Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schifatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIFATORE EN ITALIEN

schi · fa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIFATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schifatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHIFATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schifatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schifatore dans le dictionnaire italien

La définition de schifatore dans le dictionnaire est celle qui dégoûte.

La definizione di schifatore nel dizionario è che, chi schifa.


Cliquez pour voir la définition originale de «schifatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHIFATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHIFATORE

schiettamente
schiettezza
schietto
schifamente
schifare
schifato
schifenza
schiferia
schifevole
schifezza
schifiltà
schifiltosamente
schifiltosità
schifiltoso
schifità
schifo
schifosaggine
schifosamente
schifosità
schifoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHIFATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de schifatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIFATORE»

schifatore schifatore grandi dizionari schifatore† schi trìce schifa qualiparole parola parole iniziano finiscono rima salvatore direttore ispettore senatore giocatore ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare italian woxikon translations keine für gefunden avverto bicilindrici frontemarcia dopato offline messaggi likes given received posts registrato reputazione neologismi treccani enoteca fontana altra sera cardo parma intera tavolata maschi femmine estimatori capossela angolo musicofili topic discussione generale proposito scarrafune devo ammettere grande beatles

Traducteur en ligne avec la traduction de schifatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIFATORE

Découvrez la traduction de schifatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schifatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schifatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

schifatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schifatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schifatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schifatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schifatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schifatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schifatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schifatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schifatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schifatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schifatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schifatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schifatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schifatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schifatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schifatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schifatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schifatore
70 millions de locuteurs

italien

schifatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schifatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schifatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schifatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schifatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schifatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schifatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schifatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schifatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIFATORE»

Le terme «schifatore» est très peu utilisé et occupe la place 98.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schifatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schifatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schifatore».

Exemples d'utilisation du mot schifatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIFATORE»

Découvrez l'usage de schifatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schifatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Scuola dell'aritmetica prattica ...
mano il Roteo faranno difuguali , già mai potranfi fchifore per alcun numero eguale , e perö non fi deve affatticare col andar inveftigando il Schifatore per gli numeri eguali; ma quando Г uno, e i'altro de numeri, che formeranno il Rot to faranno ...
Pellegrino Felice Carisi, 1707
2
Elementi aritmetici ne' quali si risoluono tutte le ...
4 Per trouare quello Numero Schifatore.; ne' Rotti poca (дутый , come (ждало -fк; а: Bcc. Si può faire à mente; Соте di î.- il numero.che entri meno che lia pofiîbile nel 4, e nell'i8 . farà il 4. , che entra.. vna volta nel Numerarore 4., l(.Iquale 1. ii ...
Giovanni Battista : di S.Francesco, 1689
3
Trattato aritmetico
Devesi similmente trovare il * ^ mastìmo Schifatore di questo 12- e del . 1 10. ( Denominatore del terzo Rotto) qual 12 11 Schifatore è pur 2. Dividend0per2.il 12. ed il io. e facendo la moltiplicazione in croce ( come sopra) l'ope<? razione starà  ...
Giuseppe Maria Figatelli, Gaetano Guido, 1737
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SCHIFATORE , s. m. ( che schifa ) one that carefully avoids or shuns to do a t nn . SgHIFATRICE , fem Schifatore. SCHIFETTO , s. m. ( diminutivo di schifo , piccolo schifo ) a small ski], a hindfi/'shi 's boat. SC IFE OLE adj. (che schifo) loathsome ...
‎1816
5
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Schitsménto, rm. Schifanss, sf. avoiding; шиш; reproach; dis race : l'action d'eviter ; fuite, . mépris; opprobre, is. Schifare, ea. io avoid; decline; refuse: esquiver; éviter; fuir. Schi sto, a, adj. avoided: es_quivé; évité: Schifatore, m. s hater: quia de ...
Alfred Elwes, 1855
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Baciato. ofíulum . v. Baciare nome , Bacio , Bagio , Boc- chetta , Bocchina , Bocchino , Boccuccia . os deforme . v. Boccaccia . ofor . v. Difamatore , Odiatore, Schifatore. os. v. Nocciulo, Olio. os probí fubltnere . v. Cenciata í. I. os prominens . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
'rammentarorc schiatatore Staŕl'ilatorc VilhMggiltol'e paciticarore iampognatorc schifatore staggitote n violentatotc polcsarore rappeazatore scummettitore Stagìonatore "Émile V- |paruclpatorc rasscgnatorc scomunicatore stanziatore ...
Girolamo Rosasco, 1826
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
... Schifatore. or. v. Nocciolo, Olio. o: probe fublinere. v. Cenciata 5. I. or prominent. v. Broncio. ojo, é' решала/“е. v. ОКО 5. IV. Pelle 5. ела extrobcre. v. DifolIat'e. влет. V. Offeo. oíirulurn. v. OIIicinO. пат/'гадит. v. Frofone. отит „идти. v . Oll'ame.
‎1738
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Schifatore, chi schifa. Schifevole, da schifarsi. Schifezza, stomacaggine. Schifienza, sordidezza, sporcizia. Schifiltà, ritrosia , ripugnanza. Schifiltoso, difficile a contentarsi. Schifo, piccola barca a remo. Schifo, noia. Schifo, sporco, lordo.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Abbaco ovvero pratica generale dell'Arimmetica ... esposto ...
... ,—2152 efimi non fi possono schisare. - Avvertasi, che `quando avanza un nulla nell'ultiína partizione, cornenella risposta delladimanda 213.è 'segno, che il torto si 'può schisare con quell'ultimo partidore —, essendo il maggiore schifatore .; ...
Girolamo Pietro sec. 18 Cortinovis, 1759

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIFATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schifatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ordinario delirio di bellezza autentica
Roberto Roversi, partigiano, poeta, autore di testi teatrali, libraio antiquario, schifatore dei soldi, disinteressatore della fama, è morto a quasi ... «L'Espresso, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schifatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schifatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z