Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "screpolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCREPOLO EN ITALIEN

scre · po · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCREPOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Screpolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCREPOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «screpolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de screpolo dans le dictionnaire italien

La définition de chap dans le dictionnaire est cracking, crack.

La definizione di screpolo nel dizionario è screpolatura, crepa.


Cliquez pour voir la définition originale de «screpolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCREPOLO


capopopolo
ca·po·po·po·lo
condiscepolo
con·di·sce·po·lo
del popolo
del popolo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
grappolo
grap·po·lo
luppolo
lup·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
nespolo
ne·spo·lo
pippolo
pip·po·lo
polo
po·lo
popolo
po·po·lo
scampolo
scam·po·lo
scapolo
sca·po·lo
scrupolo
scru·po·lo
trampolo
tram·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo
zipolo
zi·po·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCREPOLO

screditarsi
screditato
scredito
screening
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi
screpolato
screpolatura
screpoloso
screscere
screspare
screziare
screziato
screziatura
screzio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCREPOLO

articolo
bolo
capomanipolo
chiappolo
crespolo
farinello a grappolo
giocattolo
guidapopolo
limonio a grappolo
mangiapopolo
non solo
paolo
piccolo
quadripolo
saeppolo
scopolo
scropolo
solo
titolo
zopolo

Synonymes et antonymes de screpolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCREPOLO»

screpolo screpolo grandi dizionari scrè screpolatura crepa lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani scrèpolo screpolare parte superficie screpolata muraglie piene screpoli mala pena reggono algarotti repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum spaccare fendere provocando screpolature freddo può labbra siccità screpolato terreno intr essere garzanti linguistica muro termine sapere deriv traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de screpolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCREPOLO

Découvrez la traduction de screpolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de screpolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «screpolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

screpolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

screpolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screpolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

screpolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

screpolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

screpolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

screpolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

screpolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

screpolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

screpolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

screpolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

screpolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

screpolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

screpolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

screpolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

screpolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

screpolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

screpolo
70 millions de locuteurs

italien

screpolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

screpolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

screpolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

screpolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

screpolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

screpolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

screpolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

screpolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de screpolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCREPOLO»

Le terme «screpolo» est très peu utilisé et occupe la place 82.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «screpolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de screpolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «screpolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCREPOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «screpolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «screpolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot screpolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCREPOLO»

Découvrez l'usage de screpolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec screpolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cupola di Santa Maria del Fiore: illustrata con i ...
Nella faccia interna della Sagrestia de' canonici : Uno soma il primo ballatoio più prossimo a terra, nella parte più stretta delle screpolo. Il secondo sopra il secondo ballatoio, e sotto l' occhio del tamburo. Il terzo s0pra il terzo ballatoio, e poco ...
Cesare Guasti, 1857
2
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
La si'omntettituru del ballatojo è poco meno di 5. quattrini. Non /i scorge alcun moto di nuovo. La staffa messa per co/legarla non ”to/Ira alcun moto . Nell' angolo F si osserva tm piccoli/simo screpolo, che nasce poco sopra il pavimento del ...
Leonardo Ximenez, 1757
3
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Fenomeno V. I tasselli collocati attraverso dello screpolo del pilone , e cUpola verso Scirocco sono stati trovati tntti interi , senza forzatura , e senza frattura. Ma degli altri posti lungo la crepatura rivolta a Grecale due , o tre sono stati trovati rotti ...
Leonardo Ximenes, 1757
4
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Fenomeno V. l tasselli collocati attraverso dello screpolo del pilone , e cuPola verso Scirocco sono fiati trovati tutti interi, senza forzatura , e senza frattura. Ma degli altri posii lungo la crepatura rivolta a Grecale due. o tre sono stati trovati rotti . ll ...
Leonardo XIMENES, 1757
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Subito che l' apertura è seguita, la creatura agevolislinumenre l' allarga, cavandone il suo corpo in parte fuori dello screpolo , e facendoselo servire non altramente, che un conio per islargare, ed allungare la fenditura; per sì fatto mezzo la ...
‎1769
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Il secondo o terzo anello dalla testa sono sempremai la parte , ove lo screpolo principia , ed immediatamente sull'aprirsi di quello , vede— visi dentro bella e giàsormata la nuova pel]e, od incamiciatura , e questa staccata da quella, e questa ...
‎1762
7
Compendio di nosologia vegetabile, compilato sulle opere più ...
La viols'aza colla quale il calorico sprigionasi. dalla pianta cosi improvvisamente, 1': forse la cagione dello strupito che accompagna lejenditure. , Lo screpolo cifre talora delle diversità più o meno distinte negli alberi. Cosi taluni osservarono ...
‎1839
8
Vocabolario cremasco-italiano ...
Creenti = reciticcio. Crèmez = chermisino, cre- mesi. Crena, 'ncrena = fessura, screpolo. Crenà = arrovellare, cre par di sdegno impotente Crena (téra) = creta. Crèp = specie di tessuto fmo. Crêpa i 5СrеР°ia1и|,й- Sùnà de crèp = croc- chiare le ...
Bonifacio Samarani, 1852
9
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Per mitigare la epilessia idiopatica, e qualche volta anco per curarla suole usare il Lancio (2) di una mistura composta di uno screpolo di assa fetida sciolta in un' oncia di spirilo di corno di cervo, della quale ordina che se ne dia trenta gocce ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Screpolo. S. a 1. Le ulceri, le lacrimazioni, le chilorree,la timpanide dei monocotiledoni e lo screpolo sono tutte malattie che appartengono allo stesso ordine delle polisarcie. Lo screpolo, ch' è una fenditura nel legno, piena di umore acqueo, ...
‎1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Screpolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/screpolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z