Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spergitore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPERGITORE EN ITALIEN

sper · gi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPERGITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spergitore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPERGITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spergitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spergitore dans le dictionnaire italien

La définition d'un sperger dans le dictionnaire est que, celui qui espère, se disperse.

La definizione di spergitore nel dizionario è che, chi sperge, disperde.


Cliquez pour voir la définition originale de «spergitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPERGITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPERGITORE

sperequato
sperequazione
spergere
spergiurabile
spergiuramento
spergiurare
spergiurato
spergiuratore
spergiuro
spergola
spergularia comune
spergularia con due stami
spergularia con radice robusta
spergularia delle messi
spergularia di Boccone
spergularia di Heldreich
spergularia di Nizza
spergularia marina
spergularia media
spergularia purpurea

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPERGITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de spergitore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPERGITORE»

spergitore spergitore grandi dizionari spergitore† sper trìce sperge disperde qualiparole parola parole iniziano finiscono rima salvatore pastore scrittore vincitore genitore ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare origines renaissance italie forgotten books toscane avidente sanatore spargia tore piatosa aldobrando crit pietoso malispini pour risistere ristituire archivio storico seguenti vili brighe membrare tosco invidie

Traducteur en ligne avec la traduction de spergitore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPERGITORE

Découvrez la traduction de spergitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spergitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spergitore» en italien.

Traducteur Français - chinois

spergitore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spergitore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spergitore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spergitore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spergitore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spergitore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spergitore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spergitore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spergitore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spergitore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spergitore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spergitore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spergitore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spergitore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spergitore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spergitore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spergitore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spergitore
70 millions de locuteurs

italien

spergitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spergitore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spergitore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spergitore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spergitore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spergitore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spergitore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spergitore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spergitore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPERGITORE»

Le terme «spergitore» est rarement utilisé et occupe la place 111.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spergitore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spergitore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spergitore».

Exemples d'utilisation du mot spergitore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPERGITORE»

Découvrez l'usage de spergitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spergitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Speranzina, Speranzetti , С aft ell. il B*rb. 1.4. Sperata'mente . Con eccitamento di fp«. ran/a, Non fenza fperanza. Muff, pred, 1. 310. Sperdimento. Sconciatura , AbottO. Bar. toi. afi. I'b. 3. Sperduúke . Difperditore , Spergitore . Salv'm. ¡liad. 1 8.
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Exitialis - Diiperditore ; Spergitore. V. Quando mona la trimta d.t' nimiti Iperaitori dell'alme. Salvin. Iliad. SPERDUTO, TA, add da Sperdere. V. J. Per Sparso ; Vagante . I i- i,: .t, te. Iptrduti per le Vie , nelcosti ptr le cale non rbi i divano pace . Tac.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
3
Quaresimale di Gio. Giuseppe Cremona es-generale de' cherici ...
Ma , e che Dio sarebbe., quel, che vi perdona-[se, mettendo. sugli occhi alla grcggia perduta il Di— spergitore beato? Tam Deo.;concl1iu.Samon-1. {le il Boccadoro; odibíle asl scandaCaawb- Zum, ”t peccato gra'viora dijjímulet , in quibus ...
Giovanni Giuseppe Cremona, Josè Maria Fonseca de Evora, 1753
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Spergitore. V. Sperditore. к - i Spergiuramento. Lo spergîurare: Pel'лимит, ii, u. { гит-Шт, ii. n. Fest. Spel-giurare. Fare spergiuro, giurare per sostenere il falso: Режу-иге, n. 1. вшиты-е, п. 1. Cic. uumìnc Шиит ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Storia diplomatica della Lega Lombarda: con XXV documenti ...
... scanno , (sede) Chiusero lui le porte : e le seguenti Vili brighe a membrare (a non ricordare) Non tosco, invidie amare (il veleno, le invidie) E aitre miserie e male spergitore ; (che sperde) E taccio (il) meo , eh' a sciente Oltra è dir sofferente, ...
Cesare Vignati, 1866
6
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
Già in stagione (7), scanna, Chiusero lui le porte: e le seguenti Vili brighe, a membrare Non tosco (8), invidie amare E aitre miserie e male spergitore (9); E taccie meo, ch'a sciente Oltre e dir sofferente (10), D' error tragran m' ha priso e ...
‎1866
7
Appendice alla raccolta delle pergamene dei Codici e Fogli ...
... vendicarsi del caro suo Aldobrando; e gli emoli e gl'invidiosi egli pone fra quelli che più le contristarono, e in lui seccarono ogni vena di poesia; le seguenti Vili briglie a membrane, Non tosco invidie amare, - E altre miserie, e mfle spergitore.
Pietro Martini, 1865
8
Archivio storico italiano
... gli ebbe chiuse le porte, .. e le seguenti Viti brighe a membrare, Non tosco invidie amare, E aitre miserie, e male spergitore \ ( E faccio meo, ch'a sciente Oltra e dir sofferente)... Ma ora , in questo di tragrande, E d'onrevol onor a Italia grande, ...
‎1868
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. f. V. A. Spesa. SPESERÈLLA. dim. SPEEETTA. dim. di Spèra. SPÈRGERE. v. alt. Dispèrdere,Mandar per la mala via. II Aspèrgere. SPERGITORE-TRICE. oerb. Chi 0 Che disperde. , SPERGIURAMENTO. s. m. La sperurare. SPERGIURARE.
‎1855
10
Vocabulario della lingua italiana
... a bene ll parto, che anche dicesi Sconciarsi; e parlandosi di bestie, Abortire. P. pres. SrniinissriL-pass. SPERDUTO e Srnnso. Sperdirncnlo. s. m. Lo sperdere. II Sconciatura, Aborto. SperdItore-trice. ocrb. Chi o Che disperde, Spergitore-trice ...
Pietro Fanfani, 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spergitore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spergitore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z