Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "screato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCREATO EN ITALIEN

scre · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCREATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Screato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCREATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «screato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de screato dans le dictionnaire italien

La définition de screato dans le dictionnaire est créée, à peine développée, à peine; petit, misérable. Screato est également rare, diminué en quantité ou en valeur.

La definizione di screato nel dizionario è creato, cresciuto male, a stento; piccolo, misero. Screato è anche scarso, diminuito di quantità o valore.


Cliquez pour voir la définition originale de «screato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCREATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
bencreato
ben·cre·a·to
concreato
con·cre·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
ecoreato
e·co·re·a·to
escreato
e·scre·a·to
increato
in·cre·a·to
laureato
lau·re·a·to
livreato
li·vre·a·to
malcreato
mal·cre·a·to
nazireato
na·ʒi·re·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
reato
re·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCREATO

screanzatamente
screanzato
scredente
scredere
screditabile
screditamento
screditante
screditare
screditarsi
screditato
scredito
screening
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi
screpolato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCREATO

aculeato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
cuneato
disallineato
galeato
interalleato
lineato
meato
mononucleato
nauseato
non allineato
nucleato
oleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
trabeato

Synonymes et antonymes de screato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCREATO»

screato screato grandi dizionari screato† scre scriato tosc creato cresciuto male stento piccolo misero scarso diminuito quantità valore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia screditare screpolare screziare novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum

Traducteur en ligne avec la traduction de screato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCREATO

Découvrez la traduction de screato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de screato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «screato» en italien.

Traducteur Français - chinois

screato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

screato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

screato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

screato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

screato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

screato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

screato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

screato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

screato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

screato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

screato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

screato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

screato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

screato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

screato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

screato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

screato
70 millions de locuteurs

italien

screato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

screato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

screato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

screato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

screato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

screato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

screato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

screato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de screato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCREATO»

Le terme «screato» est très peu utilisé et occupe la place 80.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «screato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de screato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «screato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCREATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «screato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «screato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot screato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCREATO»

Découvrez l'usage de screato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec screato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SCREATO. Aggett. Cresciuto a stento, Di poca carne, Debole. |J La ragione di questo vocabolo potrebb' essere che , applicandolo a uno cresciuto a stento, magro, debole, infermiccio, si vuol fare intendere ch'egli ha quasi perduto lo essere ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lezioni di terapia speciale sulle infiammazioni e rendiconto ...
Contemporaneamente o di lì a non molto s' accende la tosse con poco -screato, inaridisce la cute, la lingua è mucosa, torbida e scarsa 1' orina, costantemente duro il polso, e frequente: la bolsaggine. Non tosto ed opportunaniente ...
Vincenzo Mantovani, 1820
3
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... XLI, 77- ' — Trattamento della scollatura , SCOPCIIB, |g7_ Scoracrasia, XLI, 77- Screato, XLI, 151. s¢0l'blllIf~'U, XLI, 77- Scremento, vedi Escremenlo. s¢°|`h'“°» XLI: 78- —" Cause- ...
‎1840
4
Vocabolario della pronunzia toscana
Vertigine tenebrnsa con dit'ti- SCNAT01 " SCREATO' “dd' VÙWÌ° sui 0 N°cnlt'a di reggersi in piedi. . s°,""° “ Ne""“° SCÙTTA. s.f. il siero non rappreso, che avanza !i SCNBN -“ "'- Scri""°° alla ricotta. i“, ,1' SCRICCI'IIÀIHS. o. intr. Scricchiolare.
Pietro Fanfani, 1863
5
Nosografia o sia Descrizione delle malattie ricevute e ...
Condotta nell' ottavo allo Spedale, fu trovata con febbre assai gagliarda , polsi molli, e cedenti , e screato tinto, ma non striato di sangue . Fu pensato a purgarla con la manna nel siero , la quale fece evacuare copiose materie biliose , e le fu ...
Pietro Ercole Visconti, 1790
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SCRAPTERE, am. scan-rsa Genere d'insetti andreast|`, che hanno molta analogia col dasipodi. D.s.u. SCRAPTIA, я]: scnir'rii. Genere d'insetti mordelloni, con poche specie. n.s.s. SCREATO, sm. V. e preferisci Escali'ro. r1. SCREATO. add. т.
Marco Bognolo, 1839
7
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
E questo eti'etto, come fu psalutare, fu pronto, imperocchè dopo somministrate le prime dosi del rimedio molto minore si fece la quantità del sangue. screato , e più non ne apparve stilla continuato che si ebbe nell' uso di quello. La segale ...
‎1837
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
499- Scostare, HI. 3a3. Scostumatezza, I. 44' e (2). Scostumato , I. 44 1 e W- IL 35a , 437. Scoverchiare. V. Scoperchiare. Scranna , IH. 383. Screato , II. 59. Screditare, Screditato, HI. 377. Screpolare , I. 396. III. a4a. Screpolatura, IH. :>4 1 , 343.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Opere
Screato, che dai Toscani si dice anche Scriato , vale a dire Mal creato , Mal formato , Mal co- strutto , è un attributo che il nostro volgo suol applicare a Quegli individui animati che sono cresciuti a stento, e che perciò sono deboli e di poca ...
Giovani Romani, 1825
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Scos1umato, I. 441 e (2). Il. 352, a . ScovZrchiare. V. Scoperchiare. Scmnna, III. 283. Screato , II. 59. SPrcditare, Screditat0, III. 277. Screp'olare , I. 396. III. 242. Screpolatura , III. 241 , 242'. Seriate. V. Screato. Scrigno, Scrignuto, I. 313. II. 212.
‎1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Screato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/screato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z