Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seccagginoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECCAGGINOSO EN ITALIEN

sec · cag · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECCAGGINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Seccagginoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SECCAGGINOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «seccagginoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seccagginoso dans le dictionnaire italien

La définition de seccaginous dans le dictionnaire est qu'il a tendance à sécher, à devenir sec, sec. Seccagginoso est aussi ennuyeux, ennuyeux.

La definizione di seccagginoso nel dizionario è che tende a seccarsi, a diventare secco, arido. Seccagginoso è anche fastidioso, noioso.


Cliquez pour voir la définition originale de «seccagginoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SECCAGGINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SECCAGGINOSO

secca
seccabile
seccaggine
seccagione
seccagna
seccagno
seccaia
seccamente
seccamento
seccante
seccare
seccarello
seccarsi
seccarsi 4 rifl Sfruttare un appiglio
seccata
seccaticcio
seccativo
seccato
seccatoio
seccatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SECCAGGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Synonymes et antonymes de seccagginoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SECCAGGINOSO»

seccagginoso seccagginoso grandi dizionari seccagginoso† tende seccarsi diventare secco arido fastidioso noioso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica esito ricerca lemmario lemma compare unica volta vedi seccaggine provoca aridità seccante data antoninu rubattu drying seco trocken siccadrinu siccadinu siccadatzu

Traducteur en ligne avec la traduction de seccagginoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECCAGGINOSO

Découvrez la traduction de seccagginoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de seccagginoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seccagginoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

seccagginoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seccagginoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seccagginoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seccagginoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seccagginoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

seccagginoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seccagginoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seccagginoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seccagginoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seccagginoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seccagginoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seccagginoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seccagginoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seccagginoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seccagginoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seccagginoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seccagginoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seccagginoso
70 millions de locuteurs

italien

seccagginoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seccagginoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

seccagginoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seccagginoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seccagginoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seccagginoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seccagginoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seccagginoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seccagginoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECCAGGINOSO»

Le terme «seccagginoso» est rarement utilisé et occupe la place 102.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seccagginoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seccagginoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seccagginoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECCAGGINOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seccagginoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seccagginoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seccagginoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SECCAGGINOSO»

Découvrez l'usage de seccagginoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seccagginoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Discorso seccaute può farlo anche un uomo d' ingegno quando non coglie il vero punto: bel discorso . in certe parti può parere un poco seccanle. Quel ch'è seccagginoso, secca sempre, secca tutti , ò seccante sul serio. Agi' ignoranti e ai  ...
‎1840
2
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
I capperi si potano in diverse maniere: chi taglia rasenta la buca e manda a terra tutto il ceppo, e chi ha opinione di lasciargli stare, che “l seccagginoso si perda da per sè, e metta da per se poi a suo modo in sul vivo che vi rimarrà. Ma la vera  ...
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1005. In/hstidire, Annojare, l'ìrstidire, Terliare, Stufare. Secca1'c. SMcnturu, Sewaygine. Seccagginoso, Sec-cante. - - Annojare è meno d' infastidire (i); il fastidio è cosa più inquieta e più 1ncomoda. Fastidirc, è più raro; e s'usa non attivamente ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sdegnano il pennato , però leva loro il seccagginoso colle mani ( qui in forza di uni. e vale .' i rami seccngginorr', o secchi E tgG. Fa mala macchia ( il rovi.rlico ) e col tempo seccaeginosa . SECCAGNA . Secca . Lat. .ryrtir . èr. au'grl; . Serri. star ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Franc. Sacch. nor. 19a. Buonamico poté dormiré senz' esser desto da cosl grande seccaggine , corn' egli era il filaloio . hnte. Spir. a. 5. Lasciami aprire , e cntraïc in casa per libe ra rmi da questa seccaggine . SECCAGGINOSO. Add. Aggiunto ...
‎1824
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Sdeguauo il entrato; però leva loro il seccagginoso cole mani ( qui in forza di rasi . , e vale i rami seccaggrnou. o secchi). E 196. Fa mala macchia (il rovisiico ), e col tempo seccaqgmou. SECGAGNA. Secca. Lat. s'yriis. Gr. aifprr;.Serri. Star.
‎1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
SECCAGGINOSO . .Add. Aggiunte, rhcsidì “gi-'alberi , nando in"... add-:f sa 'Anti, a ”meant-e] ;sro-lu'. .Dev. self. 181. Sdegnano ilpennato, però levaloñ ro il seccagginoso colle mani ( qui i” fina” di sat/l'. e vele: a' rami sece- ;in-fi, ...
‎1741
8
Vocabolario della lingua italiana
Sdegnaoo il pennato; però leva loro il seccagginoso colle mani (qui in forza di mal. , e vale i rami seccagginmi, a aecchi). E 196. Fa mala macchia (il rovistr'ca), e col tempo seccagginua, SECCAGNA. Secca. Lai. ryrtir. Gr. errt;.Serd. Star. lnd. 4.
‎1840
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
_ C_Oli Serragginoro è più di Seccame. Secc_anle indica l' impressione: Seccagginoso la qualità. Un diacorso pieno di dottrina può riuscire seccunte Id Udilori indotti, ma non si dirà per questo SECCEDEBL' (ref4ccln-dé m v. n.flitirarsi , 'ÌNU'I ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Ciò eh è seccagginoso, secca sempre , secca tutti , è seccante sul serio. Agl' ignoranti e ai leggieri paion seccanti certi studi che seccag- ginosi in sé certamente non sono. Seccante indica l'impressione, seccagginoso la qualità. Uguagliare ...
Niccolò Tommaseo, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seccagginoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/seccagginoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z