Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sementino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMENTINO EN ITALIEN

se · men · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMENTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sementino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEMENTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sementino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sementino dans le dictionnaire italien

La définition de sementin dans le dictionnaire convient à l'ensemencement: graine de jour.

La definizione di sementino nel dizionario è adatto alla semina: giornata sementina.


Cliquez pour voir la définition originale de «sementino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEMENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEMENTINO

semellaio
semelle
semema
sementa
sementabile
sementare
sementativo
sementatore
semente
sementiere
sementire
semenza
semenzaio
semenzale
semenziero
semestrale
semestralità
semestralizzare
semestralizzazione
semestralmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEMENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonymes et antonymes de sementino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMENTINO»

sementino sementino grandi dizionari adatto alla semina giornata sementina aratro più piccolo dell comune usato tracciare solchi getta seme pianta significato repubblica elezioni michele sindaco vico gargano questa maratona elettorale vinta nuovo candidato civica insieme può batte subentra pierino garzanti linguistica tempo termine sapere neiquali sparge semente sementinu deriv corriere della sera scheda incarichi attuali carriera politica nelle istituzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de sementino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMENTINO

Découvrez la traduction de sementino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sementino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sementino» en italien.

Traducteur Français - chinois

sementino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sementino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sementino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sementino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sementino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sementino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sementino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sementino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sementino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sementino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sementino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sementino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sementino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sementino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sementino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sementino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sementino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sementino
70 millions de locuteurs

italien

sementino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sementino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sementino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sementino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sementino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sementino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sementino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sementino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sementino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMENTINO»

Le terme «sementino» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sementino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sementino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sementino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMENTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sementino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sementino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sementino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMENTINO»

Découvrez l'usage de sementino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sementino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale agrario toscano
Nel Mugello mancano le aje smaltate, lastricate o mattonate, anzi le sterrate vi sono pessimamente disposte. Ernest rurali e lavori. Gli arnesi rurali più importanti , che si usino nel Mugello, sono l'aratro , il sementino e l'erpice pei lavori aratorj ...
‎1829
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SEMENTINO, aggiunto di ciò che si riferisce per qualche guisa aMa sementa; Aratro sementino , Tempo sementino. Dell'aratro sementino vedi all'Articolo ni, § 1, Tempo sementino, chiamano i contadini quelle giornale coperte, ma non però  ...
Stefano Palma, 1870
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sa; _ SEMENTINO.» a età che si riferisce per qualche guisa alla sementa; Anatra sementino, Tempo sementino. Dell'aratro sementino vedi nll'A'fî ticolo III, 5 1, Tempo sementino, chiamano i contadini quelle giornate coperte, ma non però ...
‎1870
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
1: Per l'allungamento maggiore dato qui alla parte anteriore dell'orecchio, la concordia tra l'orecchio e il vomere è quasita può essere: e questo coltro primeggerà forse alla prova (i). u Sementino. « Non mancherà forse chi revochi in dubbio la ...
‎1855
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sementino. « Non mancherà forse chi revochi in dubbio la convenienza d" ideare un buon sementino, dacchè la nuova maniera inglese di fognare i campi per cannelle, fa nascere la speranza di poter seminare a streitolo senza imporcare.
‎1855
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Per la semente si adopera un piccolo aratm detto sementino. Ivi, p..r34. L' aratro per seminare , o sementino, è simile all' aratro, ma più stretto- Ivi, t. 3. 1/5. Ivi avreste incontrato l'amtro detto sementino , che unicamente serve a colmare e ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Nuovo Dizionario Universale
Il tempo si guasta, e la sementa molte volte è interrotta e differita a tarda stagione . Perciò, fino a tanto che si duri a, ìmporcare i campi seminati, un buon sementino sarà un prezioso arnese della nostra agricoltura. » Ma il sementino ha ullicii ...
‎1855
8
Rapporto generale della pubblica esposizione dei prodotti ...
... esibito alla Esposizione toscana. Ma il signor conte Digny tenne che convenisse dare alla curva degli orecchi del sementino una figura diversa, ed usò pel suo aratro sementino che inviò fuori di concorso alla Esposizione, il paraboloide di ...
‎1854
9
Rapporto generale della Pubblica Esposizione dei prodotti ...
... alla sua speranza che si risolvè a far gettare in ferro il suo sementino esibito alla Esposizione toscana. Ma il signor conte Digny tenne che convenisse dare alla curva degli orecchi del sementino una figura diversa, ed usò pel suo aratro ...
‎1854
10
Appendice agli studj varj di Alberto Buscaino Campo
329, » 25. dicesi in contado sementino, " ' Ma io non conosco gli aratri co' quali si semina, nota qui, per canzonarmi fine fine, il Fanfani. Ed io rispondo: Oh non fa che non li conosca lei, mio sapiente e garbato sig. Pietrol La non è il Pico e non ...
Alberto Buscaino Campo, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMENTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sementino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Menaio: 780mila euro per rifare il lungomare
Sono le ultime due novità che arrivano dal Comune, dove il sindaco Michele Sementino ha le sue gatte da pelare tra atti intimidatori (ignoti ... «Rodi Garganico online, juil 15»
2
Aprés la Classe, Meg e Murubutu live a Monte Sant'Angelo …
... invitati: il presidente della Regione Puglia, Michele Emiliano e i sindaci di Carpino e Vico del Gargano Rocco Manzo e Michele Sementino. «FoggiaToday, juil 15»
3
Vico, sindaco Sementino: "approvato un progetto di 247.000,00 …
Questo e' un po' il senso delle parole che ci ha inviato il sindaco di Vico del Gargano Michele Sementino,annunciandoci diversi progetti,fra cui ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
4
Super beach volley a San Menaio
Michele Sementino – condivisione, rispetto delle regole e il suo messaggio di questi tempi, assume, più che mai, un valore assoluto». Cresce ... «Rodi Garganico online, juil 15»
5
Al “Gala dello Sport 2015” premiato anche il nostro Michele Mimmo
Inoltre le vecchie glorie del Peschici calcio con Michele Sementino, Giuseppe Apruzzese, Gaetano D'Arienzo, Pasqualino Cariglia, Matteo ... «San Marco in Lamis, juil 15»
6
Bagno di folla al comizio di chiusura della campagna elettorale di …
... manifestazione hanno partecipato il senatore Dario Stefàno, l'avvocato Giulio Scapato, il sindaco di Vico del Gargano, Michele Sementino, ... «Teleradioerre, mai 15»
7
Vico, inaugurato il nuovo Mercato Ittico
Vico del Gargano – Stamane alla presenza del sindaco Michele Sementino,di tutti i componenti dell'Amministrazione e delle autorita' e' stato ... «StatoQuotidiano.it, avril 15»
8
Vico del Gargano confermato tra i borghi più belli d'Italia (foto)
Il Comune di Vico del Gargano si riconferma nel circuito dei borghi soprattutto grazie al lavoro svolto dall'amministrazione Sementino che a ... «Rodi Garganico online, avril 15»
9
“Finanziamenti Europei, opportunità per la Puglia”: un convegno a …
Dopo i saluti del Sindaco Michele Sementino, interverrà Tony Augello, esperto di procedure di finanziamento, e Tiziana Corti, funzionaria al ... «Il Resto del Gargano, févr 15»
10
UNIONE-CARAPELLE 1-0. Stratosferico Amedeo Di Pinto: 16° gol in …
Carapelle: Stango, Pepe, Pipoli, Sementino (dal 62° Ferrantino), Mascia, Lasalandra, Monaco, Costa, Lannunziata, Iacobone (dall'81° Lizza), ... «Bisceglie in Diretta, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sementino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sementino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z