Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scritturistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCRITTURISTICO EN ITALIEN

scrit · tu · ri · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCRITTURISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scritturistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCRITTURISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scritturistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scritturistico dans le dictionnaire italien

La définition des Écritures dans le dictionnaire est qu'il se réfère aux Saintes Écritures; Scriptural: interprétations bibliques; Études bibliques

La definizione di scritturistico nel dizionario è che si riferisce alla Sacra Scrittura; scritturale: interpretazioni scritturistiche; studi scritturistici.


Cliquez pour voir la définition originale de «scritturistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCRITTURISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCRITTURISTICO

scriteriatezza
scriteriato
scritta
scritti
scritto
scrittografico
scrittoio
scrittore
scrittoria
scrittorio
scrittorucolo
scrittura
scritturabile
scritturale
scritturalismo
scritturare
scritturazione
Scritture
scritturista
scrivacchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCRITTURISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de scritturistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCRITTURISTICO»

scritturistico scritturistico grandi dizionari scrit bibl riferisce alla sacra scrittura scritturale interpretazioni scritturistiche studi scritturistici significato repubblica treccani scritturìstico relativo studî problemi invia articolo sapere riguarda wiktionary italian edit adjective feminine scritturistica masculine plural scriptural traduzione dicios traduzioni bíblico miglior gratuito ____le tenebre luce________________ quando maria usci ancora ____buio___ notte buia sparì cosi antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica termine cosa tedesco

Traducteur en ligne avec la traduction de scritturistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCRITTURISTICO

Découvrez la traduction de scritturistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scritturistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scritturistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

圣经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bíblico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scriptural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिखित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنجيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

библейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bíblico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাস্ত্রসম্মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biblique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kitab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biblisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성서의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kitab Suci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thánh kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायबलवर आधारित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazı
70 millions de locuteurs

italien

scritturistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biblijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біблійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biblic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skriftuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scriptural
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skriften
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scritturistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCRITTURISTICO»

Le terme «scritturistico» est très peu utilisé et occupe la place 85.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scritturistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scritturistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scritturistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCRITTURISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scritturistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scritturistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scritturistico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCRITTURISTICO»

Découvrez l'usage de scritturistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scritturistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encomio di Origene
INDICE. SCRITTURISTICO. ANTICO. TESTAMENTO. Genesi -:183 3: 185,1 3,8: 186 3,14: 187; 187,9 3,17-18: 187; 187,9 3,18: 147,43 3,19: 186; 186,8 3,23: 183; 185; 185,2 3,23-24: 185; 186 19,26: 188,13 28,12: 154,73 48,15: 124 Esodo ...
Marco Rizzi, 2002
2
Il presbitero nella Chiesa dopo il Vaticano II
In numerosi altri casi la citazione data come testuale non corrisponde esattamente al testo scritturistico. Essa può presentare delle varianti, oppure può dipendere da una recensione parallela, oppure può consistere in un sommario del testo ...
Pietro Sorci, 2005
3
Lorenzo Valla: umanesimo, riforma e controriforma : studi e ...
Ma per tale dislocazione si richiedeva un preliminare: collazionare il linguaggio traslato della Vulgata con quello originale del testo scritturistico ‒ da Girolamo felicemente denominato «ve- ritas hebraica» e «veritas graeca». Il Valla, che non  ...
Salvatore I. Camporeale, 2002
4
Melchisedek e l'angelologia nell'Epistola agli Ebrei e a Qumran
del dato scritturistico: l'azione deviante di Belial [?] [ii 22] A') SOPRAVVENTO DEGLI ATTORI POSITIVI nel 'giorno di vendetta' ([D]p: [D'l"3]) [ii 23-iii 18] 7.1 - Ripresa della III' citazione scritturistica di base: il GIUDIZIO (534 [flmamazn del RE DI ...
Franco Manzi, 1997
5
La speranza nei padri
INDICE. SCRITTURISTICO. I rinvii si intendono alle pagine. Eventuali numeri dopo la virgola si riferiscono alle note. ANTICO TESTAMENTO Genesi Deuteronomio 1,26: 99 5,15: 87 2,7: 99 21,33: 51; 88,2 3,14: 208 32,4: 95 4,26: 39; 40,29 5,1: ...
Giuseppe Visonà, 1993
6
Sulle tracce della filocalia. Pagine sulla preghiera esicasta
INDICE. SCRITTURISTICO. ANTICO. TESTAMENTO. Genesi 3,7:215 3,19:295 Esodo 1,14: 272 2,23-24: 272 20,7: 190 Deuteronomio 3,26: 184 1 Samuele 16,7 : 185 19 passim: 157 28,7-25: 157 2 Samuele 12,13-23: 184 1 Re 2,9 (LXX): 230  ...
Ignatij Brjancaninov, R. Cemus, 2006
7
Regola delle recluse
INDICE. SCRITTURISTICO. ANTICO TESTAMENTO Genesi 1,18: 196 3,19: 142 4,14: 196 19,22-23: 48 32,23-33: 180 32,26: 155 37,3: 162 37,20: 196 Esodo 15, 20: 149,5 24,18: 141 32,6: 136 34,28: 141 Numeri 21,5: 170 Deuteronomio 27,9  ...
Aelredo di Rievaulx, D. Pezzini, 2003
8
A Diogneto
INDICE. SCRITTURISTICO. I rinvii si intendono a capitolo e paragrafo dell'A. Diogneto. ANTICO TESTAMENTO Genesi 1,26-27: 10,2 2,7: 10,2 2,9: 12,2 2,15: 10,2 3,7: 12,3 3,24: 12,1 Esodo 20,11: 3,4 Giobbe 26,10: 7,2 38,8-11: 7,2 Salmi 2 ,7: ...
Enrico Norelli, 1991
9
Fede e speranza di un profeta: pagine scelte
INDICE. SCRITTURISTICO. ANTICO. TESTAMENTO. Genesi Giobbe 6-7: 182. 3, 25: 88. 12,1: 12. 22,14: 174. 17,5: 148,4. 38,2: 195. 17,15: 148,4. 19,1-29: 182. Salmi 26,12-25: 124. 4,6: 170. 27,26-29: 154. 4,9: 190. 27,30-40: 186,27.
Girolamo Savonarola, Adriana Valerio, 1998
10
Morir giovani: il pensiero antico di fronte allo scandalo ...
INDICE. SCRITTURISTICO. ANTICO TESTAMENTO Genesi 8,3: 108; 173 1,27: 124 18,2: 133 12,2: 111 24,1: 163 21,1-7: 111 24,15: 162 22,1-2: 112 29,6: 152 35,7: 68,72; 145 Esodo 38,2: 146,9 34,7: 145 41,6.12: 160 42,5: 160 ...
Luigi Franco Pizzolato, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCRITTURISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scritturistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come trattare i fratelli separati?
No, perché secondo il linguaggio scritturistico ed ecclesiastico non li chiamiamo fratelli. (…) Leggete l'Apostolo e noterete che quando egli dice ... «Aleteia IT, juil 15»
2
Carrère: lavando i piedi si conquista il Regno
... o nullo fondamento scritturistico e, soprattutto, sfuma i confini tra rigoroso lavoro dello storico e affascinante immaginazione del romanziere. «La Stampa, mars 15»
3
Arriva nei cinema "Exodus" di Ridley Scott
... che il cinema molte volte ha ceduto alla tentazione di raccontare, enfatizzando l'aspetto mitico e manipolando quello teologico e scritturistico. «Radio Vaticana, janv 15»
4
Chiesa povera non significa Chiesa pauperista
... storici, politici, sociologici), sebbene il riferimento al dato scritturistico possa essere considerato il criterio più stabile e anche più profondo per ... «Tempi.it, avril 13»
5
Caino, il dramma del fratricida
Lo stile scabro di Koffka fu scambiato per artificioso, la finezza del richiamo scritturistico quasi completamente ignorata a discapito ... «Avvenire.it, mars 13»
6
Airoldi / Orazio / Zanella - Biblos
... si sente orfana di un'arte che accetti ancora l'antico agone con il racconto scritturistico, che in due millenni di storia dell'arte ha prodotto capolavori universali. «ExibArt, avril 12»
7
Maledetti genitali. La dura battaglia della chiesa per la castità
Una sana cristologia, fedele al dato scritturistico, alla Tradizione e al Magistero ininterrotto, deve porre in luce la straordinarietà dell'umanità di ... «Il Foglio, mai 11»
8
Benedetto Calati: uomo di Dio, amico degli uomini
La storia degli uomini, con cui si confrontò quotidianamente Calati alla luce della lectio divina, compie il testo scritturistico, facendone ... «Città Nuova, mars 11»
9
Intervista a Emanuele Tonon
Quello di aggiungere un libro alla Sacra Scrittura, alla Bibbia. Sono quasi due i millenni di silenzio scritturistico. La Parola di Dio sembra conclusa col Marana ... «Mangialibri, janv 10»
10
Tutte le ragioni di Dio. Un'inchiesta
"Qui occorre denunciare un uso improprio, non teologico e non rispettoso del dato scritturistico, della 'kènosis' di Dio all'interno del cosiddetto ... «L'Espresso, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scritturistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scritturistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z