Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sebo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEBO EN ITALIEN

se · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sebo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEBO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sebo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glandes sébacées

Ghiandola sebacea

Les glandes sébacées sont des glandes microscopiques, c'est-à-dire de petits organes d'eschrone appartenant à l'appareil tégumentaire; ils se trouvent dans la peau et précisément dans le derme, reliés au corps de certains cheveux à une hauteur légèrement supérieure à celle du follicule capillaire. La plupart d'entre eux ont un excréteur squelettique qui s'ouvre directement dans le follicule, tandis qu'une petite partie s'ouvre directement sur la surface de la peau. Le ghiandole sebacee sono microscopiche ghiandole, ovverosia piccoli organuli esocrini, appartenenti all'apparato tegumentario; esse si trovano nella pelle e precisamente nel derma, unite al corpo di alcuni peli ad un'altezza di poco maggiore rispetto a quella del follicolo pilifero. La maggior parte di esse presenta un dotto escretore che si apre proprio nel follicolo, mentre una piccola parte si apre direttamente sulla superficie cutanea.

définition de sebo dans le dictionnaire italien

La définition du sébum dans le dictionnaire est la sécrétion huileuse et graisseuse produite par les glandes sébacées qui a pour mission de protéger la peau contre les agents extérieurs et d'éviter l'évaporation excessive de l'eau.

La definizione di sebo nel dizionario è secrezione untuosa e grassa prodotta dalle ghiandole sebacee che ha il compito di proteggere la cute dagli agenti esterni e di evitare l'eccessiva evaporazione d'acqua.

Cliquez pour voir la définition originale de «sebo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEBO


cebo
ce·bo
efebo
fe·bo
erebo
e·re·bo
flebo
fle·bo
gazebo
gazebo
placebo
pla·ce·bo
slebo
ʃle·bo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEBO

se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno
se si desse il caso
se uno
sebaceo
sebbene
seborragia
seborrea
seborroico
sec
secante
secare
secca
seccabile
seccaggine
seccagginoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
cubo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
rambo
robo
tubo
turbo
verbo

Synonymes et antonymes de sebo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEBO»

sebo significato capelli eccesso effetti collaterali viso rimedi naturali eliminare ghiandole sebacee sono microscopiche ovverosia piccoli organuli esocrini appartenenti apparato tegumentario esse trovano nella pelle sebo nell enciclopedia treccani materia grassa untuosa elaborata particolari contribuisce mantenere morbida difenderla contro agenti esterni più personaltrainer apocrine come dice nome deputate alla produzione nostro organismo localizzate tutta ghiandola sebacea centro tricologico dermes informazioni sulle cute porta grassi oleosi deve cuoio capelluto dizionari corriere della sera anat secrezione delle funzione ammorbidire difendere epidermide dall aggressione degli medico leggi voce salute ultime notizie immagini video vichy miscela complessa lipidi prodotta secreta dalle poste defluisce attraverso trattamento equilibrante benessere importante sintomo caratterizza impura seborroica eccessiva normalmente manifesta periodo dell adolescenza wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de sebo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEBO

Découvrez la traduction de sebo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sebo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sebo» en italien.

Traducteur Français - chinois

皮脂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sebo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sebum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीबम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кожное сало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sebum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেদ থেকে ক্ষরিত রস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sébum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皮脂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sebum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bã nhờn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரும
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वक्स्नेहग्रंथीचा स्त्राव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sebum
70 millions de locuteurs

italien

sebo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sebum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкірне сало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sebum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σμήγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sebum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sebum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sebo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBO»

Le terme «sebo» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sebo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sebo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sebo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sebo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sebo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sebo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEBO»

Découvrez l'usage de sebo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sebo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dieta, Salute, Bellezza
Tuttavia, le ghiandole sebacee alterano questi acidi grassi, e la qualità del sangue determina sia la qualità che la quantità di sebo che esse producono. Cibi grassi, untuosi e viscosi generano un sangue denso e grasso. Essi favoriscono una ...
Aveline Kushi, 1993
2
Dermatologia cosmetologica
Leonardo Celleno. Il sebo Il sebo è il prodotto delle ghiandole sebacee. La sua produzione è legata alla presenza degli ormoni androgeni, che stimolano pure la crescita dei peli. La composizione del sebo Il sebo rappresenta circa il 95% di ...
Leonardo Celleno, 2008
3
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
La loro funzione riprende alla pubertà sotto lo stimolo degli ormoni sessuali, mentre la senescenza riduce la secrezione di sebo. Sono presenti su tutto l' ambito cutaneo, a eccezione del palmo delle mani e della pianta dei piedi. La loro ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
4
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Sebaceous gland: ghiandola sebacea Questa ghiandola è la responsabile della produzione di sebo. È in genere annessa al folli- Scrub colo pilifero, in numero variabile da 2 a 5 per pelo, con il quale costituisce l'unità piloseba- cea.
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
si volle ammazzare , cioè volle ammazzar se stesso. sebo , o seno.) il grasso dell' animale. seuo. sebo, o seuo. 3 esca che fi dà a' esci et pi liar li. sebo?) mgtasorëcamgente si si Figlia per qualunque coa , che alletti, ed mein'. sebo para velas .
Lorenzo Franciosini, 1640
6
La pelle del bambino
Di seguito si prendono in considerazione le principali differenze tra la pelle del bambino e quella dell'adulto, analizzando i singoli parametri cutanei: il sebo; il contenuto di acqua; il sudore; l'acidità e il pH cutaneo; la microflora cutanea; ...
Giulia Penazzi
7
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
I capelli grassi non dipendono soltanto dalla quantità di sebo secreto, ma anche dalla sua fluidità, dalle caratteristiche dello strato superficiale del capello e dello strato di corneociti presenti a livello del cuoio capelluto. L'eccessiva produzione ...
Andrea Bovero, 2011
8
Aromaterapia For Dummies
II sebo può fare sì che la cute appaia lucida; questa sostanza, se prodotta nella giusta quantità, rende la pelle liscia e vellutata, conferendole un aspetto luminoso e ritardando la formazione delle rughe. La pelle grassa ha però una superficie ...
Kathi Keville, 2000
9
Fisiopatologia dell'idratazione cutanea
I sebociti maturi non sono in grado di produrre, né di captare dalla circolazione, l' acido li- noleico; la modesta quantità di tale sostanza reperibile nel sebo è di provenienza ematica. Deriva, probabilmente, dall'acido linoleico assunto dai ...
Ferdinando Terranova, 2006
10
La pelle e i cosmetici naturali
Come si è detto sopra, nel paragrafo "Pelle grassa", i comedoni si sviluppano perché negli ostii follicolari si forma una sorta di "chiusura" che impedisce al sebo di fluire liberamente sulla pelle. Il "tappo" è costituito da una miscela di diverse ...
Giulia Penazzi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sebo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acne e sole: i gesti giusti
L'acne non è solo un problema giovanile: alcune situazione potrebbero alterare la produzione di sebo; il sole, ad esempio, è da considerarsi ... «Magazine delle donne, juil 15»
2
Notti d'estate: la nuova routine di bellezza
Si avverte carenza di sali minerali, gambe e caviglie sono più gonfie, la produzione di sebo aumenta, borse e occhiaie sono più evidenti, ... «IO donna, juil 15»
3
Medicina naturale/Dottor Porzio: oli pregiati antinvecchiamento in …
Non va mai ingerito ma essendo molto simile al sebo prodotto dagli essere umani e' un eccellente ricostituente dell'epidermide stressata. «Il Paesano, juil 15»
4
Acqua di rose, un alleato della pelle
Grazie alla sue virtù astringenti, favorisce la regolazione di sebo, purificando le pelli grasse. Nei periodi estivi, l'acqua di rose dona ... «LifeGate, juil 15»
5
Spa, cosa vogliono gli uomini
«Gli orientali chiedono di intervenire soprattutto su macchie, imperfezioni cutanee o produzione di sebo, mentre i nostri caucasici sono più ... «Glamour.it, juil 15»
6
Estate, tempo di pulizia del viso
... contro i punti neri e i brufoli, derivanti dall'accumulo di impurità ambientali, dal trucco o prodotte dal corpo stesso (cellule morte, sebo, ecc). «Dottor Salute, juil 15»
7
“Ombre”, il primo EP dei Sebo
Pubblichiamo oggi i brani dell'intero EP d'esordio dei Sebo, quartetto alternative rock molto interessante composto da Antonio Mantovano ... «Emergeranno, juil 15»
8
Come far ricrescere velocemente i capelli?
In questo modo eliminerete tutti i residui di prodotti per capelli precedentemente utilizzati, polvere, inquinamento e sebo, tutti elementi che ... «Magazine delle donne, juil 15»
9
Estate alle Terme: ecco cosa può fare il limone
A Villa dei Cedri un trattamento ad azione sebo regolatrice per pelli impure viene invece proposto espressamente alle coppie: "Argilla Nera, ... «GoGo Terme, juil 15»
10
Liguria, il massaggio extravergine d'oliva a km zero
La composizione in grassi di questa sostanza è molto simile a quella del sebo umano: di conseguenza è un anti-aging naturale, che aiuta a ... «La Stampa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sebo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sebo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z