Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segregamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGREGAMENTO EN ITALIEN

se · gre · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGREGAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Segregamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEGREGAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «segregamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de segregamento dans le dictionnaire italien

La définition de la ségrégation dans le dictionnaire est la ségrégation.

La definizione di segregamento nel dizionario è segregazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «segregamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEGREGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEGREGAMENTO

segoso
segregare
segregarsi
segregato
segregazione
segregazionismo
segregazionista
segregazionistico
segrenna
segreta
segretale
segretamente
segretare
segretaria
segretariale
segretariato
segretariesco
segretario
segreteria
segretezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEGREGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de segregamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGREGAMENTO»

segregamento segregamento grandi dizionari mén segregazione italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios asilamiento segregación miglior gratuito repubblica corriere della sera scopri termine parole risultato diretto solitudine isolamento ritiro abbandono includono cosa dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue treccani segregaménto segregare atto senso generico invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione

Traducteur en ligne avec la traduction de segregamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGREGAMENTO

Découvrez la traduction de segregamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de segregamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segregamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

segregamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segregamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

segregamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

segregamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

segregamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

segregamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segregamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

segregamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

segregamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segregamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

segregamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

segregamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

segregamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segregamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

segregamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

segregamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

segregamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

segregamento
70 millions de locuteurs

italien

segregamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

segregamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

segregamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

segregamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

segregamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segregamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segregamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segregamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segregamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGREGAMENTO»

Le terme «segregamento» est très peu utilisé et occupe la place 81.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segregamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de segregamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segregamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEGREGAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «segregamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «segregamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot segregamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGREGAMENTO»

Découvrez l'usage de segregamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segregamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Ed in qual tempo si vien fuori con questa legge di segregamento. e di. separazione universale? Nel tempo appunto, in cui tutti i popoli sono intimamente mescolati gli uni cogli altri, allora quando non v'ha da quindici anni un solo evenimento, ...
‎1832
2
Giornale delle scienze mediche
Né io doveva servirmi del caso della gangrcna, dello sfacelo o del segregamento di alcune porzioni di tessuto, in seguilo ad infiammazioni, onde provare una tal distruzione; che questi fatti son già troppo lontani dal vero processo flogistico ; in  ...
‎1840
3
Considerazioni intorno ai doveri e ai diritti degli uomini ...
E qui dobbiamo por mente al divario, che è dal segregamento, al dissociamento. Nel segregamento, quale sel tingono i detrattori dello stato di natura, gli uomini non hanno tra loro veruna comunicazione, né relazione; nel dissociamento, ...
Domenico Solimani, 1864
4
Gazzetta piemontese
Esso è il sistema del segregamento assoluto delle varie nazioni fra loro. La neutralità proclama solo il desiderio di un popolo che intende di tenersi appartato esso medesimo: il non intervento all'incontro procede più oltre, poiché segrega gli ...
‎1832
5
Le necessità del Manicomio Milanese dimostrate dalla storia ...
assoluta dei pazzi secondo la loro sanabilità 0d insanabilità per dare luogo a quella che preferisce il relativo loro segregamento. Non posso dirvi però che durasse a lungo nè pure in Germania un pieno accordo intorno al modo di tale relativo ...
Giuseppe Luigi Gianelli, 1856
6
La Primogenita di Galileo Galilei rivelata dalle sue lettere ...
Il fortuito segregamento fu occasione al suo patriziato di venir ordinando un segregamento pensato e durevole, onde architettare uno stato proprio, in cui astuti e forti in piccol numero dominassero senz'altro il gran numero condannato  ...
Carlo Arduini, 1864
7
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Pretesto di_ riforma non può scusare gli scismi : giacché riforma, che separasse , non rifà , si ' disi'à. Poi, la riforma non può essere di segregamento , bensì ristoramento di scienza e di virtù; nè s' adopera da'viziosi , ciascuno di noi cominci da ...
Augusto Conti, 1867
8
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
assoluta dei pazzi secondo la loro sanabilità od insanabilità per dare luogo a quella che preferisce il relativo loro segregamento. Non posso dirvi però clic durasse a lungo nò pure in Germania un pieno accordo intorno al modo di tale relativo ...
‎1855
9
MEMORIE DELLA SOCIETA MEDICO-CHIRURGICA
" TUTTE LE FORMAZIONI SIA REGOLARI SIA IRREGOLARI s, (i). PoSCÌachè se tutto quello che accade nel sangue in tempo d' infiammazione non è altro che un semplice segregamento di principii di esclusiva ragione chimico-fisica ; se tutto ...
‎1841
10
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
assoluta dei pazzi secondo la loro sanabilità od insanabilità per dare luogo a quella che preferisce il relativo loro segregamento. Non posso dirvi però che durasse a lungo nè pure in Germania un pieno accordo intorno al modo di tale relativo ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1855

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGREGAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segregamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pensioni lavoratori precoci, riforma PA, RdS e MEF: quota 62, Madia …
AMARAMENTE AUGURO A TUTTI VOI LA STESSA IDENTICA COSA ED UN SEGREGAMENTO AL LAVORO FINO A 99 ANNI! Reply · Like. «Blasting News, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segregamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/segregamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z