Signification de "sigillatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SIGILLATORE EN ITALIEN

si · gil · la · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGILLATORE

Sigillatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIGILLATORE EN ITALIEN

définition de sigillatore dans le dictionnaire italien

La définition de scellant dans le dictionnaire est celle qui scelle.

TRADUCTION DE SIGILLATORE

Découvrez la traduction de sigillatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sigillatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sigillatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 封口机
• Traducteur Français - espagnol: sellador
• Traducteur Français - anglais: sealer
• Traducteur Français - hindi: मुहर बनानेवाला
• Traducteur Français - arabe: صائد الفقمة
• Traducteur Français - russe: охотник на тюленей
• Traducteur Français - portugais: aferidor
• Traducteur Français - bengali: শিকারী
• Traducteur Français - français: chasseur de phoque
• Traducteur Français - malaisien: pemburu anjing laut
• Traducteur Français - allemand: Versiegeler
• Traducteur Français - japonais: シーラー
• Traducteur Français - coréen: 날 인자
• Traducteur Français - javanais: Sealer
• Traducteur Français - vietnamien: người săn hải cẩu
• Traducteur Français - tamoul: அடக்கி
• Traducteur Français - marathi: सील प्राण्याची शिकार करणारा माणूस किंवा जहाज
• Traducteur Français - turc: mühürleyen
• italien: sigillatore
• Traducteur Français - polonais: uszczelniacz
• Traducteur Français - ukrainien: мисливець на тюленів
• Traducteur Français - roumain: Sealer
• Traducteur Français - grec: σφραγιστής
• Traducteur Français - afrikaans: sealer
• Traducteur Français - suédois: sealer
• Traducteur Français - norvégien: sealer

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIGILLATORE»

Découvrez l'usage de sigillatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sigillatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...

vescovo di Camerino,e quindi sigillatore della s. Penitenzieria, visitatore apostolico de'vescovati suburbicari, vicegerente di Roma, ed a' i3 luglio i643 cardinale; cedè il vescovato al fratello Emilio, poi Clemente X. L'Ughelli scrive: ritornato da ...

Gaetano Moroni, 1860

Aspetti della sigillografia: tipologia, storia, materia e ...

Senza il nome del sigillatore b. Con il nome del sigillatore (onomastique, onomastico, Namenssiegel, Onomastic Seal, onomàstico)*. III. Tipo ad effigie dello stesso sigillatore (type effìgié, Bildnisiegel, Portrait Seal, sello efigiadó). a. Senza lo ...

Grisar Josef, Josef Grisar, Fernando de Lasala, 1997

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...

La cassetta per ricevere le suppliche è presso la residenza del cardinal penitenziere, del reggente, del sigillatore e del sacro tribunale. Pro-sigillatore. Coadiuva il sigillatore in diversi uliizi : nel 18o8 il cardinal Antonelli conferì la carica al ...

‎1851

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

Penitenziaria. Siccome le annuali Notizie di Roma, cominciate nel i7i6, tosto si ampliai'ono, cosi trovo il Cervini da Monte Pulciaiio arcivescovo di Nicomedia in partibus, forse' traslato: poi sigillatore di detto tribunale e consultore dels.Ullizio ...

Gaetano Moroni, 1860

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

stipendìati con gli emolumenti che si pagano in cancelleria per le dispense matrimoniali di minor grazia, e però il sigillatore quando si firma mette la formula: gratis ubique. il tribunale della penitenzieria apostolica , oltre il cardinale sommo  ...

‎1870

Annuario pontificio: per l' anno ...

Luigi Tomassetti, Sigillatore Emerito. Pietro de Luca, Sigillatore. Sigg. Prof. Can. D. Filippo De-Angelis, Canonista D. Gabriele Ballerai! i D. Lorenzo Peirano > Segretari D. Antonio Rubini 1 Sig. D. Angelo Pietro Susini, Pro-Sigillatore. Monsig.

Ecclesia Catholica, 1867

Libro per tutti, ossia Guida civile artistica commerciale & ...

Monsigg. Luigi Jannoni, Datario - via dell'Angelo Custode 2. » Clemente Maria Buratti, Correttore - via delle Quattro Fontane. » Luigi Tommasetti, Sigillatore emerito - palazzo della Cancelleria. » Pietro De Luca, Sigillatore - Archi della Pace 2.

‎1866

Guida civile, artistica, commerciale & della città di Roma ...

Luigi Tommasetti, Sigillatore emerito - palazzo della Cancelleria. » Pietro De Luca, Sigillatore - Archi della Pace 2. Prof. Can. D. Filippo De Angelis, Canonista - via della Chiesa Nuova 14. D. Gabriele Ballerati - via Monserrato 57. j Collegio di.

‎1866

Annuario pontificio

Luigi Tomassctti, Sigillatore Emerito. Pietro de Luca, Sigillatore. Sigg. Prof. Can. D. Filippo De-Angelis, Canonista. D. Gabriele Ballera ti \ D. Lorenzo Peirano > Segretari D. Antonio Rubini ? Sig. D. Angelo Pietro Susini, Pro-Sigillatore. Monsig.

‎1866

Plinio seniore illustrato nella descrizione del Piceno ...

Tro-Sigillatore. della. S. Penitemi. eria. 5. e. Soprintendente. della. Stamperia. della. S,. C. di. Propaganda. Fide. ,. B. enchè io abbia manifestato nella mia Prefazione , quanto sia rimasto tenuto al vostro amichevole suggerimento , ed alla ...

Antonio Brandimarte, 1815

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIGILLATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sigillatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fiumicino, nell'aeroporto dei veleni che tiene tutti col fiato sospeso

Lo corregge il sigillatore di bagagli: "Diossina, se chiama diossina". L'incendio, probabilmente dovuto a un cortocircuito dell'impianto dell'aria ... «La Repubblica, juil 15»

Voglio i capelli lisci e lucidi di Miranda Kerr!

E a proposito di questo, in commercio esistono ormai dei prodotti a base di glycogel, che altro non è che un "sigillatore di luce", che dona una ... «Look dei VIP, mai 15»

San Casciano, pasti ai bisognosi Villa S.Martino li offre al Comune

... è quello di rendere disponibili i pasti in esubero, dopo averli confezionati per l'asporto mediante abbattitore e sigillatore a norma di legge. «La Repubblica Firenze.it, oct 14»

10 comodi trucchi in cucina!

Basterà avvitare il tappo per ottenere un super sigillatore! gg. 10. Doppio Microonde: Lo spazio nel microonde non basta mai? Usate una tazza ... «il Giornale, juil 14»

Squadre da urlo, rigoristi infallibili e cani

"Non li conto - ha commentato il 30enne, famoso per aver lavorato quattro mesi come sigillatore di barattoli di barbabietole dopo che il ... «UEFA.com, janv 13»