Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scrivucchiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCRIVUCCHIARE EN ITALIEN

scri · vuc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCRIVUCCHIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scrivucchiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SCRIVUCCHIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scrivucchiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scrivucchiare dans le dictionnaire italien

La définition de l'écriture dans le dictionnaire est d'écrire sans engagement ou intérêt; griffonner.

La definizione di scrivucchiare nel dizionario è scrivere senza impegno o interesse; scribacchiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «scrivucchiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCRIVUCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCRIVUCCHIARE

scritturale
scritturalismo
scritturare
scritturazione
Scritture
scritturista
scritturistico
scrivacchiare
scrivania
scrivano
scrivente
scrivere
scrivere male
scriversi
scrivibile
scrivicchiare
scrivimpiedi
scriviritto
scrivo
scrizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCRIVUCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonymes et antonymes de scrivucchiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCRIVUCCHIARE»

scrivucchiare scrivucchiare grandi dizionari scri chià scrivicchiare scrivùcchio scrivùcchiano scrivucchiànte scrivucchiàto scrivere senza impegno interesse significato repubblica scriba garzanti linguistica avere svogliatamente impegnarsi cose scarso valore poco malavoglia frettolosamente scarsa sapere intr stento anche scriverecose scribacchiare coniugazione verbi italiani transitivo della questa pagina stata visualizzata persone coniugatore portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come scrivucchiera tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano coniuga modi prima indicativo presente scrivucchio scrivucchi egli italian anagrams irapl scrivucchierà scroccai scroccate scroccati scroccatóre scroccherai scroccherete scroccherìa joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete trova parola rima abalienare abbacare abbacchiare abbacinare

Traducteur en ligne avec la traduction de scrivucchiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCRIVUCCHIARE

Découvrez la traduction de scrivucchiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scrivucchiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scrivucchiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

scrivucchiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scrivucchiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scrivucchiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scrivucchiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scrivucchiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scrivucchiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scrivucchiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scrivucchiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scrivucchiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scrivucchiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scrivucchiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scrivucchiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scrivucchiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scrivucchiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scrivucchiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scrivucchiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scrivucchiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scrivucchiare
70 millions de locuteurs

italien

scrivucchiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scrivucchiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scrivucchiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrivucchiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scrivucchiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scrivucchiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scrivucchiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scrivucchiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scrivucchiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCRIVUCCHIARE»

Le terme «scrivucchiare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scrivucchiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scrivucchiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scrivucchiare».

Exemples d'utilisation du mot scrivucchiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCRIVUCCHIARE»

Découvrez l'usage de scrivucchiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scrivucchiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sul Fausto di Goethe: Ristampa
Ad ogni straniero è notissimo che noi sappiamo scrivucchiare e consunmr carta, a ragunar fatue assemblee, ma non già conchiuder checchessia; locchè per fermo ridonda di sommo vilipendio alla nazione tedesca. » 2flfl22ì2 XIV. GENESI  ...
Vittorio Imbriani, 1865
2
Vocabolario milanese-italiano
Scribac'cià. Scombicchemre. Scrivacchiare. .S'crivicchiare. Scrivucchiare (“losc.). Scribacciàda. .S'combicchemtura? Scrìcciàtt che anche dicesi Scricciuràtt. Scrivano -* Scrihîore. e per lo più in sig. disp. Scribqcc/zino. Impiastrafogli. Scricciùra.
Francesco Cherubini, 1843
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SCRIVICCIIIARE. SCRIVUCCHIARE, più dira, e meno dispr. dell'alilo. SCROCCARE, ottenere senza merito. Tr. Scroccarsi la fama. SCROCCHERIA. SCROCCO. Vivere , campare, mangiare a — SCROCCON 1 ACCIO. SCROLLARSI, turbarsi ...
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SCRIVUCCHIARE, più dim. e meno dispr. dell'altro. SCROCCARE, ottenere senza merito. Tr. Scroccarsi la fama. SCROCCIIERIA. SCROCCO. Vivere , campare, man tare a - SCROCCONACCIO. SCROLLARSI, turbarsi. Es.: Non si scrolla.
‎1841
5
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
SCRIVICCIIIA E. SCRIVUCCHIARE, più dim. e meno dispr. dell'altro. SCRUCCARE, ottenere senza merito. Tr. Scrocearsila fama. SCROCCIIERIA. SCROCCO. Vivere , campare, mangiare a - SCROCCONACCIO. SCROLLARSI, turbarsi.
‎1841
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Scrivucchiare ('to$c.). ,Srribacciàdm Scombicchem'lura? f Scricciàtt. che anche diccsi Scriccinràtt. Si'r'iwmo — Scrillole. e per lo più in sig. disp. Scribano/lino. [ штанге/'0511. Scricciúra. l'. Scrittura. Scricciuràlt. I'. Scricciàtt. Sci-ign. Scrigno.
‎1843
7
Sull'educazione: Desiderii di Niccolò Tommaséo
Ma parlare all' età giovanetta saprà chi studii le interrogazioni di lei, il linguaggio con ardita ingenuità figurato. i silenzi, i gesti, e, quand' e' cominciano a scrivucchiare, gli scritti; chi da quel suo modo prendendo l' ispirazione, scriva non ...
Niccolò Tommaséo, 1851
8
Vocabulario milanese-italiano
Scribacviu. Scombiccherare. Scrivacclùai-e. ScrìvìccMare, Scrivucchiare (*tosc.). Scribacciàda. Scombiccheralura ? Scricciàtt che anclie dicesi Scricciuràlt. Scrivano — Scrittore, e per lo più in sig.disp. Scribacchino. Impiastrafogli. Scricciùra. f.
Francesco Cherubini, 1841
9
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del 1848
... com'era visso in Messina, sennonchè prese un mestiere, non molto laborioso, quello di dettare qualche prefazione, di compilare qualche libro a centoni, o di scrivucchiare un qualche articolo in una gazetta. Ma il mondo non può saper tutto , ...
Pasquale Calvi, 1851
10
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
... leggicchiare, -ando (Fame usurp., 222, Dio ne scampi, 149), masticacchiare, avea masticacchiato (Fame usurp., 257, Dio ne scampi, 55), scrivacchiare, -ar ( Studi letter., 153, 222), scrivucchiare, -ava (Studi letter., 230, Dio ne scampi, 139). 5.
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scrivucchiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scrivucchiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z