Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sentacchioso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENTACCHIOSO EN ITALIEN

sen · tac · chio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENTACCHIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sentacchioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SENTACCHIOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sentacchioso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sentacchioso dans le dictionnaire italien

La définition du sentiment dans le dictionnaire est sentacchio.

La definizione di sentacchioso nel dizionario è sentacchio.


Cliquez pour voir la définition originale de «sentacchioso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SENTACCHIOSO


astragalo vischioso
astragalo vischioso
carbonchioso
car·bon·chio·so
cardo-pallottola vischioso
cardo-pallottola vischioso
curioso
cu·rio·so
macchioso
mac·chio·so
morchioso
mor·chio·so
muschioso
muschioso
nocchioso
noc·chio·so
pidocchioso
pi·doc·chio·so
prezioso
pre·zio·so
ringhioso
rin·ghio·so
rischioso
ri·schio·so
ronchioso
ron·chio·so
senecione vischioso
senecione vischioso
sonnacchioso
son·nac·chio·so
sonnocchioso
sonnocchioso
sparviere vischioso
sparviere vischioso
spocchioso
spoc·chio·so
tonchioso
ton·chio·so
vischioso
vi·schio·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SENTACCHIOSO

sentacchio
sentare
sentata
sentenza
sentenziale
sentenzialmente
sentenziare
sentenziare su
sentenziatore
sentenziosamente
sentenziosità
sentenzioso
senti
sentierismo
sentieristica
sentieristico
sentiero
sentierologo
sentimentale
sentimentalismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SENTACCHIOSO

ansioso
delizioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
furioso
gaudioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

Synonymes et antonymes de sentacchioso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENTACCHIOSO»

sentacchioso etimologia sentacchio librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito sentacchióso sentire mediante forma sentàculus sentàcchio sentacchioso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari sentacchioso† chió film segnala errori editore hoepli test home acuto sentíre odorato testo dice sagacissimus vegezio volgarizzamento penna giuliano sentinella tanzlingher croato vedi sentenza decisione lite pronunziata giudice ossuadà sudaas odluka odluuçenyè sudes qualiparole parole iniziano finiscono tosc dotato udito finissimo data oêgia zeneize oëgia finn esser antic canta oëgio cantare orecchio cantâ ciccioâ oëge cremonese forgotten books sente molta facilmente volta dicevano avughe prime larcde scherzo

Traducteur en ligne avec la traduction de sentacchioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENTACCHIOSO

Découvrez la traduction de sentacchioso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sentacchioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sentacchioso» en italien.

Traducteur Français - chinois

sentacchioso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentacchioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sentacchioso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sentacchioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sentacchioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sentacchioso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentacchioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sentacchioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sentacchioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sentacchioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sentacchioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sentacchioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sentacchioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sentacchioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sentacchioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sentacchioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sentacchioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sentacchioso
70 millions de locuteurs

italien

sentacchioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sentacchioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sentacchioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sentacchioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sentacchioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentacchioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sentacchioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentacchioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sentacchioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENTACCHIOSO»

Le terme «sentacchioso» est rarement utilisé et occupe la place 111.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sentacchioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sentacchioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sentacchioso».

Exemples d'utilisation du mot sentacchioso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENTACCHIOSO»

Découvrez l'usage de sentacchioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sentacchioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Sentacchioso. sacerdaralí:. v. Sacerdote. sag-tcit-u . v.Accorgímeitto, Ingegnamentm * [acerdanffa. v. Sacerdotessa. Sagacità, Scaitrimentofiottigliezza . sacerdoxíum. v.Benefizioal&pei-Chiescgche ìsagaciter. v.Avvisatamente, SagaceÎnente.
Apostolo Zeno, 1705
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Niquitàals Crudelta', Severitàfx'wu . v. Piero, Scuro, Sevo ,Strano . saga. v. Faeimola , Fata , Mago,Negi-oman-} tessa ,Strega , Stregona. sagaciflinlì. v. Sagacissimamente. _ [ligaeiflimur. v. Sagaciflimo , Sealttillîmo , Sentacchioso . sugacit-u. v. ...
‎1705
3
Dizionario della lingua italiana
Ab. Isaac, cap. 35. Va via la seien- za,e'l suo vedere naturale, e non iniende leib lualmeute il movimento ch' è mile sue cose. SENTACCHIO. Г. A. Add. Sentacchioso, D'acuto sentiré. Latin, sagax, odorem prœ- sentiens. Gr. (ännjXcrn )? . M org.
‎1829
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Arnob. -2Lascivatuente: (трите, (ищиг'юзс, . Cic. Нищие. Маги. Sentacchio. ) Sentacchioso.; ‚Часах, avis. Ovid. Sentare. V. Sedere. Sentenza. -1- Giudizio pronunziato da uno, о più giudici: Staaten/ia, œ, (‚Маши—п, it', n. deci-elm», i. n, ( Нс. .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Una volta dicevano Senlacchio, Sentacchioso, cioè di acuto sentire. avilglw anmò le primma ouréccto . Scherzo che usasi quando e par. lato di giovinezza in chi già si trova in età. Avere ancora iprima' occhi. ooumpagaaa a_ourèccla.
Angelo Peri, 1847
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... asmoso ,, salavoso_ giuncoso rammaricoso ,, baeriofo - ,, sarnacchioso gramignoso rampognoso n belloso ,, scandahzioso grommoso rangoloso 7| n bontadoso ,, scelleroso gropposo 63 rantoloso 7z ,, buttcroso ,, sentacchioso grottoso 64, ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
È lo stesso di LIBIDóCII. V. Tioot.. Tii'. Sentacchioso. Di udito lino, Acuto .t“li orecchi. Slà lido! per senti di canto , sta in ascolto ad udire se cantano. Ml sòo Ilda! anca quand iiórmi, sono senlaccliioso anche qunndo dormo. La. Atlcnlus, attento.
Pietro Monti, 1845
8
Le commedie di M. Accio Plauto volgarizzate da Niccolò ...
3. ** '- - ” IL GonoooLÎONL—:L 17 Più di un barile .Pal. In buona se, secondo. Che di' tu, e' non balia la vendemmia Di quest'anno a cotesta Vecchia sola. 25 Meglio era, che cosìei nascesse cane. La ha un naso sentacchioso . Le. Uh! che  ...
‎1783
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Sentacchioso. Guzzà i orecc. Appuntare gli orecchi. Origliare. Stare cogli orecchi levati. Alzare gli orecclü più die la leprc. Stare attenlissimo. Mer da di orecc. Cerume. Mettegh on pures in Г oreggia а vun. V. in Pures. Na avegh nè ceucc ne  ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Senlacehio, ) Sentacchioso) l'uomo. - Cane senlacc/u'o, Con de bona usma. Sentenza eontumaciale, Spediziòn abaenle - Sentenza ribadita, Sentenza cresemada. Senteruolo, Cavin, T. agr. Sentieruula, Sentiereto; Trozo; Strada pedona.
Giuseppe Boerio, 1856

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sentacchioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sentacchioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z