Signification de "senale" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SENALE EN ITALIEN

se · na · le

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENALE

Senale est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENALE EN ITALIEN

Senale

Senale

Senale est l'un des deux villages qui, avec San Felice, composent la municipalité italienne de Senale-San Felice dans le High Val di Non, qui fait partie de la province autonome de Bolzano. Il comprend également Malgasott. Le pays du Senal depuis le 12ème siècle est une célèbre destination de pèlerinage, qui a toujours été incorporée à l'abbaye de Muri-Gries. L'église gothique, avec ses autels baroques richement sculptés et l'image votive de la Vierge, rappelle, le dimanche et les jours fériés, le grand nombre de personnes dans ce joli village.

Senale è uno dei due villaggi che, insieme a San Felice, compongono il Comune italiano di Senale-San Felice nell'Alta Val di Non, che fa parte della Provincia autonoma di Bolzano. Comprende pure la località di Malgasott. Il paese di Senale dal XII secolo è una celebre meta di pellegrinaggio, da sempre incorporata all'Abbazia di Muri-Gries. La chiesa gotica, con i suoi altari barocchi riccamente intagliati e l'immagine votiva della Vergine, richiama, la domenica e nei giorni festivi, la popolazione che giunge numerosa in questo grazioso villaggio.

définition de senale dans le dictionnaire italien

La définition de senale dans le dictionnaire est un creux épais avec six extrémités torsadées, utilisé comme sartia pour les grands arbres.

TRADUCTION DE SENALE

Découvrez la traduction de senale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de senale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senale» en italien.

• Traducteur Français - chinois: thres-
• Traducteur Français - espagnol: thres-
• Traducteur Français - anglais: thres-
• Traducteur Français - hindi: thres-
• Traducteur Français - arabe: thres-
• Traducteur Français - russe: thres-
• Traducteur Français - portugais: thres-
• Traducteur Français - bengali: thres-
• Traducteur Français - français: thres-
• Traducteur Français - malaisien: thres-
• Traducteur Français - allemand: Grenz-
• Traducteur Français - japonais: thres-
• Traducteur Français - coréen: thres-
• Traducteur Français - javanais: thres-
• Traducteur Français - vietnamien: thres-
• Traducteur Français - tamoul: thres-
• Traducteur Français - marathi: thres-
• Traducteur Français - turc: thres-
• italien: senale
• Traducteur Français - polonais: thres-
• Traducteur Français - ukrainien: thres-
• Traducteur Français - roumain: thres-
• Traducteur Français - grec: thres-
• Traducteur Français - afrikaans: thres-
• Traducteur Français - suédois: thres-
• Traducteur Français - norvégien: grenseverdi

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENALE»

Découvrez l'usage de senale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Percorsi in mountain bike

L'ALTA ANAUNIA E IL LAGO DI TRET Castelfondo - rifugio Àmika - Senale/ Unsere Liebe Frau im Walde S. Felice/St. Felix - Lago di Trét/Lago di S. Maria/ Felixerweiher Malga di Fondo - Lago Smeraldo Zona: Alta Val di Non Partenza: Fondo ...

Luigi Chini, 2004

Periodi istorici e topografia delle valli di Non e Sole nel ...

SENALE è estrema Pieve , in tedesco Maria Wald , con chiesa parrocchiale , che appartiene , e viene amministrata da' Canonici Regolari della Prepositura di Gries: qui principia ad aver uso il linguaggio, e metodo di vivere tedesco , e la Villa ...

Jacopo Antonio Maffei, 1805

Periodi istorici e topografia delle valli di Non e Sole nel ...

All'occasione, che nella giurisdizione furono erette le Cappellanic locali di Rufredo , Ambiar , Don , e Tavon con aulico decreto dei jo Marzo 1785 , i masi Neuroni di Senale , che appartenevano alla Parrochia di Castelfondo , furono' uniti a ...

Giacomo A. ¬de Maffei, 1805

Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...

PALANcA, comandamento di far servire , o tirare sopra il Palano, o Senale . PALANCARE , (VmsiPAnANcAnE, ) Significa servirsi dei palani , vo se- nali per imbarcare , o sbarcare alcun collo. PALANcHmo, (Ven. SENALETTO , ) Picciol palano ...

Alexandre Saverien, 1769

Photoshop 7: tutto & oltre

... ione OK | ^ Rnomina nella smessa cartella i" Sposta n nuova cartella Annulla Stoglia j Denomnazione tlte Esempio MioFitegit 3 Nome Documento ^j + 53SE ~ d* Nome Documento nome documento NOME DOCUMENTO Numero senale a 1  ...

Deke McClelland, 2002

Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...

SENALE. - Comune del Trentino, nel distretto giudiziale di Fondo. Comprende le frazioni seguenti: Casaidcra, Margazot, San Felice, Senale di sopra eSenale di sotto. La sua popolazione, secondo il censimento del 1858, è di 550 abitanti, ...

Amato Amati, 1869

Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...

SENALE A CALIOR~ PALAU!, (Ven. SnNALi D( CAPO, ) PALANOACANDELETTA. VediCAN~ ...mfl-ÌM--Î-á-mfl... . PALANO D'AMURA, Picciolo Fasano, o senale , che. ve, che di vele basse , {i dice d'essere a due pafi. PAGAIA, Denominazione ...

M. Savérien (Alexandre), 1769

Il modellista navale

Senale - Lunga asta cilindrica applicata a poppavia del tronco maggiore di mezzana. Lungo il senale scorre la gola del picco. Sentina È la parte inferiore dello scafo nella quale si raccolgono le acque di scolo. Sequaro - Alare un cavo a ...

Luciano Santoro, 1978

Vocabolario di marina in tre lingue

SENALE , s. m. SENMJ. SN0W. Si dice anche sumo. È una sorta di bastimento in tuo appresso i Francesi e 31' Inglesi, e sopra tutto appresso gli Svezzen, per lo più pel commercio. Questi bastimenti , uno dei quali è rappresentato nella figura.

Simone Stratico, 1813

Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...

2. de Oflicio Procurmori: Caemri: , esta mandado , que se senale día cierto à los Racionalcs, en el qual refieran sus ... que a cada Racional se le senale día para , referirlas cuentas , que le estan cometidas; todavía , 'porque esto esta abusado, ...

‎1804

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme senale est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gita in amicizia - Val Senales

... di Senales (Val Venosta), pranzo a Schenna, salita al passo Palade per sostare a Senale, Baselga di Bresimo ed all'Eremo di San Biagio. «valledeilaghi.it, juin 15»

I saldi estivi scattano dal 4 luglio

... Lana, Postal, Gargazzone, San Pancrazio d'Ultimo, Ultimo, Proves, Lauregno, Tesimo, Senale/S. Felice, Naturno dal 04.07. al 15.08.2015. «Alto Adige, juin 15»

Aosta, Bolzano e Trento alle urne il 10 maggio

... Santa Cristina Valgardena, Sarentino, Scena, Selva Dei Molini, Selva Di Val Gardena, Senales, Senale-San Felice, Sesto, Silandro, Stelvio, ... «Rai News, mai 15»

Val Senale, morti due escursionisti: ​precipitati dal sentiero nel dirupo

L'incidente si è verificato su un sentiero nei pressi del lago di Vernago. I due turisti probabilmente sono precipitati. Sono intervenuti il soccorso ... «Leggo.it, mars 15»