Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sfasolato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFASOLATO EN ITALIEN

sfa · ʃo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFASOLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfasolato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SFASOLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sfasolato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sfasolato dans le dictionnaire italien

La définition de unpaired dans le dictionnaire est sans un sou, sans le sou, sans le sou.

La definizione di sfasolato nel dizionario è senza un quattrino, squattrinato, spiantato.


Cliquez pour voir la définition originale de «sfasolato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFASOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFASOLATO

sfasamento
sfasare
sfasato
sfasatura
sfasciacarrozze
sfasciamento
sfasciare
sfasciarsi
sfasciato
sfasciatore
sfasciatura
sfascicolare
sfascio
sfascismo
sfascista
sfasciume
sfatamento
sfatare
sfatatore
sfaticare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFASOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonymes et antonymes de sfasolato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFASOLATO»

sfasolato sfasolato grandi dizionari dial senza quattrino squattrinato spiantato significato repubblica ṣo qualiparole parola parole iniziano finiscono beatricedonati porca troiaaaaaaa conosco bastaaaaaaaaaaa parallelo iodio tassisti fanno furbi neanche più fumatene altra sigaretta trovo tassista meno odio tassistitangenziale quelli dovunque chiedi portarti radio team sabato marzo attivazione tempio hera buona compagnia maestro company quello salvatore pace vuole diventare radioamatore inquietudine lettura

Traducteur en ligne avec la traduction de sfasolato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFASOLATO

Découvrez la traduction de sfasolato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sfasolato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfasolato» en italien.

Traducteur Français - chinois

sfasolato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sfasolato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sfasolato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sfasolato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sfasolato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sfasolato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sfasolato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sfasolato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sfasolato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sfasolato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sfasolato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sfasolato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sfasolato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sfasolato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sfasolato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sfasolato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sfasolato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sfasolato
70 millions de locuteurs

italien

sfasolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfasolato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sfasolato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfasolato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sfasolato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sfasolato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sfasolato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sfasolato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfasolato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFASOLATO»

Le terme «sfasolato» est rarement utilisé et occupe la place 109.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sfasolato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sfasolato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfasolato».

Exemples d'utilisation du mot sfasolato en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFASOLATO»

Découvrez l'usage de sfasolato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfasolato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No barone fermo e n'auto de rispetto 46. commedia in 3 atti ...
Tu ch' eccellenza , io sò no paccariatone sfasolato che non saccio comme fa pe ccampà. Uh eccellenza mariuolo ! e non si lo barone? Tu qua barone ? Damme li 18 ducate mìeje. Ah, ah, ah! No, damme li denare, ca sìnò vaco a rricorrare.
Pasquale Altavilla, 1853
2
No primmo e no secunno piano ncoppa a la Salute 28. commedia ...
Boe. Ecco cca lo cacciatore che ttrase. ( comparisce Pulcinella) ' Pan. Uh I Pulicenella se n'è gg'niuto da Taddeo lo sfasolato l _ Pul. Perdon Monsiù Petit, ( ad Antonino) Madama Petot, (a Carolina) e Monsiù Pe_tut'(al resto degli attori) Sge sui ...
Pasquale Altavilla, 1851
3
I corsari-damigelle melodramma storico-spettacoloso diviso ...
('morsi -Cantore delle gesta di Rinaldo. Bre. Come stai a denaro'! . Pul. Sfasolato, siguò. ' Bre. E. ad' appetito'! , ' , f Pul. No paro di voje arroistute me il spezzoliarria comme a doje fucetole, Erc. {Sai parlare il toscano'! Bre. Ti sai dar l'aria di un ...
‎1846
4
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Strappannata. Squattrinato. Liscio, Pac- cariato , app. Sfrantom- mato, Sfasolato, Spellec- ehione, Spollecone. Squiliare. Ntennare. Squinanzia. Scaranzia, Листа. Squisito. Prelibato. Squittinio. Scrotinejo. Sreoolato. Spropoeetato. Sta. S tace.
Raffaele D'Ambra, 1873
5
Lingua nostra
... sfasolato sarebbe il corrispondente semantico del nostro squattrinato. GIOVANNI ALESSIO. SGALEMBARE. — Il pis. sgalembare «tirare la stoffa in tralice », insieme col lucch. sgualembare « camminare incerto, stare mal pari », sgualembo ...
‎1957
6
L'Arlecchino: giornale comico-politico di tutti i colori
S. CARLINO — Li quattro simili — Le curiose trasformazioni de no comico sfasolato. FENICE — Alifax o un bravo Irlandese. SEBETO — Il vero lume tra l' ombre. Il Gerente Fbediiusdo Maetrixo. MERCOLDI' 3 Gennaio l849 Napoli Pbovinch Un ...
‎1849
7
Il cunto de li cunti
Ma poiché la pezzentaria è zecca azzeccaticcia de la vertute, e da l'ommo sedunto da l'uoglio de Minerva ne sciulia l'acqua de la bona fortuna, sto pover' ommo steva sempre sfasolato, sempre asciutto, sempre «limpio core e cruda voglia», ...
Giambattista Basile, Gennaro Vallifuoco, Roberto De Simone, 2002
8
Casadangelo
«Tuo marito, comunque, era uno sfasolato» insisteva donna Amalia e solo dopo si rendeva conto dell'involontario gioco di parole. Don Fabio era morto giovane, consumato dalla Tbc e dall'ira contro il fratello maggiore che non accettava ...
Giovanni Jannuzzi, 1999
9
Il Selvaggio Di Santa Venere
Porco, ti ho dovuto dare io i soldi per il biglietto, altrimenti saresti qua a marcire, imboccamosche sfasolato. « A quest'ora? » osservai strabiliato. « A voi fa male mangiare a quest'ora, Leuzzo? Avete per caso il budello delicato, voi, a furia di ...
Saverio Strati, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfasolato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfasolato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z