Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semema" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMEMA EN ITALIEN

se · me · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Semema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMEMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «semema» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sémème

Semema

Semema est une leçon faite dans une énonciation, en tant que telle, est le résultat d'une série de graines. Le seme peut donc être défini dans une échelle catégorielle, qui comprend seme-semeem-lessema, où le lexem est la somme de toutes les significations semi-significatives, et chaque seme constitue l'une des significations susmentionnées sur la base de ses éléments constitutifs. Cela fait partie du plan de contenu dans l'analyse sémantique d'un texte et indique le contexte dans lequel le terme est analysé. Lessema Content sememi seeds ... Il semema è un lessema realizzato all'interno di un enunciato, in quanto tale, è il risultato di una serie di semi. Il semema dunque può definirsi all'interno di una scala categoriale che prevede sema-semema-lessema, ove il lessema è la summa di tutte le accezioni sememiche, e ove ogni semema costituisce una delle summenzionate accezione, sulla base dei suoi semi costitutivi. Esso fa parte del piano del contenuto nell'analisi semantica di un testo e indica il contesto nel quale si trova il termine preso in analisi. lessema Contenuto sememi semi...

définition de semema dans le dictionnaire italien

La définition de sémème dans le dictionnaire est un complexe des traits sémantiques présents dans un lexème.

La definizione di semema nel dizionario è complesso dei tratti semantici presenti in un lessema.

Cliquez pour voir la définition originale de «semema» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEMEMA


bema
be·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
entimema
en·ti·me·ma
estrema
stre·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tagmema
tag·me·ma
tema
te·ma
teorema
te·o·re·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEMEMA

seme
semeiografia
semeiologia
semeiologico
semeiotica
semeiotico
semel
semelfattivo
semellaio
semelle
sementa
sementabile
sementare
sementativo
sementatore
semente
sementiere
sementino
sementire
semenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEMEMA

anatema
antisistema
blasfema
carema
cenema
diastema
enfisema
eritema
eurosistema
floema
fonema
grafema
linfedema
morfema
noema
patema
postema
scema
treponema
ulema

Synonymes et antonymes de semema dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMEMA»

semema lessema realizzato interno enunciato quanto tale risultato serie semi dunque può definirsi scala categoriale prevede sema summa tutte accezioni sememiche ogni semema significato dizionari repubblica ling complesso tratti semantici presenti grandi seminario semiotica visiva secondo cioè unità costituito insieme marche semantiche rappresentazione semama classemi lessemi tesionline pura virtualità considerato prima qualsiasi inserzione discorsivo sapere siconcretizza deriv treccani semèma σῆμα ατος segno modello morfema fonema partic componenziale audiogramma recent series theme ērģeļmūzikas koncerts alter garzanti linguistica concretizza qué semas sememas creación literaria conjunto define completo palabra martillo herramienta usada algunos wordreference significados discusiones comments soundcloud hear world sounds ģirts korps rīga latvia follow share tumblr email wordpress stumbleupon blogger myspace less know that definitions babylon contrariamente

Traducteur en ligne avec la traduction de semema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMEMA

Découvrez la traduction de semema dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de semema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semema» en italien.

Traducteur Français - chinois

义原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sememe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sememe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيميم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sememe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sémème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sememe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sememe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sememe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의의소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sememe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sememe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sememe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sememe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sememe
70 millions de locuteurs

italien

semema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sememe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

семема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sememe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sememe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sememe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sememe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sememe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMEMA»

Le terme «semema» est communément utilisé et occupe la place 47.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semema».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMEMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semema» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semema en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMEMA»

Découvrez l'usage de semema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La metafora nella comunicazione familiare e gruppale
«La connessione tra due semi uguali sussistenti all'interno di due diversi sememi (o di due sensi dello stesso semema) permette la sostituzione di un semema con un altro (METAFORA), mentre lo scambio del sema per il semema e del ...
Alberto Zatti, 1993
2
Gesto e parola. Ricerche sulla rivelazione
L'essenza di questi effetti è legata al modo in cui avviene la stratificazione del semema: i suoi strati, cioè, si sedimentano non arbitrariamente e nemmeno secondo un ordine meramente logico, ma "a spirale". Dunque, il corretto uso della ...
Patrizia Manganaro, Riccardo Ferri, 2005
3
La mente immaginale. Immaginazione, immagini mentali, ...
condo l'ambito testuale in cui è collocato il lessema, è denominata semema. In altri termini, il semema Semm è la combinazione di un nucleo semico (l'insieme dei semi nucleari) Ns con uno o più semi contestuali: Semm = Ns + Sc. Pertanto,  ...
Mariano Bianca, 2009
4
Trattato di semiotica generale
contestualmente associato col semema «a»”, [circ] sono selezioni circostanziali, che danno istruzioni del tipo “quando trovi [circa] i usa le d e le c che seguono quando il significante che corrisponde al semema è situazionalmente ...
Umberto Eco, 2011
5
Lector in fabula: La cooperazione interpretativa nei testi ...
Il semema come testo virtuale e il testo come espansione di un semema Vedremo più avanti come questo tipo di rappresentazione enciclopedica possa essere integrata da elementi di ipercodifica attraverso la registrazione di “ sceneggiature” ...
Umberto Eco, 2011
6
Manuale di retorica
Un metasemema è "una figura che mette un semema al posto di un altro" (RG 48; corsivo nostro): ilmeccanismo produttivo è dunque, sempre (come si asseriva per i tropi), la sostituzione. Diamo qualchechiarimento preliminare. Il quadro ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
7
Le basi della semiotica
L'effetto di senso complessivo si definiscesemema e risulta dallacombinazione diNs (nucleo semico)ediCs (classemi): semema Sm=Ns+ Cs Se questa è la rappresentazione schematicadel semema, le analisi hanno però messoin luce una ...
Stefano Traini, 2013
8
Autobiografia e filosofia: l'esperienza di Giordano Bruno : ...
... da una voce autodie- getica. I co-testi relativi ai due asserti chiariscono che la prima voce (il primo I) va associata al semema «Edward Herbert», mentre la seconda voce (il secondo I) va posta in relazione al semema «David Copperfield ».
Nestore Pirillo, 2003
9
Fata Morgana: quadrimestrale di cinema e visioni
Sulla scorta di tali presupposti, risulta pertanto possibile affermare che in una semantica orientata alle sue attualizzazioni testuali il semema deve apparire come un testo virtuale e un testo altro non è che l'espansione di un semema (di fatto è ...
Università degli studi della Calabria. Corso di laurea in discipline delle arti, musica, e spettacolo
10
Quemdam Modum
In altri termini, conformi al pragmatismo di Peirce, definiamo il significato di un semema come l'insieme dei suoi interpretanti. Ma poiché in questo caso si tratterebbe di un insieme contenente qualsiasi testo (ovvero qualsiasi cosa), bisogna ...
Raffaele Alberto Ventura

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruach - All'origine della creazione
Bernard Aubertin, Combustione su carta "Semema", Rosso, Anno, 1990. Dimensioni cm. 100x69,5. A seguire i maggiori esponenti della Pittura ... «TK, juil 15»
2
Athens Challenge, gli atleti del Team Yama Arashi in evidenza
Da piacenza sono partiti 5 atleti, Marika Di Carlo, Stefano Colombo, Michele Semema, Danilo Pauta e Davide Colla, accompagnati dal tecnico ... «PiacenzaSera.it, févr 15»
3
Rosso fuoco, opere di Bernard Aubertin
... fino ad arrivare alle performances dei pianoforti dati alle fiamme, che risalgono al 1988, alle automobili bruciate e alle semema(bruciature su ... «PalermoToday, nov 14»
4
Kickboxing, la Yama Arashi riparte alla grande: venti ori ai …
Hanno portato a casa l'oro Marika di Carlo, Camilla Marenghi, Chiara Piccalò, Francesca Carsana, Mara Estratti, Michele Semema, Stefano ... «IlPiacenza, avril 14»
5
LIGHT & FIRE Art Explotion: il fuoco di Bernard AUBERTIN
... divoratrice del fuoco, disegni di fuoco, ed ancora tableau feu, tableau-clou, ai più recenti alveoles, semema e momochromies structurelles. «Go Bari, oct 11»
6
Pescara, dopo caso Alinovi bufera per morte di una bimba in ospedale
giorni di vita ad aprile 2007, come racconta la mamma Carmela Di Pietro: “Fu operato nel reparto di Chirurgia pediatrica per un enfi semema ... «CityRumors.it, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/semema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z