Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgorgo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGORGO EN ITALIEN

ʃgor · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGORGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sgorgo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SGORGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sgorgo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sgorgo dans le dictionnaire italien

La définition de gurgle dans le dictionnaire est jaillissante.

La definizione di sgorgo nel dizionario è lo sgorgare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sgorgo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGORGO


borgo
bor·go
gorgo
gor·go
ingorgo
in·gor·go
ringorgo
rin·gor·go
sobborgo
sob·bor·go
sorgo
sor·go

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGORGO

sgoratura
sgorbia
sgorbiare
sgorbiatore
sgorbiatura
sgorbio
sgorgamento
sgorgare
sgorgata
sgorgatoio
sgorgatura
sgottare
sgovernamento
sgovernare
sgoverno
sgozzamento
sgozzare
sgozzato
sgozzatore
sgozzatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGORGO

Argo
albergo
argo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
ergo
gargo
gergo
largo
letargo
margo
mergo
sargo
spurgo
taumaturgo
tergo
virgo

Synonymes et antonymes de sgorgo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SGORGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sgorgo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sgorgo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGORGO»

sgorgo pulitura scarico sfogo sgorgatura spurgo svuotamento storm acido impetuoso sgorgo grandi dizionari ʃgór sgorgare flusso abbondante liquido abbondanza corriere della sera fuoriuscita impetuosa zampillo significato termine piace persone band from verona treccani sgórgo dell acqua dalla sorgente sign repubblica ṣgór music live inedita genere statistiche accessi home gruppi inediti rock alternativo etnico progressivo traduzione dicios traduzioni gush miglior gratuito ancora abbiamo inserito descrizione parola deflusso sbocco scolo pozzi cronache maceratesi antonia troppa vita sangue tremo vasto inverno improvviso come fonte sciogliesgorgo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare indicativo presente wiktionary jump navigation search

Traducteur en ligne avec la traduction de sgorgo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGORGO

Découvrez la traduction de sgorgo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgorgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgorgo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बौछाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонтанировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jorro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terpancut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

湧き出ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지껄여 대다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phun ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீறிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या द्रवाचा जोरदार प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coşma
70 millions de locuteurs

italien

sgorgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tryskać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фонтанувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șuvoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκχύνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utbrudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgorgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGORGO»

Le terme «sgorgo» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgorgo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgorgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgorgo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SGORGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sgorgo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sgorgo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sgorgo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGORGO»

Découvrez l'usage de sgorgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgorgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato elementare di fisica
E poichè dall'altra parte i tubi t, t, t" sono strettissimi , è chiaro che dopo un certo tempo questa forza elastica, unita alla colonna d'acqua che resta nel globo, sarà equilibrata dalla pressione esterna , e allora lo sgorgo cesserà. Frattanto l' ...
César Mansuète Despretz, 1830
2
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
Frattanto l'acqua sgorgherà dal pozzetto CD; e uando in conseguenza tornerà libera 1' apertura dell' incavo , l aria esterna si introdurrà nuovamente nel globo: allora riprincipierà lo sgorgo, e proseguirà finché l'incavo stesso non sia ...
‎1830
3
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
All' indomane lo sgorgo fu tale che passò in meno di tre ore i piumacciuoli a otto doppi che le erano stati posti , e insieme pure le vesti . Un tale sgorgo continuò di tratto in tratto dai 20. Dicembre 1770 sino ai 6 Gennajo 1771. Allora il respiro ...
Su i Colore, 1784
4
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Se il vaso fosse situato in uno spazio vuoto limitato, e che si aprisse un oritizio in una delle sue pareti, il gas sgorgherebbe da quest'oriiiaio e si spanderebbe uniformemente nello spazio vuoto con una velocità di sgorgo, la quale diminuirebbe ...
‎1845
5
Meccanica industriale
La considerevole diminuzione che la contrazione della vena fluida cagiona nello sgorgo dell'acqua pegli orifizi praticati nelle pareti d'un serbatoio, puossi rendere meno considerevole, accomodando a questi orifizi dei piccoli tubi addizionali.
‎1838
6
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a ...
'qua, che produce il pieno sgorgo , termina dove la pressione esercita la massima forza , e genera la massima Velocità ., come si prova nella Lezione xm. del Tomo flesso- Dunque l'altezza dell' acqux, che produce il pieno sgorgo, è fino al ...
Gioseffo Mari, 1804
7
TRattato Elementare di Fisica
Se una pressione si eserpitasse all'oriiizio in senso opposto alla sgorgo, questa si dovrebbe detrarre dalla pressione interna, e operar poi sulla differenza; come abbiam fatto di sopra. Per la formola indicata le altezze dalle quali son supp0ste  ...
C. Despretz, 1838
8
Meccanica industriale
La considerevole diminuzione che la contrazione della vena fluida cagiona nello sgorgo dell'acqua pegli orifizi praticati nelle pareti d' un serbatoio , puossi rendere meno considerevole , accomodando a questi orifizi dei piccoli tubi addizionali ...
E. Flachat, 1838
9
L'Amico d'Italia: nuovo giornale di lettere, scienze ed arti
sgorgo : eppure l'uno e l'altro siccome ricevono continuamente nuove acque, così per lo svaporare dell'acque, si tengono ne' loro consueti confini. Il salso dunque dell' acque non è ( almen probabilmente ), ingenita loro qualità , che per la ...
‎1826
10
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a' ...
I. Intendesi sgorgo a pieno tubo, quando esce l'acqua dalli efiremità infima del tubo, occupandone tutto l'orificio. L'Abate BJSSUI nella seconda parte dell' ldrodinamìca ,' Capo IV. 6. Il. numero 376, 377, espone d' aver adatxaro al fondo del ...
‎1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGORGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sgorgo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salerno: si ritrovano la camera da letto infestata di blatte, notte choc …
... bonifica di ambienti e anfratti umidi nelle nostre case, la pulizia sistematica e lo sgorgo delle fognature. La prevalenza di una specie sull'altra ... «Salernonotizie.it, juil 15»
2
Meta - Allarme mare, scoperta nuova fogna
Ragione per la quale qualcosa pare esser saltato al primo eccessivo sgorgo. di acqua piovana. L'allarme è stato lanciato da alcuni video ... «StabiaChannel.it, juin 15»
3
Petriolo: nel loro piccolo...
... del torrente Farma, dove si riversa una piccola sorgente e lo sgorgo dell'acqua termale in eccedenza dei vicini stabilimenti termali costruiti, ... «Il Cittadino on line, juin 15»
4
Cuba: la democrazia riparte da 422
Mettiamola dunque così: proprio questo, nel loro piccolo, sono stati i risultati delle municipali: un minuscolo 'sgorgo' di volontà, un 'basta' ... «Il Fatto Quotidiano, avril 15»
5
Albedo – Metropolis
Chissà dove inizia lo sgorgo di tanta depressione, intendo la nostra. Fatto sta che Pasolini, dapprima attratto nel vortice della Capitale, finì ... «Rocklab.it, mars 15»
6
Passare dai vecchi sistemi operativi a Windows 10 sarà gratuito per …
SgorgoInviato il 21-1-2015 all 23:11. Obi Two Kenobi ha detto: fantastico. E chi, come me che sono un povero pirla che si è preso 8 e non 8.1, ... «GameSurf, janv 15»
7
ecco com'è fatto un giacimento. ecco com'è fatto il petrolio. in parole …
io personalmente ho pasticciato con le mani allo sgorgo del pozzo due greggi: un densissimo venezolano alla foce dell'orinoco, che per ... «Il Sole 24 Ore, oct 14»
8
Invasione di scarafaggi giganti a Napoli. Gli esperti: “Pericolo tifo e …
... bonifica di ambienti e anfratti umidi nelle nostre case, la pulizia sistematica e lo sgorgo delle fognature. La prevalenza di una specie sull'altra ... «iGossip, oct 14»
9
[E3 2014] Nuovo trailer per The Division
SgorgoInviato il 9-6-2014 all 21:22. Sembra molto bello. Spero sia abbastanza esplorabile.. Potrebbe essere l'mmo dei miei sogni. «GameSurf, juin 14»
10
Schwarzenegger torna al cinema nei panni di Conan!
SgorgoInviato il 19-5-2014 all 18:11 ... SgorgoInviato il 19-5-2014 all 18:55 ... [QUOTE=Sgorgo;2483267]Se riprende quella merda non so se ... «GameSurf, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgorgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgorgo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z