Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spartitraffico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPARTITRAFFICO EN ITALIEN

spar · ti · traf · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPARTITRAFFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spartitraffico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPARTITRAFFICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spartitraffico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bollard

Spartitraffico

Spartitraff est une partie de la plate-forme routière de largeur et de typologie variable par rapport aux différents types de route, conçue pour séparer deux barrières ou deux voies dédiées à des directions opposées. Il peut être constitué d'un quai ou d'un trottoir bordé par des barrières ou un garde-corps du New Jersey, ou dans le cas de routes à une seule voie à partir d'une double ligne blanche continue. Lo spartitraffico è una porzione della piattaforma stradale di larghezza e tipologia variabile in relazione ai differenti tipi di strada, destinata a separare due carreggiate o due corsie dedicate a sensi di marcia opposti. Può essere costituito da una banchina, o da una aiuola delimitata da barriere New Jersey o guard rail, oppure nel caso di strade a carreggiata unica da una doppia linea bianca continua.

définition de spartitraffico dans le dictionnaire italien

La définition du diviseur de trafic dans le dictionnaire est un quai, un parterre de fleurs, une bande ou une autre superstructure routière conçue pour diviser les différents courants de circulation en les canalisant dans les directions appropriées. Le marquage routier est également barrière, haies s.

La definizione di spartitraffico nel dizionario è banchina, aiuola, striscia o altra sovrastruttura stradale destinata a spartire le varie correnti di traffico incanalandole in opportune direzioni. Spartitraffico è anche barriera, siepe s.

Cliquez pour voir la définition originale de «spartitraffico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPARTITRAFFICO


Magnifico
Magnifico
antitraffico
an·ti·traf·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fico
fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
narcotraffico
nar·co·traf·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
saffico
saf·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
traffico
traf·fi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPARTITRAFFICO

spartiacque
spartiata
spartibile
sparticampo
spartifuoco
spartimento
spartina
spartineve
spartire
spartirsi
spartisemi
spartitamente
spartito
spartitore
spartitura
spartivalanghe
spartizione
sparto
sparto delle barene
sparto delle dune

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPARTITRAFFICO

anagrafico
benefico
bibliografico
biografico
catastrofico
coreografico
demografico
discografico
filosofico
iconografico
idrografico
malefico
meccanografico
monografico
ortografico
prolifico
sacrifico
scenografico
serafico
stenografico

Synonymes et antonymes de spartitraffico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPARTITRAFFICO»

spartitraffico cemento prezzi dimensioni pista ciclabile vernice codice della strada plastica invalicabile porzione piattaforma stradale larghezza tipologia variabile relazione differenti tipi spartitraffico nell enciclopedia treccani elemento delle sovrastrutture stradali destinato genericamente correnti traffico incrociantisi parallele hanno esempi nelle corriere specif rotonda colonnina scopri dossi edilportale schede tecniche cataloghi voci capitolato tutte novità prodotti materiali applicazioni marcegaglia antirumore sicurezza componenti speciali accessori certifications classe barriera onde wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum aiuole coltivate grano garrincha dischi jocelyn pulsar released march anni cartoline soggettiva frigo vale stefy traduzione dicios traduzioni divisor guardacamino miglior gratuito ripristinare subito lasiciliaweb giorni ritenendo grave eliminazione dello tratto lungomare

Traducteur en ligne avec la traduction de spartitraffico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPARTITRAFFICO

Découvrez la traduction de spartitraffico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spartitraffico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spartitraffico» en italien.

Traducteur Français - chinois

安全岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

isla de tráfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traffic island
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यातायात द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزيرة المرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

островок безопасности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilha de tráfego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাফিক দ্বীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

île de la circulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulau lalu lintas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verkehrsinsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交通島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교통 섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kiriman pulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảo giao thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து தீவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहतूक बेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refüj
70 millions de locuteurs

italien

spartitraffico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch wyspa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

острівець безпеки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insula trafic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησί κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiland verkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refug
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trafikkøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spartitraffico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPARTITRAFFICO»

Le terme «spartitraffico» est communément utilisé et occupe la place 35.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spartitraffico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spartitraffico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spartitraffico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPARTITRAFFICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spartitraffico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spartitraffico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spartitraffico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPARTITRAFFICO»

Découvrez l'usage de spartitraffico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spartitraffico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovissimo ricettario chimico
PITTURE SPARTITRAFFICO V.: Rivestimenti epossidici - Resine epossi- diche - Pitture epossidiche - Pitture tixotro- piche. 1. I veicoli impiegabili nelle pitture spartitraffico sono costituiti da: — resine alchidiche medio-olio; — resine ottenute  ...
Antonio Turco, 1990
2
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
Lo spartitraffico va interrotto in linea di massima ogni 2 km con una zona pavimentata che consenta lo scambio di carreggiata. Se le carreggiate sono distanziate non più di 12 m gli spartitraffico devono essere muniti di barriera di sicurezza; ...
Arie Gottfried, 2006
3
Prontuario di topografia
1.4 Margine centrale Nel caso di strade con carreggiate separate distanziate non più di 12 m gli spartitraffico devono essere muniti di barriere di sicurezza. La fascia pavimentata oltre il limite interno della carreggiata deve avere la medesima ...
Armando A. Musolino, 1992
4
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
11.83) devono essere usati per indicare al conducente: i primi due l'obbligo di passaggio rispettivamente a sinistra o a destra di un ostacolo, di un ingombro, di un salvagente, di una testata di isola di traffico o di uno spartitraffico posti sulla ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
... di canalizzazione: parte della strada, opportunamente delimitata e non transitabile, destinata a incanalare le correnti di traffico. 28) Isola di traffico: cfr. Isola di canalizzazione. 29 30 31 Isola salvagente: cfr. Salvagente. Isola spartitraffico: cfr.
Nicola Assini, 2009
6
La strategia delle «zone 30». Sicurezza, multifunzionalità e ...
Le strettoie e le isole spartitraffico 21.1. Descrizione della misura I restringimenti della carreggiata possono essere ottenuti tramite l'allargamento del marciapiede su uno o su entrambi i lati della strada, generalmente con l'introduzione di un ...
Chiara Montaldo, Carlo Socco, 2005
7
Codice della strada annotato
298, 202) Isola spartitraffico 21 . Alla luce di quella che è la disciplina di cui all'ari . 3, n. 30 del codice della strada, la quale, nella definizione di «isola spartitraffico », rinvia al n. 49 dello stesso articolo il quale riguarda unicamente la nozione di ...
Diego Molfese, 2003
8
Linee guida per la sicurezza stradale
Nel caso in cui non si adottino rotatorie compatte di tipo Chambéry, ma di tipo tradizionale, occorre che, in corrispondenza di ogni braccio stradale, le corsie di ingresso e di uscita siano separate da isole spartitraffico in rilievo e di forma ...
C. Socco, 2009
9
La patente di guida A, B, B-E
Obbligano i conducenti a passare rispettivamente a sinistra o a destra di un ostacolo, di un ingombro, di un salvagente, di una testata di isola di traffico o di uno spartitraffico posti sulla strada; o segnalano deviazioni in occasione di lavori  ...
Roberto Sangalli, 2014
10
Dei fatti illeciti: Artt. 2044-2059
16029, in Banca dati De Jure la quale in un caso in cui su un rettilineo a seguito di una sbandata una autovettura aveva invaso una aiuola spartitraffico in cui erano collocati provvisoriamente alcuni tubi metallici con gravi danni per la vettura ...
Ugo Carnevali, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPARTITRAFFICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spartitraffico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bologna: stranieri si denudano e si esibiscono in strada
La volante in transito sul viale, ha notato due uomini, uno era seduto sullo spartitraffico, mentre l'altro si “esibiva” mettendo in mostra i genitali e ... «Imola Oggi, juil 15»
2
Tour de France 2015: Auf Wiedersehen Paris! Greipel forza 4 …
Poi sulla curva ai -2.4 un invasore, probabilmente un manifestante di qualche tipo, si piazza in strada a mo' di spartitraffico, costringendo gli ... «Cicloweb.it, juil 15»
3
Tra due settimane si andrà in bici tra Querceta e Forte
«Negli spartitraffico metteremo piccole piantumazioni, in particolare davanti agli esercizi commerciali, e invece inerti in marmo nel restante ... «Il Tirreno, juil 15»
4
San Benedetto, non si ferma all'alt
... tentato di darsi alla fuga effettuando una manovra molto rischiosa tanto da perdere il controllo dello scooter e cadere nell'isola spartitraffico. «Corriere Adriatico, juil 15»
5
Al via la riqualificazione di Via del Marmigliaio
... strada in tutta la sua lunghezza lungo l'aiuola spartitraffico (in totale 200 metri) e in tutta la sua larghezza su entrambe le carreggiate stradali. «Qui News Pisa, juil 15»
6
Rutelli sul verde pubblico della Colombo attacca: «Cinque …
Venti secondi nel quale è possibile vedere come gli spartitraffico della trafficata strada romana, dove una volta c'erano piante verdi, oggi sia ... «Giornalettismo, juil 15»
7
Giulianova, via Lombardi nel caos: parcheggio selvaggio 'blocca' tir …
Stop, rotonde, strisce pedonali, spartitraffico, incroci e qualsiasi altro divieto o segnaletica non vengono rispettatati. IMG-20150724-WA0012. «CityRumors.it, juil 15»
8
Investì donna incinta e figlio di 4 anni: 2 anni e 4 mesi
I due sono riusciti a superare la prima carreggiata, raggiungendo l'aiuola spartitraffico, in un punto senza barriere di protezione a dividere la ... «La Provincia Pavese, juil 15»
9
Circonvallazione Ostiense: l'area giochi è un monumento al degrado
Le aree verdi nello spartitraffico di Circonvallazione Ostiense, sembrano abbandonate a loro stesse. Oltre al degrado ed alla sporcizia, lo stato ... «RomaToday, juil 15»
10
Montespertoli. Inaugurazione della pista pedociclabile di Martignana
... una riqualificazione di tutta la viabilità della frazione con l'inserimento di alcune rotatorie e un cordolo spartitraffico a delimitare i due sensi di ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spartitraffico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spartitraffico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z