel refrrire con schifosaggine la più smaccata ai soperiori quanto via via vede o ode dai subalterni, e questa è la la sua unica occupazione per beccarsi 420 franchi n\  ...
‎1862
7
Dizionario biografico universale contenente le notizie più ...
Variantentc fu giudicato del merito guerriero di Vendóme: ma tutti si accordano nel riprendere gli scandali della sua vita privata e i malvagi suoi vizi, di che pareva menar pompa con cinica schifosaggine. La sua bontà, e il poco amore di far ...
‎1849
8
Tosti
Quel porco di Aschemberg ha scritto una lettera a Sonzogno che è una schifosaggine inaudita: ha avuto il coraggio di scrivere che se lui avesse voluto, io gli avrei venduto anche l'opera nuova Romano. Ma è meglio che non ti parli di questo ...
Francesco Sanvitale, 1991
9
Rimario letterario della lingua italiana
fanciullaggine (f.) scempiaggine (f.) +ritraggere (t.) fastidiosaggine (f.) scempiataggine (f.) .htraggere (t.) fmtaggine (f.) schifosaggine (f.) aggi furfantaggine (f.) sciagurataggine (f.) impennaggi (m. pi.) gaglioffaggine (f.) sciattaggine (f.) traggi (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano bolognese
schifiltoso schifiltoso agg., s.m. schitignâus, schizignâus sufésstic schifo s.m. schîv; far ~ fèr schîv, fèr scurézz schifosaggine s.f. schivusitè schifoso agg., s.m. schivâus schiocco s.m. ciôc schiodare v. s-ciudèr || -rsi v. pron. s-ciudères; { anche fig.) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schifosaggine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schifosaggine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z