Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scozia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOZIA EN ITALIEN

sco · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOZIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scozia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOZIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scozia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
scozia

Écosse

Scozia

Dans ma défense, Dieu me défend dans ma défense Dieu me défend la cartographie L'Écosse est l'une des quatre nations constituantes du Royaume-Uni. Autrefois appelée par les Romains en latin, et tout au moyen âge, Caledonia, occupe la partie nord de la Grande-Bretagne. Une fois un royaume indépendant, à partir de 1707, l'Acte de l'Union est devenu partie du Royaume de Grande-Bretagne et de l'Angleterre. Les royaumes d'Écosse et d'Angleterre étaient déjà unis dynamiquement depuis 1603. Il a une superficie de 78 782 km². Sa capitale est Edimbourg. Une autre grande ville est Glasgow. Les mêmes Scots considèrent les deux villes, à la fois à Edimbourg et à Glasgow, les deux capitales. Le premier est considéré comme un capital culturel, tandis que le second est la capitale économique. D'autres villes importantes sont Aberdeen, Perth, Dundee et Inverness. En dépit d'appartenir au Royaume-Uni, l'Écosse dispose d'un système juridique autonome, d'un système scolaire distinct et d'une église nationale. In my defense, God me defend Nella mia difesa, Dio mi difenda Cartografia La Scozia è una delle quattro nazioni costitutive del Regno Unito. Anticamente chiamata dai Romani in latino, ed anche per tutto il Medioevo, Caledonia, occupa la porzione settentrionale della Gran Bretagna. Un tempo regno indipendente, dal 1707, con l'Atto di Unione entrò a far parte del Regno di Gran Bretagna, assieme all'Inghilterra. I regni di Scozia e Inghilterra erano peraltro già uniti dinasticamente dal 1603. Ha una superficie di 78.782 km². La sua capitale è Edimburgo. Altra importante città è Glasgow. Gli stessi scozzesi considerano le due città, Edimburgo e Glasgow, entrambe capitali. La prima è considerata capitale culturale, mentre la seconda capitale economica. Altre importanti città sono Aberdeen, Perth, Dundee e Inverness. Nonostante l'appartenenza al Regno Unito, la Scozia possiede un sistema giuridico autonomo, un sistema scolastico separato e una propria chiesa nazionale.

définition de scozia dans le dictionnaire italien

La définition de l'Écosse dans le dictionnaire est moulage concave, placé à la base des colonnes ou des piliers et entre deux moulures convexes ou rectilignes.

La definizione di scozia nel dizionario è modanatura concava, posta alla base di colonne o pilastri e compresa tra due modanature convesse o rettilinee.

Cliquez pour voir la définition originale de «scozia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOZIA


agenzia
a·gen·zi·a
amicizia
a·mi·ci·zia
androsace cozia
androsace cozia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
edilizia
e·di·li·zia
enzoozia
en·ʒo·o·zi·a
epizoozia
e·pi·ʒo·o·zi·a
garanzia
ga·ran·zi·a
giustizia
giu·sti·zia
grazia
gra·zia
idiozia
i·dio·zi·a
infanzia
in·fan·zia
letizia
le·ti·zia
macrozia
macrozia
notizia
no·ti·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a
spezia
spezia
zia
zi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOZIA

scoutistico
scovabile
scovacciare
scovamento
scovare
scoverchiare
scovo
scovolare
scovolino
scovolo
scovrire
scozzare
scozzata
scozzese
scozzo
scozzonare
scozzonato
scozzonatore
scozzonatura
scozzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOZIA

abbazia
aristocrazia
astuzia
bioedilizia
burocrazia
cartomanzia
delizia
divizia
liquirizia
malizia
meritocrazia
ortodonzia
perizia
pigrizia
piretro della Dalmazia
primazia
profezia
razzia
strelitzia
supremazia

Synonymes et antonymes de scozia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOZIA»

scozia clima moneta tour classifica meteo castelli nuova italia defense defend nella difesa difenda cartografia scozia delle quattro nazioni costitutive regno unito anticamente chiamata romani anche visitscotland ente nazionale turismo scozzese esplorate famosa propri storici tradizionali giochi highland splendidi laghi scoprite location film fama internazionale guida più completa sulla sognate vagare nelle selvagge vallate highlands perdervi misteriose suon cornamusa travel sito alla alle meraviglie spesso quando parla pensa barbuti suonatori vestiti kilt infestati fantasmi cavalieri senza macchia diari viaggio viaggi vacanze turisti caso scopri racconti foto consigli migliaia viaggiatori migliori offerte

Traducteur en ligne avec la traduction de scozia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOZIA

Découvrez la traduction de scozia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scozia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scozia» en italien.

Traducteur Français - chinois

苏格兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escocia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scotland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कॉटलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسكتلندا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шотландия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escócia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কটল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Écosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scotland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schottland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコットランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스코틀랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Skotlandia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scotland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்காட்லாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कॉटलंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İskoçya
70 millions de locuteurs

italien

scozia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szkocja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шотландія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scoția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκωτία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skotland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skottland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skottland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scozia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOZIA»

Le terme «scozia» est assez utilisé et occupe la place 13.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scozia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scozia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scozia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOZIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scozia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scozia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scozia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOZIA»

Découvrez l'usage de scozia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scozia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La spada del re di Scozia. Agatha Mistery
Il terzo volume della serie Agatha Mistery conduce Agatha e i suoi compagni ad Aberdeen da nonno Godfrey, il più famoso costruttore di mongolfiere di tutta la Scozia.
Steve Stevenson, 2010
2
Lettera d'amore alla Scozia: Una storia del 44 Scotland Street
In compagnia di questi e di moltissimi altri esuberanti personaggi – un architetto australiano, una giovane suora, un gruppo di studenti francesi – Alexander McCall Smith ci invita a seguirlo ancora una volta alla scoperta di Edimburgo ...
Alexander McCall Smith, 2012
3
Malvina Di Scozia: Tragedia Lirica in Tre Atti...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Pacini, Salvatore Cammarano, 2012
4
Matilde di Scozia: dramma lirico in tre atti : da ...
dramma lirico in tre atti : da rappresentarsi all'I. R. Teatro alla Canobbiana l' autunno 1852 Giuseppe Winter. i* ATTO Mat. Del britanno il brando fero É di Scozia volto al core, E di Scozia tu guerriero Favellar mi puoi d'amore? Quest' amore, ah ...
Giuseppe Winter, 1852
5
Il mondo antico, moderno, e novissimo, ovvero: Trattato ...
PRimieramcnte viene divifa la terra ferma dal Fiume Tay in due parti quafi eguali; E poi vedonfi diverfe ifole difperfe nel Mare , le quali appartengono alia Scozia. In quefta maniera la divifione della Scozia è tríplice , come fegue. I. LA SCOZIA ...
Antonio Chiusole, 1739
6
Il mondo antico, modermo e novisimo, 1: avec une Breue ...
Divijìone della Scozia. PRimieramente viene divifa la Terraferma dal fiume Tay in due parti quafi eguali. E poi vedonfi diverfe Ifole difperfe nel Mare , le quali appartengono alla Scozia • In quella maniera la divifione della Scozia è triplice, ...
Antonio Chiusole, 1759
7
Nuovo dizionario geografico universale ...
Essa fu presa da Guglielmo, re di Scozia, nel XII secolo, e molto sofferse nelle guerre fra i due paesi. Enrico II le accordò privilegi e- guali a quelli della città di York. Sotto il reg. di questo prìn., e sotto quello di Riccardo II fu 1 incendiata dagli  ...
‎1826
8
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Dal 1706 in poi nella Scozia s'introdussero le monete, il peso e le misure dell' Inghilterra; e siccome tutti questi oggetti si trovano già descritti diffusamente sotto 1' articolo di Londra, così ci limiteremo qui a spiegare soltanto il peso e le misure  ...
‎1797
9
Elogio del rugby. Sport degli ultimi guerrieri
Albo d'oro Torneo delle Quattro Nazioni (Home Nations] 1 883 Inghilterra 1 884 Inghilterra 1 885 Incompleto 1 886 Inghilterra e Scozia 1 887 Scozia 1888 Incompleto 1 889 Incompleto 1 890 Inghilterra e Scozia 1891 Scozia 1 892 Inghilterra ...
Marco Tilesi, Manfredi M. Giffone, 2005
10
Geografia moderna; osia, Descrizione storica, politica, ...
Rendite della Scozia, calcolate per uà ottavo di quelle d'Inghilterra . £s ooo, ooo Rendite di abitanti nella Gran Brettagna, ma cavate da beni situati di là de' mari ... . 5, eoo, ooo Somma degl' interessi su i pubblici fondi , dedottone un quinto per ...
John Pinkerton, Liugi Galanti, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scozia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qualificazioni Mondiali: l'Inghilterra trova la Scozia
Derby con la Scozia per l'Inghilterra di Hodgson che trova anche Slovacchia, Slovenia, Lituania e Malta. Se non chiude al primo posto zio Roy ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
IL FRATELLO DI SNEIJDER VOLA IN SCOZIA
Il fratello di Wesley Sneijder cerca fortuna in Scozia. E' ufficiale infatti il trasferimento di Rodney Sneijder al Dundee United. Per lui si tatta della ... «TuttoCalciatori.Net, juil 15»
3
Video Droni. Tra verde, laghi e boschi… lo spirito della Scozia vista …
Spesso, quando si parla di Scozia, si pensa a barbuti suonatori di cornamusa vestiti con kilt, a castelli infestati da fantasmi, a cavalieri senza ... «Key4biz, juil 15»
4
Polemiche ovali: la Scozia e quell'uomo mercato che dà scandalo
La Scozia, infatti, ha deciso di inserire nel proprio organico un consulente "per la ricerca e l'assunzione di giocatori professionisti, allenatori e ... «Rugby1823, juil 15»
5
Mediaset: Premium si aggiudica campionati Francia e Scozia
Mediaset Premium si è aggiudicata, in esclusiva, i campionati di Francia e Scozia per tre anni. "Tutti i match in diretta e gli highlights del ... «Finanzaonline.com, juil 15»
6
La Scozia protagonista al prossimo Book Festival
Conferme e novità nel backstage del Pisa Book Festival. Fervono i preparativi per la fiera pisana che, fedele alla sua tradizione, tornerà in ... «gonews, juil 15»
7
Crociera fluviale lungo il canale di Caledonia in Scozia
A guardarlo sulla cartina sembra quasi una linea sottile che da Inverness a Fort William divide la Scozia interna dalle famose Highlands e dal ... «ilTurista, juil 15»
8
MALTEMPO Regno Unito: che alluvioni in Scozia!
Nelle ultime ore è stata in particolar modo la Scozia a subire i maggiori disagi: dopo una giornata di temporali estivi sono diverse le alluvioni ... «IL METEO.IT, juil 15»
9
Maltempo in Scozia, torrenti d'acqua spazzano via le auto …
Met Office, l'agenzia britannica di previsioni meteo, ha diramato un bollettino d'emergenza per il nord della Scozia fino a domani sera. «Centro Meteo Italiano, juil 15»
10
Scozia: un altro referendum sull'indipendenza entro il 2025
Scozia: secondo un recente sondaggio gli scozzesi vorrebbero un altro referendum sull'indipendenza entro 10 anni. L'SNP sempre più in testa ... «Termometro Politico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scozia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scozia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z