Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scredere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCREDERE EN ITALIEN

scre · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCREDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scredere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SCREDERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scredere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scredere dans le dictionnaire italien

La définition de l'écriture dans le dictionnaire ne croit pas, cesse de croire.

La definizione di scredere nel dizionario è non credere, cessare di credere.


Cliquez pour voir la définition originale de «scredere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCREDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCREDERE

screanzatamente
screanzato
screato
scredente
screditabile
screditamento
screditante
screditare
screditarsi
screditato
scredito
screening
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi
screpolato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCREDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonymes et antonymes de scredere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCREDERE»

scredere scredere grandi dizionari scredere† scré scrédo coniuga come crédere credere cessare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica smettere data etimo napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani scrédere pref sign più quanto prima credeva part pres scredènte anche lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito

Traducteur en ligne avec la traduction de scredere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCREDERE

Découvrez la traduction de scredere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scredere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scredere» en italien.

Traducteur Français - chinois

scredere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scredere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scredere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scredere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scredere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scredere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scredere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scredere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scredere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scredere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scredere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scredere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scredere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scredere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scredere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scredere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scredere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scredere
70 millions de locuteurs

italien

scredere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scredere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scredere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scredere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scredere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scredere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scredere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scredere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scredere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCREDERE»

Le terme «scredere» est rarement utilisé et occupe la place 101.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scredere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scredere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scredere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCREDERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scredere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scredere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scredere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCREDERE»

Découvrez l'usage de scredere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scredere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
{Fila-.g. alz- Comincio ad ingegnare di farmi scredere cio,che io per lolospirarc aveva pensato. Guid. G. Ulill'e con sue parole ornare pacificóe con luiil popolo, e fece loro scredere le predette cose. Bur. l'urg.7.|.N`ebenecrede, nè 'oene ...
‎1741
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Scredere . Îfidemsravxger: . v. rango, Mancare,Ron1 pere fidem fungere “vira. v. Farc le fusa torte , Fuso, fidem haben. v. Andare , Dare . fidem mm balze” . \'. Scredere . fidem prestare . v. Credenze . fidemsuamjuramento obflringcre, v.
Apostolo Zeno, 1705
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Scredere filem przlìarc. v. Credenza . n бдят {шт iurarxvnto obiiringere. v. Fare . Ёёсш tenerë. vA Te_nere fede . f dens. v. ora io о. '.fidemer. v A (ЁЁся. (сирена, Alia l'icura, confidente' mente , нападаете, Fiducialmenie. fidentia. v Coraggio, ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Scredere • non curare, т. Sdegnare. .non deglubere . r. Leccare al §. Leccare , e non I dere. nondum. v. Perancora. nondum evafít quern fuá poena manee*, v. Notte al $. I E' none ancora andato a lettocbi ha avere la mala notte non emere ...
‎1691
5
Regole per la toscana favella: dichiarate per la piu ...
scornacchiare scorticatojo scredere scornacchiato scorticatore screditare scornare scorticatura scredito scornato sc»rza screpolare scorn iciare scorzare screpolo scœrno scorzone screzio scorpare scoscendere se r i ato scorpioncino  ...
Girolamo Gigli, 1721
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tenere. nongtnti. v.Novecento> non gravari. v. Degnare. non h.iberefidem . v. Scredere. non mdecens. v- Comportevole. non injuria, v. Mérite volmente. non longé. v.Avicino, Vicinoavv. non minks, v. Nientemeno,Nonmeno. . non multopofl. v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
(3) Scredere. Non credere più quel che s' è creduto una volta. (i) Riformare. Riordinare, dare nuova e miglior forma. Nella St. nap. e nella st. del 1481 manca ancora. Lat. adirne. (5) Principe. Parlandosi di milizia o simile vale comandante ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
8
Frasologia italiana
SCREDERE («sèdere) intr. Non creder più- quel eh» s4 è creduto una volta. Ulisse ti pacificò col popolo e fece scredere le predette eoae. SCREDITARE ( aereditàre) tran». Levare il credito. Screditava »hi gli dava ombra. Metteva i suoi  ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
\fidem alicu'ìtufequi . v. Stare (opra . \fidem ampltus non k*bcr* . v. Scredere . |/<fe »»/r«»£«r*.v.Fango,Mancare, Rompere. \fidem frangere virò .v.Fare lefufa torte,! lilo. \fidemhttlere. v. Andare, Dare. fidtm non Patere . v. Scredere . fidemfrtflare . v.
‎1734
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Aggiufiare §. HI. Credenza §. IV. Credere , Dare credenza , Dare crédito , Porgere $. VII. fidem alicujus fequi . v. Stare fopra %. V. fidem amplius non habere . v Scredere . fidem dare . v. Dare fede §. 1. Dare parola §. I. Parola S. XI. fidem faceré ...
‎1748

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scredere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scredere>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z