Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "senatoriale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENATORIALE EN ITALIEN

se · na · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENATORIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Senatoriale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SENATORIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «senatoriale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de senatoriale dans le dictionnaire italien

La définition de senatorial dans le dictionnaire est de, en tant que sénateur; qui se réfère aux sénateurs et au sénat: dignité, siège s. projet de loi s.

La definizione di senatoriale nel dizionario è di, da senatore; che si riferisce ai senatori e al senato: dignità, seggio s.; disegno di legge di iniziativa s.


Cliquez pour voir la définition originale de «senatoriale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SENATORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SENATORIALE

senale
senapa
senapato
senape
senape bianca
senape canuta
senape di Richer
senape pelosa
senape selvatica
senape violaciocca
senapiera
senapismo
senario
senato
senatoconsulto
senatorato
senatore
senatori
senatoriamente
senatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SENATORIALE

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonymes et antonymes de senatoriale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENATORIALE»

senatoriale senatoriale dizionari corriere della sera proprio senato suoi membri significato termine hoepli parola rià senatore riferisce senatori dignità seggio disegno legge iniziativa wordreference traduzione vocabolo composti discussioni forum garzanti linguistica dicios traduzioni senatorial miglior gratuito repubblica treccani modello sénatorial carica

Traducteur en ligne avec la traduction de senatoriale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENATORIALE

Découvrez la traduction de senatoriale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de senatoriale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senatoriale» en italien.

Traducteur Français - chinois

参议院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

senado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Senate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रबंधकारिणी समिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس الشيوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сенат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবস্থাপক সভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sénat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Senat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thượng nghị viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செனட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senato
70 millions de locuteurs

italien

senatoriale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

senat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сенат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senaten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Senatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de senatoriale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENATORIALE»

Le terme «senatoriale» est communément utilisé et occupe la place 46.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senatoriale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de senatoriale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «senatoriale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENATORIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «senatoriale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «senatoriale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot senatoriale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENATORIALE»

Découvrez l'usage de senatoriale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senatoriale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'equilibrio del terrore. Rapporto Sipri sugli armamenti 1984
[177] Schwartzstein S.J.D., dichiarazione sottoposta alla Sottocommissione senatoriale per le relazioni con l'estero sul controllo degli armamenti... dopo l' udienza- del 24 feb. 1983 [105h]. [178] Seagrave S., Dichiarazione dinanzi alla ...
Archivio disarmo, 1984
2
Dizionario Larousse della civiltà romana
Si distinguono la carriera senatoriale e la carriera equestre, a) Carriera senatoriale. - Aveva inizio con il vigintivirato* o il tribunato militare (all'età di 17 anni); seguivano la questura (25 anni), il tribunato o l'edilità (27 anni), la pretura ( 30 anni) ...
‎2001
3
Ingenuus leo: l'immagine di Agrippa
La monetazione in metallo prezioso emessa da magistrati di rango senatoriale esprimeva verosimilmente gli umori dell'assemblea, la cui ostilità verso la persona del genero di Augusto è confermata dalle fonti (Dio, 24, 6, 8; 54, 11, 6; Plin., nal, ...
Ilaria Romeo, 1998
4
Lezione di buon governo per un dittatore: Cicerone, Pro ...
Nel vocabolario politico designa la posizione che occupa il nobile nella scala sociale, quindi la dignitas è l'espressione della superiorità dell'ordine senatoriale . Difendere la propria dignitas e preservare quella dei propri amici rappresenta un ...
Antonella Tedeschi, 2005
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
8 del Manifesto Senatoriale della Corte di Chambery, 4 luglio 1813, emanato a senso del Regio Biglietto del 28 precedente giugno. « Il Manifesto Senatoriale , ei diceva , dispose che le cause s'intendessero istrutte quando fossero assegnate ...
Filippo Bettini, 1832
6
Il ceto politico del Lazio nell'Italia repubblicana. ...
Di contro all'arretramento democristiano, il Pci conquistava il 28,6% nel collegio senatoriale di Frosinone, dove era stato spostato dalla Camera il leader contadino Angelo Compagnoni, con una crescita di oltre 6 punti percentuali rispetto alle ...
S. Casmirri, 2011
7
La lettura nella Roma antica
Bruttedio Nigro Tiberio Storia ordine senatoriale Bruziano Età dei Flavi Epigrammi Cepione Tiberio Botanica C. Cesio Basso Nerone Poesia lirica ordine senatoriale C. Calpurnio Pisone Nerone Eloquenza ordine senatoriale Calpurnio Pisone ...
Catherine Salles, René Martin, 2004
8
Deus invictus: le religioni e la fine del mondo antico
L'aristocrazia senatoriale, cui Gallieno aveva precluso l'accesso alle cariche militari, e i cenacoli cittadini di Roma legati al Senato, divennero i sostenitori del movimento. Fino a non molto tempo fa si riteneva che la rinascita avesse avuto ...
Franz Altheim, 2007
9
Nuovissima guida dei viaggiatori in Italia
La piazza del Campidoglio è contornata da tre belli edifirj, che sono: primo, il palazzo Senatoriale posto in farcia alla grande scala : secondo, il museo del Campidoglio, situato a sinistra di essa scala : terzo, il palazzo dei Conservatori , che ...
‎1839
10
Dalle carte segrete del Duce. Momenti e protagonisti ...
I membri della commissione senatoriale e gli avvocati di De Bono rimasero allibiti dal cumulo di prove accurate e schiaccianti che contenevano non solo a carico di De Bono, ma anche di Mussolini, Rossi e Marinelli. Tuttavia, anziché essere ...
Peter Tompkins, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENATORIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme senatoriale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutto fa brodo nel Pd pur di ostacolare Renzi
... perché i contestatori del segretario del Pd sono esacerbati dall'imminente nascita di un gruppo senatoriale di «responsabili» di centro-destra ... «Italia Oggi, juil 15»
2
Così Scalfari ricostruisce (a modo suo) la storia
Se quell'anno non ci fosse stata, secondo i ricordi scalfariani, la bocciatura senatoriale del bilancio consuntivo, non sarebbe arrivato il governo ... «Formiche.net, juil 15»
3
“La felicità in Calabria sarà raggiunta con più sudore”, trent'anni fa la …
L'impegno politico lo portò anche ad una candidatura al Collegio Senatoriale di Palmi nella lista del Fronte Democratico Popolare nel 1948. «Reggio TV, juil 15»
4
Armstrong torna sulle strade del Tour. Ed è subito polemica
... sia stato trovato positivo all'Epo nell'edizione del 1998 (doping certificato da una relazione di una commissione senatoriale della Repubblica ... «VAVEL.com, juil 15»
5
Una poltrona certa, ma un futuro oscuro
E allora? L'obiettivo di oggi è mantenere lo scranno senatoriale fino al 2018. La prospettiva più certa è che dopo scatti il “si salvi chi può”. «L'Opinione, juil 15»
6
Blatter: no a richiesta di deporre a Senato
All'udienza senatoriale Jerry Moran non sarà presente neppure il presidente della U.S. Soccer Federation (USSF), Sunil Gulati, che è pure ... «Bluewin, juil 15»
7
Il contesto strategico secondo “Fighting joe”
Lo scorso 9 luglio ha avuto luogo a Washington, da parte della Commissione Senatoriale per le Forze Armate (Senate Armed Services ... «Analisi Difesa, juil 15»
8
Batman v Superman: il trailer ufficiale svelato alla San Diego Comic …
Il discorso prosegue e scopriamo che è stata creata una commissione senatoriale che ritiene il Figlio di Krypton responsabile del disastro. «Fantasy Magazine, juil 15»
9
LE VERITÀ NASCOSTE DI HILLARY CLINTON
... allo scandalo sexgate, dai suoi fratelli rubagalline, alla sua inutile attività senatoriale per arrivare infine ai disastri da segretario di Stato). «Cartalibera - Opinioni Liberali, juil 15»
10
La cima dell'Etna è off limits Petizione per eliminare i divieti
“Con la proposta elaborata al suo interno e recapitata alla deputazione regionale e nazionale e alla rappresentanza senatoriale – dichiarano i ... «BlogSicilia.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senatoriale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/senatoriale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z