Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sciah" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIAH EN ITALIEN

sciah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCIAH EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sciah» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sciah dans le dictionnaire italien

La définition de sciah dans le dictionnaire est une rainure mousseuse laissée par un bateau qui se déplace sur la surface de l'eau. Sciah est aussi une trace de vapeur, de fumée, de parfum, d'odeur, de lumière, qu'un objet, une personne ou un animal laisse derrière lui en mouvement: le réacteur traça un s dans le ciel. blanc; quand il passe il laisse un s. de parfum.

La definizione di sciah nel dizionario è solco spumoso lasciato dietro di sé da un'imbarcazione che si sposta sulla superficie dell'acqua. Sciah è anche traccia di vapore, fumo, profumo, odore, luce, che un oggetto, una persona o un animale lascia dietro di sé muovendosi: il reattore tracciava nel cielo una s. candida; quando passa lascia una s. di profumo.


Cliquez pour voir la définition originale de «sciah» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIAH

sciafilo
sciaguattamento
sciaguattare
sciaguattio
sciagura
sciagurataggine
sciaguratamente
sciaguratello
sciaguratezza
sciagurato
scialacquamento
scialacquare
scialacquatore
scialacquio
scialacquo
scialacquone
scialagogo
scialamento
scialappa
scialare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIAH

ah
ah ah
ayatollah
bah
bleah
fellah
kefiyyah
kippah
kuffyah
mah
maharajah
menorah
mullah
puah
tussah
vah

Synonymes et antonymes de sciah dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIAH»

sciah sciah grandi dizionari scià libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica sciaguratezza sciagurato scialacquamento scialacquare scialacquatore scialacquio scialacquo scialacquone scialagogo kenn vemm crew piace persone ensemble acustico strumenti tradizionali irlandesi voci meravigliose tanta urban parola giorno actually acronym self centered inconsiderate assholegli anni precedenti rivoluzione arabcomint donne iraniane sono state artefici della inizio dello scorso secolo gran bretagna ottiene dallo diritto esclusivo cercare انجمن ضایعات نخاعی استان هرمزگان stony iron amazon musica venduto media effettuando ordine acquisto

Traducteur en ligne avec la traduction de sciah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIAH

Découvrez la traduction de sciah dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sciah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sciah» en italien.

Traducteur Français - chinois

sciah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sciah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sciah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sciah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sciah
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sciah
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sciah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sciah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sciah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sciah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sciah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sciah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sciah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sciah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sciah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sciah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sciah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sciah
70 millions de locuteurs

italien

sciah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sciah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sciah
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sciah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sciah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sciah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sciah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sciah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sciah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIAH»

Le terme «sciah» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sciah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sciah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sciah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCIAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sciah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sciah» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sciah en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIAH»

Découvrez l'usage de sciah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sciah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino: con minuto ...
Ottobre venne noua in Goa , che Afélik Ambar, il quale più giorni fà faceua guerra airAàil-Sciah , conmol- to buonafortuna, hauendo vltimamente hauuta vna vittoria , haueua prefo in quella vn certo iMullàMuhhamcd Capitan.» dell'eflèrcito ...
Pietro Della Valle, Mario Schipano, 1663
2
Storia universale: 6: Epoche 17., 18
Ali-kuli-lran suo nipote, che si professò motore della congiura e vindice del culto nazionale, accorse, ed oc- - cupato il tesoro di Kelat,-si fece salutare col nome d' Adil-Sciah, re di giustizia. Cominciò col mandar a male tutta la progenie dello zio  ...
Cesare Cantù, 1853
3
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
Tornando al mio proposit0, per nome proprio quel che oggi regna si chiama Ibrahim, ma , per soprannome ereditario come gli altri, si dice Adil sciah o Idal sciah, che significa 'non giusto re, c0mc pensano alcuni dalla parola adil arabica,  ...
‎1843
4
Viaggio pittoresco nelle Indie Orientali opera ornata delle ...
E perciò il Deccan era più che mai lungi dall'essere soggiogato; e Sciah Gehan ben vide come fossegli necessario di tornarvi in persona e fare un altro sforzo per ridurlo alla sua ubbidienza. Partissi egli pertanto dalla città d'Agra sullo scorcio ...
‎1870
5
Documenti alla Storia universale di Cesare Cantu: ...
1468 1478 Alvand . . . 1497 1499? Yekuf 1478 1485 , spogliato da Sciah-Ismnel soli. 8 78. -- Impero del Mogol. Babur-Zehir-Eddin-Mohammed, quinto di. o Aalem I 1706 1707 scendente di Tamerlano. 1505 1530 Sciah-Alem solo 1707 1712 ...
Cesare Cantù, 1863
6
Viaggi di Pietro della Valle: il pellegrino
... la lettera sopra lo strato, Adil sciah prima di pigliarla in mano e riceverla, s' inchina in terra tre volte facendoli a lor modo riverenza. Di più ho inteso dire che questo Ibrahim Adil sciah, che oggi regna, gli anni addietro avvelenò, e fece morire il ...
Pietro Della Valle, 1843
7
Supplement alla Nuova Enciclopedia Popolaire con Appendice
Sino dall'incomipciare del regno di zava una colonna di 5*'00 sotto il comando di Sir Sciah Scingia il l'engiab, il' Cascemgr e i paesi John Keane e doveva traversare il Sind, avendo 6 AFGANISTAN. AFGANISTAN. però anche da altri lati sono ...
‎1851
8
Cronologia per servire alla Storia universale di Cesare Cantù
Cesare Cantù. ' Aziz Gajatheddin . ' Malek el Naser Yusuf . E vinto da Hulagu Kan (vedi più avantii Kan Mon goti). Samwcmr 4246 4256 4256 4 260 della dinastia Kadergian, dominanti nel Kerman. Kaderd . . . Sultan-sciah . . Turan- sciah .
Cesare Cantù, 1839
9
Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino: La Turchia. La ...
Le parole dei cantici non poteva intendere; perchè infin adesso, del persiano poco o nulla io so: sentiva solo replicar molto spesso il nome del re , Sciah Abbas (Sciah, significa re; ed Abbas è il nome proprio), e mi immagino che tutte le ...
Pietro Della Valle, 1843
10
Cronologia per servire alla Storia universale
PARTE SECOI'DA . Aziz Gajatheddin . . . Malek el Naser Yusuf . Senewcxm 424 6 4256 È vinto da Hulagu Kan (vedi più avantii Kan Man goli). 4256 4260 della dinastia Kadergian, dominanti inel Kerman. Kaderd . . . . . . . . 4042 Sultan-sciah ...
Cesare Cantù, 1839

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sciah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Non tutti i teatri lirici sono pozzi senza fondo
La vicenda è trasportata infatti alla corte dello Sciah, nel 1971, durante le celebrazioni per i 2500 anni dell'impero persiano ma anche alla ... «Tempi.it, mai 15»
2
Cosa insegna l'attentato jihadista di Tunisi: dati e considerazioni
Teheran ha successivamente commutato un prestito di 189 milioni di dollari contratto dal Sudan nel periodo dello sciah, con un programma di ... «Tigullio News, mars 15»
3
Rivoluzione iraniana e integralismo islamico
La rivoluzione, frutto dell'impossibilità di riformare il regime dello sciah, aveva le sue radici nell'aspirazioni profonde alla giustizia sociale della ... «L'Opinione, févr 15»
4
Vasto, la storia dell'Iran raccontata da un iraniano
sciah spinge il paese verso un regime dittatoriale, estirpando ogni forza politica. Con la sua “rivoluzione bianca” trasforma la struttura sociale ... «ZonaLocale, sept 14»
5
L'Iran di Rouhani "il moderato"
... 1957: Frequenta gli studi liceali in Iran: tra il 78 e il 79 partecipa insiene a milioni di iraniani, al movimento contro la dittatura dello Sciah. «Caratteri Liberi, juin 14»
6
Iran, un popolo sempre in lotta
Come racconterà in seguito, con grande stupore trovò gli inglesi e soprattutto gli americani più che convinti del tramonto definitivo dello sciah ... «L'Opinione, févr 14»
7
San Patrizio Milano Festival
Sabato 16 marzo, saliranno sul palco, la big band Sciah Kenn Vemm (ore 17.30); il gruppo di danze Gens D'ys; la band folk-rock Folkamiseria e la band ... «Corriere della Sera, mars 13»
8
Travedona Monate Tacalspina e via con divertimento, musica e arte …
... vi trascineranno in scatenate danze balcaniche al ritmo di violino e fisarmonica, i Sciah Kenn Vemm Crew, un esercito di fiati (16 elementi!) ... «Varese News, mai 12»
9
ALBERTO MORAVIA E IL MONDO ARABO
... Mohammed Zahir Shah (Kabul, ’64), o con lo Sciah di Persia, Rezah Pahlavi (Iran, ’77) che intervista per conto de L’Espresso. «Medarabnews, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sciah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sciah>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z