Téléchargez l'application
educalingo
sgozzatore

Signification de "sgozzatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SGOZZATORE EN ITALIEN

ʃgoz · za · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGOZZATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sgozzatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SGOZZATORE EN ITALIEN

définition de sgozzatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un semeur dans le dictionnaire est celle qui massacre.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGOZZATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGOZZATORE

sgorbia · sgorbiare · sgorbiatore · sgorbiatura · sgorbio · sgorgamento · sgorgare · sgorgata · sgorgatoio · sgorgatura · sgorgo · sgottare · sgovernamento · sgovernare · sgoverno · sgozzamento · sgozzare · sgozzato · sgozzatura · sgozzino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGOZZATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de sgozzatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGOZZATORE»

sgozzatore · sgozzatore · grandi · dizionari · ʃgoz · trìce · sgozza · londra · salvato · diplomatici · britannici · anni · contrariamente · alle · precedenti · relazioni · fonte · dell · immigrazione · keniota · detto · daily · telegraph · adebolajo · ritornò · gran · significato · repubblica · ṣgoz · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · spada · maledetta · dello · assassino · arme · ritorna · alla · lista · tipo · livello · descrizione · questa · sprigiona · potere · impressionante · cigni · libreria · universitaria · libro · giorgio · diaz · spedizione · corriere · solo · euro · acquistalo · libreriauniversitaria · pubblicato · montag · collana · uomo · indottrinato · giornalettismo · dario · ferri · bakri · muhammed · parla · independent · gesto · può · home · page · profilo · report · offline · creato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sgozzatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SGOZZATORE

Découvrez la traduction de sgozzatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sgozzatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgozzatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

sgozzatore
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sgozzatore
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sgozzatore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sgozzatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sgozzatore
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sgozzatore
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sgozzatore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sgozzatore
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sgozzatore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sgozzatore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sgozzatore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sgozzatore
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sgozzatore
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sgozzatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sgozzatore
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sgozzatore
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sgozzatore
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sgozzatore
70 millions de locuteurs
it

italien

sgozzatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sgozzatore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sgozzatore
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sgozzatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sgozzatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sgozzatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sgozzatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sgozzatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgozzatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGOZZATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sgozzatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgozzatore».

Exemples d'utilisation du mot sgozzatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGOZZATORE»

Découvrez l'usage de sgozzatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgozzatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I sogni vengono da fuori. Un'etnografia della notte
Il mito del piri'laaro (lo sgozzatore) condensa infatti le ambigue rappresentazioni che circolano ancora oggi nel contesto andino attorno alla figura dei bianchi colonizzatori. Lo sgozzatore, il piJ/n'ar0 (nakaq nel quechua avacuchano)“, non è  ...
Arianna Cecconi, 2012
2
Simenon in Italia
N. 8 (09/02/55): Stan lo sgozzatore (2a puntata) N. 9 (23/02/55): Stan lo sgozzatore (3a puntata) N. 1 1 (23/03/55): Stan lo sgozzatore (4a puntata) N. 13 ( 20/04/55): Stan lo sgozzatore (5a e ultima puntata) N. 14 (04/04/55): L'albergo degli ...
Marco Biggio, Andrea Derchi, 1998
3
Il Kitāb al-Kāfī dei Samaritani
Yūsuf ibn Salāmah al-'Askarī Sergio Noja. dalla nazione intera. A questo punto lo sgozzatore prende la testa con il pollice della mano sinistra e col dito vicino e lo volge verso la mano destra nella quale v'è lo strumento dello sgozzamento.
Yūsuf ibn Salāmah al-'Askarī, Sergio Noja, 1970
4
Banditi e ribelli dimenticati
... infieriva contro i cadaveri; uno sgozzatore di ragazzi, acceso di libidini orrende, perverso e feroce fin nel midollo delle ossa». Non stiamo parlando di un brigante gentiluomo. Francesco Delpero, nato a Canale il 18 settembre 1832, dopo ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006
5
Il libro dei morti degli antichi egizi
Capitolo xli [Titolo:] Formula per evitare lo Sgozzatore che porta via l'uomo nella Necropoli. (I) A dirsi dall'Osiride N giustificato: Osiride Unnofre, Atum lo rende glorioso alla presenza del Duplice Leone e gli schiude le porte dell'orizzonte.
Boris De Rachewiltz, 1992
6
Le prigioni piu celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
... come soldato, danneggiato quanto l'altro l' umanità, giacché anch' egli era un terribile spadaccino ma non un saccheggiatore né una sgozzatore. D'altronde prigioniero così celebre come il vostro Latude, il barone Federigo di Trenck vittima ...
‎1848
7
Storia di cento anni 1750-1850 narrata da Cesare Cantu: 1
Nel macello delle carceri in settembre fu sottratto a stento col dargli in mano un coltello, come fosse uno sgozzatore, e fuggi per entro al sangue fin alla caviglia. Condannato alla ghigliotina, egli avvocato della nobiltà, s' incontrò sulla carretta  ...
Cesare Cantù, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1855
8
Immaginario e satanismo. Nuovi percorsi di identità giovanile
... degli Slayer9 (sgozzatore, massacratore). I testi delle canzoni come: Necrofilo“' , Cripte dell'eternità, l'Inferno attende, In lode della morte, Non mostrare nessuna pietà, Angelo della morte“,. 5 Peterman, C. All-American Antichrist, Firenze, ...
Marina D'Amato, 2009
9
Verità e informazione: critica del giornalismo contemporaneo
E magari si tratta proprio di lui, il più feroce di tutti: Abu Musab al Zarkawi, già sgozzatore dell'americano Berg e del sudcoreano Kim Sun28. I giornalisti de «la Repubblica» sembrano andare sul sicuro. Il giorno 8, a pagina 4, l'inviato Massimo ...
Marco Niro, 2005
10
L'ultima tentazione di Cristo
Ma io, il selvaggio, il Rosso maledetto, lo sgozzatore, io non lo abbandono e aspetterò qui che Egli torni dal deserto del Giordano per vedere che cosa ci porta indietro. Solo allora mi deciderò. Perché io non mi preoccupo per la mia pelle.
Nikos Kazantzakis, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGOZZATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sgozzatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
È ancora vivo Jihadi John, il boia del califfato responsabile delle …
... il jihadista incappucciato “John” dall'accento britannico di seconda generazione, presunto sgozzatore anche di James Foley, Steven Sotloff, ... «Il Messaggero, juin 15»
2
Da Carlo Panella "Il libro nero del califfato"
Oggi, l'Occidente commette lo stesso errore di fronte al «Califfo», al suo fedele John lo sgozzatore e ai fratelli Kouachi, loro alleati nel sangue. «LiberoQuotidiano.it, avril 15»
3
Ferito in un raid Usa-Gb Jihadi John, lo sgozzatore dell'Isis
15:18 - Il terrorista più ricercato degli ultimi mesi soprannominato Jihadi John è stato ferito in un raid delle forze britanniche e statunitensi in ... «TGCOM, nov 14»
4
Isis, l'Fbi identifica lo sgozzatore degli ostaggi occidentali
Washington (TMNews) - L'assassino dei giornalisti americani James Foley e Steven Sotloff, oltre che del cooperante scozzese David Haines, ... «Il Sole 24 Ore, sept 14»
5
L'uomo che ha indottrinato lo sgozzatore di Londra
Il quotidiano britannico The Independent ha intervistato in esclusiva uno dei leader religiosi islamici che avrebbero indottrinato l'assassino di ... «Giornalettismo, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgozzatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgozzatore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR