Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scompositore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOMPOSITORE EN ITALIEN

scom · po · ʃi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOMPOSITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scompositore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOMPOSITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scompositore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scompositore dans le dictionnaire italien

La définition d'un décomposeur dans le dictionnaire est quelqu'un qui tombe en panne: s. d'horloges, de mécanismes compliqués. Scompositore est également un travailleur impliqué dans la décomposition des formes imprimées et le réarrangement du matériel typographique dans les boîtes respectives.

La definizione di scompositore nel dizionario è chi scompone: s. di orologi, di meccanismi complicati. Scompositore è anche operaio addetto alla scomposizione delle forme stampate e al riordinamento del materiale tipografico nelle rispettive casse.


Cliquez pour voir la définition originale de «scompositore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOMPOSITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOMPOSITORE

scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile
scomponibilità
scomponimento
scomporre
scompositivo
scomposizione
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOMPOSITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de scompositore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOMPOSITORE»

scompositore ruffini fattori primi polinomi frazioni algebriche scompositore traduzione dicios traduzioni breakdown distributor miglior gratuito autoit fanclub forumcommunity questo programma nome originalissimo scompone numeri codice http pastebin grandi dizionari scom trìce orologi meccanismi complicati operaio addetto alla significato repubblica ṣi addett giotto automatico ematiche delcon chiedi informazione riguardo prodotto destinato

Traducteur en ligne avec la traduction de scompositore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOMPOSITORE

Découvrez la traduction de scompositore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scompositore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scompositore» en italien.

Traducteur Français - chinois

分离器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divisor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splitter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشق عن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разветвитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

splitter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

splitter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

splitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプリッタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쪼개는 도구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

splitter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

splitter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ப்ளிட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

splitter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayırıcı
70 millions de locuteurs

italien

scompositore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

splitter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розгалужувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

splitter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

splitter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

splitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scompositore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOMPOSITORE»

Le terme «scompositore» est très peu utilisé et occupe la place 95.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scompositore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scompositore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scompositore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOMPOSITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scompositore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scompositore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scompositore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOMPOSITORE»

Découvrez l'usage de scompositore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scompositore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Art. 51. Due Torcolieri, due Compositori ed 'uno Scompositore, saranno obbligati per turno di rimanere al lavoro dal mezzo giorno fino all'ora. di travaglio, ed avranno due ore di riposo al ritorno degli altri lavoranti. Due Torcolieri parimenti, due ...
‎1822
2
Il testamento di ferro
Mi sono voltato di nuovo per osservare quell'uomo Scompositore che distrugge il lavoro dei Compositori. Terribile! La bella Pinacoteca si era denudata completamente; tutti i quadri erano stati tagliuzzati e rimanevano soltanto delle cornici ...
Polivios Dimitracopulos, 2005
3
Gazzetta Chimica Italiana
Per l'introduzione di una quantità regolabile d'aria nell'apparecchio scompositore , al sistema di bottiglie tubulate A, B, C, venne sostituito questa, volta un gaso- metro ad acqua graduato; inoltre l'acido cloridrico sviluppantesi per azione ...
‎1906
4
Atti
In quanto alle considerazioni teoriche e chimiche del Prof. Griffa, ne lasciò il giudizio all'intiera Assemblea, e riflettè solo, che egli coll' ideare l'origine del grasso per cagione dell'azione di un acido formatosi negl' intestini e scompositore della ...
‎1841
5
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
Griffa, ne lasciò il giudizio all'intiera Assemblea, e riflettè solo, che egli coll' ideare l'origine del grasso per cagione dell'azione di un acido formatosi negl' intestini e scompositore della colesterina, cui fa acquistare nuove qualità, implicitamente ...
‎1841
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Si sa che il principio scompositore dei..contagi_è 1' ossigeno: ora se questo' venisse soprassaturato della materia contagiosa, l'aria non servirebbe più alla respirazione, e si vedrebbero alcuni morire soffocati in quelle supposte atmosfere ...
‎1819
7
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Si' fa una libazione di vino alle ombre pie del nostro concittadino, e' il più- vecchio de.' parenti versa dell'acqua sul fuoco dicendo: M Effietto e causa del moto della nat?ura , scompositore pericoloso, elemento potente e vinto, servo nemica, ...
‎1841
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Scompigliare, turbare. Scompigliatamente, avv. Scompigliatore. Scompiglio, disordine. Scompisciare, pisciar addosso. Scompisciare, bagnare di piscio. Scomponimento. Scomporre, guastare , disfare il composto. Scompositore, chi scompone ...
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Atti della ... riunione degli scienziati Italiani
Griffa , ne lasciò il giudizio all' intiera Assemblea , e riflettè solo , che egli coll' ideare l'origine del grasso per cagione dell'azione di un acido formatosi negl' intestini e scompositore della colesterina, cui fa acquistare nuove qualità, ...
‎1841
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
La scomposizione però di queste masse inorgaifizzale può essere arrestala dal contatto di alcune sostanze le quali agiscono o traendo a sé l'elemento scompositore, o rendendo quelle non più alte a lasciarsi scomporre , il che avviene o ...
‎1856

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOMPOSITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scompositore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Franco Battiato: Apriti Sesamo. Nuovo album 2012 Franco Battiato …
... ha parecchie influenze: con Apriti Sesamo Franco Battiato non smentisce quindi la sua immagine di sperimentatore e "scompositore" sonoro. «sito di notizie sulla musica, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scompositore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scompositore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z