Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faentina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAENTINA EN ITALIEN

fa · en · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAENTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Faentina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAENTINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «faentina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de faentina dans le dictionnaire italien

La définition de Faenza dans le dictionnaire est la céramique de Faenza ou faite à l'imitation de Faenza.

La definizione di faentina nel dizionario è ceramica di Faenza o fatta a imitazione di quella di Faenza.


Cliquez pour voir la définition originale de «faentina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAENTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
quintina
quin·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAENTINA

façonnista
façonniste
facsimile
factoring
factotum
factual
facula
facultà
fading
fado
faenza
faesite
Fagacee
faggeta
faggeto
faggina
faggio
faggio comune
faggiola
fagianaia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAENTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Synonymes et antonymes de faentina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAENTINA»

faentina sport autocar treno orari immobiliare carri tipografia ferrovia firenze ravenna mugello toscana giugno veniva aperto tratto borgo lorenzo pontassieve creare collegamento più pratico della faentina roma mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta unione romagna articoli saffi panoramica zona comuni brisighella casola valsenio riolo terme risorse turistiche economiche manifestazioni iniziative attività società ciclistica ciclismo faentino scontro moto muore quindicenne repubblica foto profilo alice morta questa mattina ragazza anni coinvolta amici dante

Traducteur en ligne avec la traduction de faentina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAENTINA

Découvrez la traduction de faentina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de faentina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faentina» en italien.

Traducteur Français - chinois

法恩莎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faenza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Faenza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاينسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Faenza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faenza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Faenza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

FAENZA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faenza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faenza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファエンツァ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faenza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faenza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Faenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Faenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faenza
70 millions de locuteurs

italien

faentina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Faenza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Faenza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faenza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faenza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faenza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faenza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faenza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faentina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAENTINA»

Le terme «faentina» est assez utilisé et occupe la place 23.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faentina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faentina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faentina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAENTINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faentina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faentina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faentina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAENTINA»

Découvrez l'usage de faentina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faentina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emilia Romagna
21. Faenza. e. la. Romagna. faentina. L'ambiente e la stona II territorio faentino comprende i bacini idrografici montani del F. Lamone e del T. Senio e la fascia di alta pianura dove questi scorrono robustamente arginati; si allarga a sud in ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
2
Dispositivo ILM. Infopaesaggi a km 0. Ediz. italiana e inglese
A Borgo inoltre la Faentina intercetta l'anello ferroviario della Val di Sieve inferiore connettendo Vicchio al resto del sistema. La Faentina si struttura in definitiva come una vera e propria metropolitana fuori terra che, se ripensata con alcuni ...
S. Martellucci, 2008
3
La Civiltà cattolica
Nel terzo lavoro I Primordii della chiesa faentina, l'Autore allarga la cerchia delle sue esplorazioni non alla sola città di Faenza, come parrebbe dal titolo, ma a tutte le città della regione emiliana o romagnola. Pur troppo l'officio, da lui assunto, ...
‎1907
4
Risposta di Francesco Pessina all' Articolo del Sig. ...
B. 533,00 B Razzuolo, sommità di una casa nel centro del bor- ghetto, sulla via Faentina T. 638,08 Idem (ponte sul fosso di) detto ponte a Ruscello, via Faentina G. 513,50 Ricone di sopra , sul fosso di Campolungo tra Vic- chio e Dicomano B.
Francesco Pessina, 1841
5
Memorie istoriche del Duomo di Faenza e de' personaggi ...
P&Ig Resta comprovato che Fulco da prima Proposto del Capitolo Faentina è il Santo Vescovo dello stesso nome venerato sugli Altari in Pavia, e nella. Chiesa. Arcipretulc di Saletta Diocesi di Bologna 5 XXII e XXIV. . » III. IV. VI. VII. VIII. IX. XI.
Filippo Bandini, Angelo Marabini, Luigi Errani, 1838
6
Sonetti del conte Ferdinando Dall'Onda Pasolini faentino ...
zione del Ch. Giuseppe Mani parimenti Faentina a Prof. di Disegno , e dell' Arte ( 1' incidere in Rame nel Ginnasio Patria avvenuta a' di 4 Alaggio l' anno stesso Sappi, Minardi, che la Patria nostra. . . . (76') Si allude al tempo nel quale fu.
Ferdinando Pasolini dall'Onda, 1832
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
I primordii della chiesa illustre faentina, sono congiunti a quella metropolitana di Ravenna, come si esprime il benemerito delle notizie ecclesiastiche di Faenza, il sullodato canonico Andrea Strocchi, nel suo opuscolo nitidamente stampato ...
Gaetano Moroni, 1843
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
I primordii della chiesa illustre faentina, sono congiunti a quella metropolitana di Ravenna, come si esprime il benemerito delle notizie ecclesiastiche di Faenza, il sullodato canonico Andrea Strocchi, nel suo opuscolo nitidamente stampato ...
Gaetano Moroni, 1843
9
Notizie istoriche della chiesa arcipretale di s. Pietro in ...
Ora osservo, che i citati documenti sono tutti Scritture civili di vendite, donazioni, en-fiteusi ec., e .perciò -iNo(aj pubblici 'in primo luogo 'mettono la giurisdizione civile in quei 'beni, cioè la Faentina, terrier/'i Fave-mini. La ecclesiastica poi in ...
Ignazio Guglielmo Graziani, Andrea Magati, Giuseppe Antonio Cavalieri, 1772
10
Memorie istoriche del Duomo di Faenza e de' personaggi ...
Pag' Resta comprovato che Falco da prima Proposta del Capitolo Faentina è il Santo Vescovo dello stesso nome venerato sugli Altari in Pavia, e nella Chiesa Arcipretale di Saletta Diocesi di Bologna S XXII e XXIV. . » III. IV. VI. VII. VIII. IX. XI.
Andrea Strocchi, Filippo Bandini, Angelo Marabini, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAENTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faentina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[ Borgo San Lorenzo ] Linea Faentina, al MIT un incontro per parlare …
Quanto alla Faentina ribadisco con forza che per noi si tratta di un linea fondamentale per lo sviluppo del territorio e che il nostro obiettivo è lo ... «gonews, juil 15»
2
Tubature del gas e rilevatori del traffico: i lavori della settimana …
... viale Don Minzoni e Borgo Santissimi Apostoli e nuovi rilevatori del traffico saranno installati in via Aretina, Viadotto Marco Poli, via Faentina, ... «Il Reporter, juil 15»
3
Faenza, selezione pubblica per l'incarico di dirigente del settore …
L'Unione dei Comuni della Romagna Faentina ha indetto una selezione pubblica per il conferimento di un incarico dirigenziale, mediante ... «Faenzanotizie.it, juil 15»
4
Moto / Team Terra e Moto, il bis zona punti sfuma a pochi giri dal …
Con Paolo Giacomini costretto ad alzare la seconda bandiera bianca consecutiva del week end, la squadra faentina si affida alla grinta di ... «Faenzanotizie.it, juil 15»
5
La cooperativa di Albenga apre le porte a 'Terreni Creativi' La sesta …
... alle 20, quando sul palco allestito all'interno della Cooperativa L'Ortofrutticola di Albenga di Regione Massaretti salirà la compagnia faentina ... «Rsvn.it, juil 15»
6
La ceramica faentina protagonista a Aubagne (Francia): focus sul …
Si avvicina la 13esima edizione di Argilla Aubagne, la biennale mostra-mercato francese dedicata alla ceramica, da cui nel 2008 ha avuto ... «Faenzanotizie.it, juil 15»
7
Linea Faentina, il sindaco: “Non sarà accettato nessun …
Garanzie certe per la Faentina, è quanto chiede il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni alla luce delle notizie, confermate, sullo ... «gonews, juil 15»
8
Treni toscani in tilt e sotto inchiesta
Garanzie certe per la Faentina, è quanto chiede il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni alla luce delle notizie, confermate, sullo ... «Nove da Firenze, juil 15»
9
Sostituzione della rete gas in via dei Bardi, via di Ripoli e viale Don …
Ma anche l'installazione di rilevatori di traffico in varie strade tra cui via Aretina, il Viadotto Marco Poli, via Faentina, via Bolognese e via ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
10
Lsu, ultimato intervento sistemazione parapetto ponte via faentina
Attenzione al decoro urbano, questo uno degli obiettivi dichiarati dall'Amministrazione Comunale di Borgo San Lorenzo ed è anche uno dei ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faentina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/faentina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z