Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sergentina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERGENTINA EN ITALIEN

ser · gen · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERGENTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sergentina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERGENTINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sergentina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sergentina dans le dictionnaire italien

La définition de sergentina dans le dictionnaire est une arme à lancer de poche, semblable à une hallebarde, utilisée dans le passé par les officiers d'infanterie.

La definizione di sergentina nel dizionario è arma da punta e da lancio simile all'alabarda, usata in passato dagli ufficiali di fanteria.


Cliquez pour voir la définition originale de «sergentina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERGENTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERGENTINA

serenella
serenissima
serenissimo
serenità
serenita tranquillità
serenita. tranquillità
sereno
serge
sergente
sergenti
sergiere
sergozzone
serial
serial killer
seriale
serialismo
serialità
serializzare
serializzazione
serialmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERGENTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
quintina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Synonymes et antonymes de sergentina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERGENTINA»

sergentina sergentina grandi dizionari arma punta lancio simile alabarda usata passato dagli ufficiali fanteria treccani sergente asta portata sottufficiali fino alla significato repubblica lombardia beni culturali sant angelo lodigiano museo morando bolognini giorgio aste registrati mostra carrello italian armi antiche militaria home elenco lotti lotto garzanti linguistica antica termine sapere deriv page profilo report offline creato sono sexy nessun reached limit anagrammi giacobbe degli come gannireste rinnegaste rinsegnate risegnante tratti dalla raccolta della lingua italiana lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima cosa scopri dizionarioitaliano catalan traduzione contesto mymemory human

Traducteur en ligne avec la traduction de sergentina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERGENTINA

Découvrez la traduction de sergentina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sergentina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sergentina» en italien.

Traducteur Français - chinois

sergentina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sergentina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sergentina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sergentina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sergentina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sergentina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sergentina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sergentina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sergentina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sergentina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sergentina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sergentina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sergentina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sergentina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sergentina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sergentina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sergentina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sergentina
70 millions de locuteurs

italien

sergentina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sergentina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sergentina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sergentina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sergentina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sergentina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sergentina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sergentina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sergentina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERGENTINA»

Le terme «sergentina» est très peu utilisé et occupe la place 79.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sergentina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sergentina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sergentina».

Exemples d'utilisation du mot sergentina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERGENTINA»

Découvrez l'usage de sergentina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sergentina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratica più agevole, e più utile di esercizj militari per ...
Asilo`~ I' arm; . _ ,Iki-[Zante 1'_ arme-. ` 'Lfm'aflo diritta si il faranno colla mano sxnistra.Nel secondo saranno cader naturalmente .la detta mano sznistra sii l' impugnatura della spada"; . Porteranno la mano siniflra ad impagnar la Sergentina in ...
Raimondo : di Sangro, 1747
2
Dizionario militare italiano: 4
SERGENTINA. s. r. In frane. Demi-pique. Arme in asta a foggia di spuntone , della quale andavano armati gli uliiziali della fanteria, e quindi i sergenti: l'uso delle Sergeotine durò sino al tempo delle? guerre della rivoluzione francese , e dura ...
Giuseppe Grassi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-f SERGENTINA.SMH d'arme in dllfl . Buon. Fier. L3. 5. E mazze , e azze , e sergentine , e dardi, E stucchi , e daghe , accette , e costolieri. Salvia. lui: Sergentina , arme in asta a guisa di labarda, della quale si servono i Sergenti nella milizia ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizionario della lingua italiana
SERGENTINA. Sorta d'arme in asta. Buon. Fier. i. 3. 3. Е mazze, е azze, е scrgentine , е dard), Е stocchi, e daghe, accelle e costolieri. Salvin. ivi : Sergentina , arme in asta a guisa di labarda, délia quale si servouo i sergenti Delia milizia.
‎1829
5
La Vera Militar Disciplina Antica E Moderna
... con bella calza: hauendo fimilmé- te vno scudo, che accompagni il corfaletto, e vna bella sergentina per portar* la ordinariamente, quando egli è in guardia, e anchora quando fi marcia, per ejfer comfeiuto per Capitano: e di tati armi leggiere  ...
Imperiale Cinuzzi, 1604
6
L’esercito del Regno di Sardegna 1750-1773: Royal Sardinian ...
Svizzero Kalbermatten - Sprecher Swiss regiment sergeant ofgrenadiers A. Gradi per appuntato - rank insignia for “appuntato” B. Gradi per caporali - rank insignia for Corporal C. Gradi per sergente - rank insignia for sergeant D. Sergentina ...
Massimo Brandani, Luca Stefano Cristini, 2014
7
Dizionario Militare Italiano Vol. IV
SERGENTINA. s. r. In frane. Demi-pìque. Arme in asta a foggia di spuntone , della quale andavano armati gli ufiiziali della fanteria, e quindi i sergenti: l'uso delle Sergentine durò sino al tempo delle guerre della rivoluzione francese , e dura ...
‎1833
8
Armi bianche dal Medioevo all'età moderna
Sergentina A. Sergentina. B. Sergentina. C. Sergentina. D. Sergentina. E. Sergentina. F. Alabardina. la. Cuspide a forca, lb. Cuspide a spuntone. 2. Nodo. 2a. Nodo a lanterna. 3. Scure. 3a. Scure, qui a controcurva. 4. Becco. 4a. Becco, qui da ...
Carlo De Vita, 1983
9
Nuova antologia
Questo, di certo, dovette stanare dalla vicina cucina una adorabile vecchietta, cara al mio stomaco non meno che al mio cuore, la Sergentina, cameriera, cuoca , donna di fiducia di Luisa. L'incontro impensato fu pieno di feste; la tedescotta ne  ...
Francesco Protonotari, 1936
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Avendo (il capitano di picche) uno scudo, che accompagni il corsaletto . e una bella sergentina , per portarla ordinariamente quando egli è in guardia , e ancora quando si marcia , per esser conosciuto per capitano. (Gr) Salvia. Anuot. F. R. 1.
‎1838

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERGENTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sergentina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revenge: Commento all'episodio 4x08, Contact
... (come al solito) è riservata la battuta più divertente dell'episodio, rivolta all'improbabile poliziotto Jack Porter: "Don't cry for me, Sergentina". «Movieplayer.it, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sergentina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sergentina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z