Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sensile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENSILE EN ITALIEN

sen · si · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENSILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sensile peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SENSILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sensile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sensile dans le dictionnaire italien

La première définition de sensile dans le dictionnaire est unique, simple, unique. Une autre définition de sensile est l'aviron simple de long bras, manoeuvré par un seul rameur qui reste debout vers l'arc, comme dans de grands bateaux de pêche ou gondoles. Sensile est aussi l'aviron sensoriel.

La prima definizione di sensile nel dizionario è singolo, semplice, unico. Altra definizione di sensile è remo singolo di braccio lungo, manovrato da un solo vogatore che rimane in piedi verso la prua, come nelle grandi barche da pesca o nelle gondole. Sensile è anche remo sensile.


Cliquez pour voir la définition originale de «sensile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SENSILE


antimissile
an·ti·mis·si·le
assegno mensile
assegno mensile
assile
as·si·le
bimensile
bi·men·si·le
brasile
bra·ʃi·le
carbossile
car·bos·si·le
esile
e·ʃi·le
euromissile
eu·ro·mis·si·le
fissile
fis·si·le
fossile
fos·si·le
interrasile
in·ter·ra·si·le
mensile
men·si·le
missile
mis·si·le
pensile
pen·si·le
prensile
pren·si·le
rasile
ra·ʃi·le
scissile
scis·si·le
sessile
ses·si·le
tessile
tes·si·le
utensile
ten·si·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SENSILE

sensibile
sensibilissimo
sensibilità
sensibilita
sensibilizzante
sensibilizzare
sensibilizzatore
sensibilizzazione
sensibilmente
sensiblerie
sensismo
sensista
sensistico
sensitiva
sensitivamente
sensitività
sensitivo
sensitometria
sensitometrico
sensitometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SENSILE

aprile
arsile
automobile
aviomissile
bile
chiassile
civile
difficile
disponibile
facile
file
flessile
idrossile
ile
mobile
nessile
poligala esile
possibile
stellina esile
tabacco del Brasile

Synonymes et antonymes de sensile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENSILE»

sensile sensile medical devices industrial solutions develops manufactures advanced delivery systems with focus including design technologies home active machine market leading provider remote monitoring tanks meters grandi dizionari remo singolo braccio lungo manovrato solo vogatore rimane piedi verso prua come nelle barche pesca merriam webster sile adjective ˈsenˌsīl sə̇l full capable sensation sentient felt sensed

Traducteur en ligne avec la traduction de sensile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENSILE

Découvrez la traduction de sensile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sensile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sensile» en italien.

Traducteur Français - chinois

Sensile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sensile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sensile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sensile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sensile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sensile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sensile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sensile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sensile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sensile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sensile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sensile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sensile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sensile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sensile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சி அடையத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sensile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senile
70 millions de locuteurs

italien

sensile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sensile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sensile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sensile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sensile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sensile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sensile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sensile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sensile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENSILE»

Le terme «sensile» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sensile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sensile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sensile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENSILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sensile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sensile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sensile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENSILE»

Découvrez l'usage de sensile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sensile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
'-2 E! 2 Navror.r. 3 2 "a e E ' 12 E D: ce l Gabriele Duno. . . '. . 300 60 300 1. Quadrireme . 3 Giovanni d'Andrea . . 250 55 250 2. Cap.'diFauale 2 Giovanni Bonadìes. . . 200 50 200 3. Padrone. . . 2 Giuliano da Castelnovo 200 50 200 4. Sensile.
‎1871
2
Guida pel golfo, rada e porto di Napoli e ragguaglio di ...
Rilievi sopra ciascun «Incora. Sulla sensile il castello dell'0vo per 5.0. 16.°0. e la' lanterna per N. 0. 3.°N. Sul'l'usto il detto castello per 0. 16.°S. O. e la lanterna per N. O. '/4 N. In tal posizione la sensile è a 15. passi e l'usto a 19. stese a 3/4 e ...
‎1828
3
Storia della marina pontificia nel medio evo dal 728 al 1499
gieri alla sensile in ordini sovrapposti con un sol rematore. Calcolata la forza della leva, 1' angolo d'inclinazione sul piano del galleggiamento, e la potenza di trecento rèmigi, non dubito asserire la prevalenza di un sol remo grosso, brandito  ...
Alberto Guglielmotti, 1871
4
De rerum natura libri sex
Quod movet, et varios sensus expromere cogit; Ex insensilibus ni credas sensile gigni ? Nimirum, lapides, et ligna, et terra, quôd unâ Mixta tarnen nequeunt vitalem reddere sensum; 890 Illud in hiis igitur fœdus meminisse decebit, Non ex  ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
5
Lezione di logica e metafisica. - Milano, Borroni e Scotti ...
igitur diiudicabilcm esse dice! dissidentiam, an intliiudieabilem? Si inoliiudicabilcmy nobis comeditur esse retinendum assensum: si diiudiealn'tem , unde iudicabitur , quaerimus. Verbi gratia quod est sensile utrum a scnsili an ab intellectuali ...
Pasquale Barone Galluppi, 1845
6
Lezioni di logica e metafisica: composte per uso della regia ...
quod est sensile utrum a sensili, an ab intellectuali indicabi- » tur? Si enim a sensili, quoniam de sensilibus quaeritur , » ipsum quoque altero ad confirmationem indigebit : quod qui- » dem si etiam fuerit sensile rursus et ipsum alio confirmari ...
Pasquale Galluppi, 1864
7
La guerra dei pirati e la marina pontificia dal 1500 al 1560
Sensile, san Pietro — cap. Mario Pontani, romano. i. Fanale, l'Orsina — Conte dell' Anguillara. 5. Sensile, la Vittoria — cap. Francesco de Nobili. 6. Sensile, sant 'Agostino — cap. Frane." Quintili, rom. 7. Sensile, san Paolo del Conte — cap.
Alberto P. Guglielmotti, 1894
8
La filosofia della natura di Tito Lucrezio Caro, e ...
Quad morvet (9* 'varior sen/m expromere eogit Ex insensi/ibnr ne creda: sensile gígni? Nímirum lapider, Ù' [igm: , C'T terra quod una Míxta tamen neqnennt * vitalem reddere sensnm. Illnd in bir igitur ftt-du: memimsse dere-bit, Non ` ex ...
‎1776
9
De rerum natura. Ediz. italiana e latina
ex insensilibus ne credas sensile gigni? ni mirum lapides et ligna et terra quod una mixta tamen nequeunt vitalem reddere sensum. illud in his igitur rebus meminisse decebita non ex omnibus omnino, quaecumque creant res sensilia, ...
Lucrezio, Tito Lucrezio Caro, 2013
10
Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...
Vno desideraua vendere alcuna sua cosi, & la diede avn sensile , òad alcuno altro, dicendoli,và,& vendi questa cosa tanto, che per tua fatica, donarò ancora a te quai cosa,a ragion di j. per cento, eh' è il suo giusto salario, questo sensile ...
Marco Scarsella, 1600

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENSILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sensile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meteo, temporali in arrivo mercoledì e temperature giù
Temperature massime in ulteriore calo, anche sensile in pianura; minime stazionarie o in lieve calo. Fino alle ore centrali ore venti tesi da ... «VicenzaToday, juil 15»
2
Tecniche per depilare le sopracciglia
Si tratta di un metodo sconsigliato a chi ha la pelle sensile ed è meglio utilizzarlo "di tanto in tanto". Quando si procede allo strappo, infatti, ... «Yahoo Lifestyle, avril 14»
3
Linfoadenite | Sintomi, cause, terapia
Non solo, a volte anche la pelle soprastante il linfonodo coinvolto può diventare più sensile e arrossarsi. linfoadenite. E' proprio su questi ... «BenessereBlog.it, mars 14»
4
iPhone 6: curvo e sensile alla pressione
Secondo Bloomber i nuovi device avranno uno schermo ricurvo che consentirà di utilizzarli con una sola mano. Il display sarà sensibile alla ... «Bitmat, nov 13»
5
Libia, Bengasi: minaccia terroristica per gli occidentali
... consolato americano in cui sono morti l'ambasciatore degli Stati Uniti Chris Stevens e altri tre funzionari. Bengasi resta un obiettivo sensile. «euronews, janv 13»
6
Barriere d'aria per risparmiare energia negli spazi commerciali
Il passaggio continuo delle persone dall'esterno all'interno degli spazi e viceversa, provoca il repentino sbalzo delle temperature nei locali, con un sensile ... «Rugiadapoint, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sensile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sensile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z