Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spergiuratore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPERGIURATORE EN ITALIEN

sper · giu · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPERGIURATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spergiuratore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPERGIURATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spergiuratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spergiuratore dans le dictionnaire italien

La définition de perjurer dans le dictionnaire est who parjury; faux témoignage.

La definizione di spergiuratore nel dizionario è chi spergiura; spergiuro.


Cliquez pour voir la définition originale de «spergiuratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPERGIURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPERGIURATORE

sperequato
sperequazione
spergere
spergitore
spergiurabile
spergiuramento
spergiurare
spergiurato
spergiuro
spergola
spergularia comune
spergularia con due stami
spergularia con radice robusta
spergularia delle messi
spergularia di Boccone
spergularia di Heldreich
spergularia di Nizza
spergularia marina
spergularia media
spergularia purpurea

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPERGIURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de spergiuratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPERGIURATORE»

spergiuratore spergiuratore grandi dizionari sper trìce lett spergiura spergiuro treccani spergiuratóre trice spergiurare letter viene meno giuramenti fatti anche funzione appositiva più raram rinnega significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere trici giura falso mantiene igiuramenti garzanti linguistica termine hallo rumeno look other dictionaries data meaning italian word almaany global glossary secondari alter lingue probabilmente cosa scopri dizionarioitaliano traduzione tedesco mtwapa sono bugiardo dire borsa ciao stato accusato menzogna dall utente pensiero

Traducteur en ligne avec la traduction de spergiuratore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPERGIURATORE

Découvrez la traduction de spergiuratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spergiuratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spergiuratore» en italien.

Traducteur Français - chinois

spergiuratore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spergiuratore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spergiuratore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spergiuratore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spergiuratore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spergiuratore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spergiuratore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spergiuratore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spergiuratore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spergiuratore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spergiuratore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spergiuratore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spergiuratore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spergiuratore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spergiuratore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spergiuratore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spergiuratore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spergiuratore
70 millions de locuteurs

italien

spergiuratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spergiuratore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spergiuratore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spergiuratore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spergiuratore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spergiuratore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spergiuratore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spergiuratore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spergiuratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPERGIURATORE»

Le terme «spergiuratore» est rarement utilisé et occupe la place 103.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spergiuratore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spergiuratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spergiuratore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPERGIURATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spergiuratore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spergiuratore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spergiuratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPERGIURATORE»

Découvrez l'usage de spergiuratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spergiuratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scritti Germanici di Dritto Criminale
(I. La constituzione carolina non pone per vero dire alcun principio generale intorno alla punizione del1' autore, e solamente in un luogo (le) dichiara, che l' instigatore allo spergiuro dee soffrire una pena eguale a quella dello spergiuratore.
‎1846
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E 5. 18. Oimè dove sono ora , o Panfilo, gli spergiurati lddiil Boes. 25. Niente spergiurata iniquitade , O froda di bugia colorata Nuoce a costoro . o lor malva itade; Ma come piace con la testa alzata Usan lor orza ec. SPERGIURATORE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua italiana
SPERGIURATORE. Che spergiura. Latin. pejerator. Grec, siri'oaxoç. Lib. Astral. Che vuol dire gli spergiuratori ; e questi nomi le si dicono , perché sogliono innanzi ec. , e ingan- nansi gli uomini. S. Agost. C. D. Le mura di Troja , edifícate per le ...
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SPERGIURATORE. Che spergiura. Lalin. pejeralor. Grec. ep'opxo; . Lib, Astrai. Che vuol dire gli spergiuratori ; e questi nomi le si dicono , perché sogliono innanzi ec. , e ingan- nansi gli uomini. 5. Agost. C. D. Le mura di Troja , edificate per le ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
( V) f SPERGIURATORE . Verbal. masc. Che, o Chi spergiura. Lat. peierator. Gr. c *jru>fx»c Lib. Astrol. Che vuol dire gli spergiuratori; e questi nomi le si dicono, perchè sogliono innanzi ec, e in^annansi gli uomini. S. Agost. C. /). 3. 2.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Niente spergiurata iniquitade , O froda di bugia colorata Nuoce a costoro, o lor mal- vagùade; Ma, come piace, con la testa aliata TJsan lor forza , ec. < / J f SPERGIURATORE . Ferbal. masc. Che, o Chi spergiura. Lat. peierator. Gr. •.'7ri'"j/ o:.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pegafo . pegma . ». Incaftellamento . ptgma fúnebre . v. Catafalco . peterare . v. Spergiurare . peierator , ». Spergiuratore , Spergiuro , in vece di Spergiuratore . feieretrix . v. Spergiuratrice . ptitratus . v. Spergiurato . P С I pehr . ». Pergio nene .
Alamanno Salviati, 1738
8
Constitutio Criminalis
_ H ,____. ___ l , un tale spergiuratore ,. quando non sia incola dello stato , venire insiememente sfrattato da tutti gli stati Nostri ereditarj. ótòñ_ Pari Poma, quëipse Quarto : Colla medesima pena statuita sopra gli spergiuri sono anche da  ...
‎1769
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sperginrarc .‚ _ „дм-‚т. _ y. Spergiuratore, Spcrgruro , in vece di Spergiuratore. pin-.nur . v- Spcrgiurßw> prior . v. Peggio nome , Peggiore. рта . v. Peggio avverb . Peggiormente ._ prlagur . v. Mare , Pelago , e Il. решали: . v. Pellicano .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SPERGlURATO. add. Quello per cui è stato falsamente giurato. SPERGIURATORE-TIÙCE. verb. Chi 0 Che spergiura. . SPERGlUBAZIONE. s. f. Spergiuramento. , SPERGIURO. s.1n. Bugia con giuramento fermata. SPERGlURO. add. usato in ...
‎1855

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPERGIURATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spergiuratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“No, io non giuro”: l'antifascismo di Giuseppe Antonio Borgese …
Cittadino del mondo, piuttosto che servo, spergiuratore o cortigiano. “Mio luogo di vita”, avrebbe poi scritto nell'altra lettera, “non può essere se ... «Artribune, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spergiuratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spergiuratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z