Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lesbo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LESBO EN ITALIEN

le · ʃbo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LESBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lesbo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LESBO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lesbo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lesbo

Lesbos

Lesbo

Lesbos est une île grecque située dans le nord-est de l'Égée, face à la côte de la péninsule d'Anatolie. Le centre principal est Mytilene. Il est célèbre pour avoir donné naissance aux poètes lyriques Alceo et Saffo au 7ème siècle avant JC. Les vers de Saffo révèlent l'exagération de la beauté de la féminité et de l'érosion chez les femmes, d'où le terme «lesbianisme». Avec une superficie de 1 630 km², Lesbos est la troisième plus grande île grecque à la surface et l'octave de la Méditerranée. Doté d'un développement côtier important, il compte une population d'environ 90 643 habitants au recensement de 2001, dont un tiers réside dans la capitale Mytilene. Du point de vue administratif, il s'agit d'une unité commune et périphérique formée par le seul homonyme commun dans la périphérie de l'Égée septentrionale. Lesbo è un'isola greca situata nell'Egeo nordorientale, di fronte alle coste della penisola anatolica. Il centro principale è Mitilene. È famosa per aver dato i natali, nel VII secolo a.C., ai poeti lirici Alceo e Saffo. Nei versi di Saffo si ritrova l'esaltazione della bellezza della femminilità e dell'eros tra donne, da cui il termine lesbismo. Con una superficie di 1.630 km² Lesbo è la terza maggiore isola greca per superficie e l'ottava del Mediterraneo. Caratterizzata da un cospicuo sviluppo costiero, ha una popolazione di circa 90.643 abitanti al censimento 2001, un terzo dei quali residenti nel capoluogo Mitilene. Dal punto di vista amministrativo è un comune e unità periferica costituita dall'unico comune omonimo nella periferia dell'Egeo Settentrionale.

définition de lesbo dans le dictionnaire italien

La définition de lesbos dans le dictionnaire est lesbienne: ratio l., Habits l.

La definizione di lesbo nel dizionario è lesbico: rapporto l., abitudini l.

Cliquez pour voir la définition originale de «lesbo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LESBO


busbo
bu·ʃbo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LESBO

lesbiaco
lesbica
lesbico
lesbio
lesbismo
lesena
lesina
lesinare
lesineria
lesionare
lesionato
lesione
lesivamente
lesività
lesivo
leso
lessamento
lessare
lessata
lessato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LESBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
tubo
turbo
verbo

Synonymes et antonymes de lesbo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LESBO»

lesbo lesbo isola greca situata nell egeo nordorientale fronte alle coste della penisola anatolica centro principale mitilene famosa aver dato natali secolo poeti lirici alceo saffo versi ritrova esaltazione roma amore scuole medie prof amiamo angel haze ireland baldwin bacio social rapper basinger eventi tour triangolo sullo yacht gossip oggi ecco spice barca largo sydney sono amiche lascia andare effusioni contorsioni anche grecia informazioni turistiche guida vacanza verde meta estiva

Traducteur en ligne avec la traduction de lesbo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LESBO

Découvrez la traduction de lesbo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lesbo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lesbo» en italien.

Traducteur Français - chinois

lesbo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lesbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lesbo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесбо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lesbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈর্ষা আরো বেড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lesbo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lesbo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lesbo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レズビアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레즈비언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lesbo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lesbo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரினச்சேர்க்கைப் பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समलिंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lezbo
70 millions de locuteurs

italien

lesbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lesbo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лесбі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lesbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεσβίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lesbo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lesbo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lesbo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lesbo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LESBO»

Le terme «lesbo» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lesbo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lesbo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lesbo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LESBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lesbo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lesbo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lesbo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LESBO»

Découvrez l'usage de lesbo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lesbo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lesbo è un’ isola del Mar Egeo
Alessandra Bianchi - LESBO è UN’ ISOLA DEL MAR EGEO Saffo era una grande poetessa ma è passata alla storia perché era lesbica.
Alessandra Bianchi, 2014
2
Republica di Lesbo. Ouero della ragione di Stato in vn ...
Facciasi hora il v paralello ,e si dica ,- Roma díscacciatí i Rè , Cadette sotto l' Imperio dei Consoli 5 Lesbo, discacciato il tiranno , soggettoffi al comando de gli Ottimati . Roma la seconda volta, che mutò gouerno, fece passaggio dalle verghe di ...
Vincenzo Sgualdi, Alessandro Tiarini, Giovanni Battista Cavazza, 1646
3
Republica di Lesbo ouero Della ragione di stato in vn ...
Vincenzo Sgualdi, Farnese. che alla multiplícatione de' popoli succedette la multiplícatione de' reggenti , i quali douendo poscia... concorrere per l' osseruanza della legge , alle .prouision-i,che si faceuano della republica,non poco di ...
Vincenzo Sgualdi, Farnese, 1640
4
Orietta di Lesbo dramma tragico in 4 parti [la poesia è del ...
Nel secolo XIII dell'Er'a volgare avvenne in Lesbo una maraviglia. -- Il soldano Amuratle scorrea quell'isola menando ruina, né Catalusio signore di essa (nel dramma chiamato Calbo per ragion del verso) avea saputo eontrastargli. Gli abitanti ...
‎1855
5
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
I bigi antichi56 venivano estratti in vari luoghi della costa e della fascia insulare dell'Asia Minore: a Rodi (la cui varietà presenta venature dorate57), Cos, Lesbo ( varietà lumachellata), Teos. Per il periodo tardo un altro sito estrattivo è anche a  ...
Annarena Ambrogi, 2005
6
I fiori del male
Lesbo Madre di giochi latini e di voluttà greche, Lesbo, ove, languenti o gai, caldi come soli, freschi come cocomeri, i baci, sono l'ornamento di notti e di giorni gloriosi; Lesbo, madre di giochi latini e di voluttà greche, in cui i baci somigliano le ...
Charles Baudelaire, 2013
7
Bullettino archeologico napoletano
Oracolo di Orfeo e dell'Apollo Napeo m Lesbo: vaso dipinto di fabbrica nolana. — Iscrizioni Ialine nel comune di Marano. — Dell' iscrizione sorrentina dedicala a Fausta moglie di Costantino Magno. — Del Bacco Cefa- lene o Cefallene. per ...
‎1858
8
Criminal lesbo
Liberamente ispirato da un fatto di cronaca realmente accaduto: le relazioni pericolose tra tre adolescenti irrequiete e sessualmente disinibite... Romanzo adatto a un pubblico adulto
Eugenio Cardi, 2013
9
Delle imprese e del dominio dei Genovesi nella Grecia: libri ...
Allestite quindi undici galere, e poste sotto il comando del Patriarca d' Aquilcja , le destinò a soccorrere le isole di Rodi, Scio, Lesbo, Lemno, Imbro, Tasso, ed altre minacciate dalla crescente potenza maomettana. Il Patriarca venne pertanto  ...
Carlo Pagano, 1846
10
Storia della Grecia antica di Giorgio Grote
01tre a ciò, noi non troviamo fatta menzione di nessun ragguardeLesbo. vole poeta prodotto dalle città Aeolie continentali: per questo rispetto forma eccezione la sola Lesbo , isola che dicesi essere stata la più antica di tutte le colonie Aeolie  ...
‎1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LESBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lesbo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medici Senza Frontiere a UE e UNCHR: «Migliaia di profughi …
... niente servizi igienici o cure mediche. Si tratta di 5mila persone arrivate nelle isole di Lesbo e Kos, provenienti da Siria, Afghanistan e Iraq. «Corriere della Sera, juil 15»
2
All Cheerleaders Die
L'operazione convince, tra platoniche scene di sesso lesbo e squartamenti vari sorretti da una discreta cura per i trucchi e gli effetti speciali che ... «Everyeye.it, juil 15»
3
La Vodafone vende schede ​ai profughi appena sbarcati
Il tweet è accompagnato da una foto che mostra le promoter Vodafone intente a parlare con i profughi, appena approdati a Lesbo, in Grecia. «il Giornale, juil 15»
4
Alceo e Saffo non hanno segreti per il liminese Sebastiano Saglimbeni
LIMINA – “Amaranti di Lesbo – Liriche e frammenti di Alceo e Saffo” in una nuova traduzione curata da Sebastiano Saglimbeni, poeta e ... «Gazzetta Jonica, juil 15»
5
Finta Merkel nello spot della rivista lesbo
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, juil 15»
6
La Grecia e il tesoro delle isole: un "brand" da 40 miliardi
... dal brand delle isole del Nord Egeo, tra Lesbo e Samo e Chio. Nel complesso, il "tesoro delle isole" si avvicina appunto ai 40 miliardi. Red. «askanews, juil 15»
7
Cara Delevingne e St. Vincent si sono lasciate [FOTO]
Cara Delevingne e St. Vincent si sono lasciate. La loro love story lesbo è durata pochi mesi. Lo scoop l'ha lanciato Page Six del New York Post ... «Pour Femme, juil 15»
8
Le isole greche valgono quasi 40 miliardi di euro
... Ionie valgono 6,3 miliardi di Euro, a cui si aggiunge circa 1 miliardo di Euro apportato dal brand delle isole del Nord Egeo, tra Lesbo e Samo ... «Trend-online.com, juil 15»
9
Cambio sesso all'anagrafe, Cassazione: non è obbligatorio l …
15138/2015, accogliendo il ricorso degli avvocati di Rete Lenford, un'associazione per la tutela dei diritti legali LGBTI(Lesbo, Gay, Bisessuali, ... «ForexInfo.it, juil 15»
10
Margherita Buy e Sabrina Ferilli, coppia lesbo per il film "Io e lei"
11:39 - Finiscono a letto insieme e il film "Io e lei" promette scene hot, ma quella tra Margherita Buy e Sabrina Ferilli è soprattutto una storia ... «TGCOM, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lesbo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lesbo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z